erahnen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennunger-ah-nen

Wortzerlegung ↗er- ↗ahnen

eWDG, 1967

Bedeutung

etw. ahnend erfassen, erkennen

Beispiele:

die Umrisse des Gebäudes konnte man im Dunkeln nur erahnen

die Bedeutung eines abstrakten Begriffes, die Lösung eines Problems bereits erahnen

ein Hintergründiges, dessen Wesen wir erahnen [Muttersprache1953]

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

erahnen · ↗erspüren · ↗heraushören

Assoziationen

↗anklingen · assoziiert sein (mit) · ↗durchklingen · ↗durchschimmern · konnotiert sein · mit angesprochen sein · ↗mitklingen · ↗mitschwingen

Synonymgruppe

(eine) dunkle Ahnung haben · (etwas) ahnen · ↗(jemandem) schwanen · Vorahnung(en) haben · erahnen · ↗erwarten · kommen sehen · ↗vorausahnen · ↗voraussehen · ↗vorhersehen · ↗wittern

Assoziationen

↗(auf jemanden) zukommen · ↗(das) Schicksal hält (...) (für jemanden) bereit · ↗(jemandem) bevorstehen · ↗(jemandem) drohen · ↗(jemanden) erwarten · zu erwarten haben ● ↗(jemandem) blühen ugs.
(eine) Nase haben für · (etwas) sagt jemandem sein Bauchgefühl · Lunte riechen · ↗spüren · ↗wittern ● den Braten riechen fig. · im Urin haben fig.
↗Kassandraruf · pessimistische Prognose · ungünstige Prognose (med.) ● ↗Unkenruf fig.
(abenteuerliche) Vermutungen (anstellen) · ↗(drauflos) spekulieren · Kaffeesatzleserei (betreiben) · Spekulationen anstellen · ↗herumspekulieren · keine gesicherte Datenbasis (zugrunde legen) · ↗orakeln · wilde Spekulationen (...) · zwischen den Zeilen (lesen) ● ↗(herum)fantasieren abwertend · ↗(sich etwas) zusammenphantasieren abwertend · (sich) in (abenteuerlichen) Spekulationen ergehen variabel · (sich etwas) aus den Fingern saugen ugs., fig. · ↗herumraten ugs. · herumspinnen ugs., abwertend · herumspintisieren geh., abwertend
↗(von etwas) ausgehen · ↗annehmen · ↗denken · ↗erwarten · ↗glauben · ↗meinen · ↗mutmaßen · ↗vermuten ● tippen auf fig. · ↗schätzen ugs. · zu wissen glauben geh.
↗(etwas) erwarten · eingestellt sein auf · gefasst sein auf · vorbereitet sein (auf) ● ↗rechnen (mit) Hauptform · auf der Rechnung haben ugs., fig.
↗ankündigen · ↗orakeln · ↗prognostizieren · ↗prophezeien · ↗prädizieren · ↗voraussagen · ↗vorhersagen · ↗wahrsagen · ↗weissagen ● eine Prognose aufstellen variabel · ↗augurieren geh., bildungssprachlich, selten, lat.
↗(fast) erreichen · ↗(sich) annähern · ↗bevorstehen · nahe kommen
(und) das war erst der Anfang! · das war noch längst nicht alles ● da kommt (noch) was auf dich zu (warnend) ugs., Spruch · da kommt noch was auf uns zu (warnend) ugs., Spruch
(den) richtigen Riecher haben · (ein) Gespür haben (für) · (ein) Näschen haben (für) · (eine) Nase haben (für) · ↗(etwas) wittern ● (einen) Riecher haben (für) Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›erahnen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ausmaß Außenstehende Betrachter Dimension Dunkelheit Dunst Ferne Fragment Glanz Grauen Hauch Horizont Kontur Laie Potenzial Pracht Schönheit Silhouette Umriß Unheil allenfalls ansatzweise bestenfalls bloß dahinter höchstens nur unschwer wenigstens zumindest

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›erahnen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›erahnen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Schon jetzt lässt sich erahnen, wie luxuriös das Hotel sein wird.

Bild, 02.08.2003

Worauf diese Leistung fußt, kann der Leser allerdings nur erahnen.

Der Tagesspiegel, 14.10.1997

Er konnte die Hitze nur erahnen anhand der flimmernden Luft über den von Helligkeit gelöschten Oberflächen.

Düffel, John von: Houwelandt, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2004, S. 35

Doch nun erschienen Übersetzungen, deren spätere Bedeutung damals noch kaum zu erahnen war.

o. A.: Die Kirche in der Gegenwart. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1971], S. 17209

Die alte Dame erahnte seine Gedankengänge und nahm ihm sein Verhalten nicht krumm.

Rode, Axel: Das Erbe der Guldenburgs, Bergisch-Gladbach: Lübbe 1986, S. 106

Zitationshilfe

„erahnen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/erahnen>, abgerufen am 27.02.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
erachten er- er Equipment Equipierung	erarbeiten Erarbeitung eräugen Erbadel Erbanlage

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora