ergaunern

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung er-gau-nern

eWDG

Bedeutung

salopp sich etw. durch Gaunerei, Betrug verschaffen

Beispiele:

der Betrüger, Heiratsschwindler hatte beträchtliche Summen ergaunert

das ergaunerte Gut, der ergaunerte Besitz wurde von der Polizei beschlagnahmt

Sie haben Spitzbübereien begangen, Sie haben sich [Dativ] Kapital ergaunert [ Th. MannBuddenbrooks1,211]

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · entwenden · ergaunern ● das Bezahlen vergessen ironisch · stehlen Hauptform · (einfach) mitnehmen ugs. · (etwas) besorgen ugs., verhüllend · (etwas) organisieren ugs., verhüllend · (sich etwas) klemmen ugs. · (sich) (einfach) nehmen ugs. · (sich) bedienen ugs., verhüllend, ironisch · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) ugs. · böhmisch einkaufen (beleidigend) derb, österr. · klauen ugs. · lange Finger machen ugs. · mausen (verharmlosend) ugs. · mitgehen lassen ugs. · mopsen (verharmlosend) ugs. · polnisch einkaufen (beleidigend) derb · schnipfen ugs., österr., bairisch · stibitzen (verharmlosend) ugs. · vergessen zu bezahlen ugs., ironisch, variabel

Oberbegriffe

(sich einer Sache) bemächtigen · (sich) etwas aneignen · Besitz ergreifen von · an sich nehmen · in Besitz nehmen ● an sich reißen auch figurativ · (sich) nehmen ugs.

Assoziationen

(jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung) · (jemandem) aus der Hand reißen · (jemandem) entreißen · (jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung) ● (etwas) abziehen jugendsprachlich · (jemanden) abziehen jugendsprachlich · (jemanden) berauben Hauptform · rauben juristisch · usurpieren geh.
(eine) diebische Elster (sein) · Probleme mit dem Eigentumsbegriff haben (verhüllend) · gewohnheitsmäßig stehlen · klauen wie die Raben · klauen wie ein Rabe · von Diebstählen leben
Diebesbeute · Diebesgut · Fang · Hehlerware · Raubgut · heiße Ware · vom Lastwagen gefallen ● Schore Rotwelsch, Jargon · Sore Rotwelsch, Jargon · vom LKW gefallen ugs. · vom Laster gefallen ugs.
(sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen · (sich) einverleiben · (ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen · an sich bringen · an sich nehmen · einheimsen · erbeuten · erjagen · zugespielt bekommen ● (sich) zueignen juristisch · kapern fig. · (sich an etwas) gesund stoßen ugs. · (sich) an Land ziehen ugs. · (sich) grabschen ugs. · (sich) greifen ugs. · (sich) gönnen ugs. · (sich) krallen ugs. · (sich) reinpfeifen ugs. · (sich) reinziehen ugs. · (sich) schnappen ugs. · (sich) unter den Nagel reißen ugs. · abgreifen ugs. · absahnen ugs. · abstauben (u.a. Sport) ugs. · einsacken ugs. · einstreichen ugs.
(sich) unter den Nagel reißen · an sich bringen · an sich reißen · anhäufen (Besitztümer) · in seinen Besitz bringen · zusammenraffen · zusammenscharren
ohne Berechtigung jagen · unerlaubt jagen ● wildern Hauptform
(jemandem etwas) abnehmen · (jemandem etwas) wegnehmen · (jemanden) erleichtern um ● (jemanden) bestehlen Hauptform · (jemandem etwas) abknöpfen ugs. · (jemanden) beklauen ugs.
ausplündern · ausrauben · herfallen über · plündern
ausrauben · berauben · bestehlen · überfallen ● abziehen ugs. · beklauen ugs.

Synonymgruppe

(für sich) organisieren · (sich) ergaunern · (sich) erschleichen · (sich) erschwindeln

Assoziationen

(sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen · (sich) einverleiben · (ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen · an sich bringen · an sich nehmen · einheimsen · erbeuten · erjagen · zugespielt bekommen ● (sich) zueignen juristisch · kapern fig. · (sich an etwas) gesund stoßen ugs. · (sich) an Land ziehen ugs. · (sich) grabschen ugs. · (sich) greifen ugs. · (sich) gönnen ugs. · (sich) krallen ugs. · (sich) reinpfeifen ugs. · (sich) reinziehen ugs. · (sich) schnappen ugs. · (sich) unter den Nagel reißen ugs. · abgreifen ugs. · absahnen ugs. · abstauben (u.a. Sport) ugs. · einsacken ugs. · einstreichen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ergaunern‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ergaunern‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ergaunern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Alles in allem hatte er weit über hundertfünfzigtausend Mark ergaunert. [Reger, Erik [d.i. Dannenberger, Hermann]: Union der festen Hand, Kronberg/Ts.: Scriptor 1976 [1931], S. 905]

Auf diese Art soll er sich mehrere hunderttausend Mark ergaunert haben. [Die Zeit, 24.01.1983, Nr. 04]

Die Frau soll durch falsche Buchungen innerhalb eines Jahres 15000 Euro ergaunert haben. [Bild, 25.02.2003]

Er ergaunerte rund eine Million Mark, ist auf der Flucht. [Bild, 21.06.2001]

Ihnen wird vorgeworfen, seit 1997 insgesamt rund 228 000 Euro ergaunert zu haben. [Der Tagesspiegel, 12.04.2002]

Zitationshilfe

„ergaunern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ergaunern>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
ergattern erfüllt erfüllen erfüllbar erfühlen	ergeben ergebnislos ergebnisoffen ergebnisorientiert ergebnisreich

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora