erklimmen

GrammatikVerb · erklimmt, erklomm, hat erklommen

Aussprache

Worttrennunger-klim-men

eWDG, 1967

Bedeutung

etw. mühsam erklettern

Beispiele:

eine Anhöhe, einen Gipfel erklimmen

er erklomm mehrere Treppen

die Sprossen einer Leiter erklimmen

bildlich

Beispiel:

Langgezogene Töne [werde ich] heulen, immer höhere Tonleitern erklimmen [A. ZweigRegenbogen46]

übertragen etw. erreichen

Beispiele:

eine hohe Position, Stellung erklimmen

er will eine noch höhere Stufe erklimmen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

klimmen · erklimmen · Klimmzug

klimmen Vb. ‘mühsam emporklettern’, ahd. klimban ‘(er)steigen’ (9. Jh.), mhd. klimben, (mit Assimilation) klimmen (intransitiv) ‘steigen, klettern’, (transitiv) ‘erklimmen, zwicken, kneifen, packen’, mnd. klimmen, mnl. climmen, clemmen, nl. klimmen, aengl. climban, engl. to climb. Sieht man in den Formen mit mm eine Assimilation aus mb (s. auch ↗beklommen, ↗klemmen), so kann als nah verwandt mhd. klamben ‘fest zusammenfügen, verklammern’, klambe ‘Fessel, Klammer’ sowie ↗Klammer und ↗Klumpen (s. d.) herangezogen werden. Als Ansatz ist ie. *glembh- erschließbar, das als Labialerweiterung einer nasalierten Form ie. *glem- (wozu ↗Klamm f., ↗klamm Adj., s. d.; ferner lat. glomus ‘Kloß, Knäuel’, glomerāre ‘zusammenballen’, air. glomar ‘Zaum, Knebel’) zur Wurzel ie. *gel- ‘(sich) ballen, Gerundetes, Kugeliges’ aufgefaßt werden kann. Oder ist besser von einer nasalierten Labialerweiterung ie. *glimbh- ‘haften, klimmen’ zu ie. *glei- ‘kleben, schmieren’ (s. ↗kleben), einer anderen Erweiterung der vorgenannten Wurzel, auszugehen und klimmen als ‘sich fest andrückend hinaufsteigen’ zu deuten? erklimmen Vb. ‘durch Klettern ersteigen’, übertragen ‘erreichen’, mhd. erklimmen ‘erklettern’. Klimmzug m. Turnübung an einer Querstange, bei der der an den Händen frei hängende Körper mit Hilfe der Muskelkraft hochgezogen wird (20. Jh.).

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗besteigen · ↗erklettern · erklimmen · ↗hochsteigen · ↗steigen ● ↗klettern (auf) Hauptform · ↗hochklettern ugs. · ↗hochkraxeln ugs. · ↗kraxeln ugs.

Oberbegriffe

↗(sich) bewegen · Platz (Lage) wechseln

Unterbegriffe

↗bouldern

Assoziationen

↗Aufstieg · ↗Besteigung
Enterdregge · ↗Enterhaken · Kletterhaken · Wurfanker · Wurfhaken ● Kagi-Nawa fachspr., japanisch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›erklimmen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Achttausender Anhöhe Berg Bergsteiger Bestsellerliste Chefsessel Gipfel Hoch Höchststand Hügel Jahreshoch Karriereleiter Karrierestufe Podest Podium Rekordhoch Rekordhöhe Rekordstand Siegerpodest Sprosse Sproß Steigung Stiege Stufe Tabellenspitz Tabellenspitze Thron Treppe Treppenstufe Wendeltreppe

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›erklimmen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›erklimmen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Für diese Erkenntnis braucht man keine moralischen Höhen zu erklimmen.

Die Welt, 04.12.1999

Doch die wollten schwimmen Und Bäume erklimmen, Sie turnten sich schlank in den Ästen.

Die Zeit, 08.03.1968, Nr. 11

Ein Auto nach dem anderen startete, federte durch eine Senke, erklomm die Böschung zur Straße und preschte davon.

Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 982

Von Tag zu Tag erklomm ihr Zorn eine höhere Stufe.

Canetti, Elias: Die Blendung, München: Hanser 1994 [1935], S. 166

Durch den Sturm hindurch, der sich gegen ihn erhoben hatte, mußte Unrat die steile Straße erklimmen.

Mann, Heinrich: Professor Unrat, Berlin: Aufbau-Verl. 1958 [1905], S. 21

Zitationshilfe

„erklimmen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/erklimmen>, abgerufen am 27.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
erklettern erklecklich Erklärungszusammenhang Erklärungswert Erklärungsversuch	erklingen erklirren erklügeln erkoren Erkorene

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora