fremdes Land durch Gewalt in seinen Besitz bringen
Beispiele:
er wollte die ganze Welt erobern
die eroberten Provinzen
⟨sich [Dativ] etw. erobern⟩
Beispiele:
er hatte sich einen Platz in der ersten Reihe der anerkannten Schriftsteller erobert
erobern
Grammatik Verb
Aussprache
Worttrennung er-obern
Wortbildung
mit ›erobern‹ als Erstglied:
Eroberung
·
mit ›erobern‹ als Letztglied:
rückerobern
· wieder erobern · wiedererobern · zurückerobern
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
erobern · Eroberung · Eroberer
erobern
Vb.
‘fremdes Gebiet durch Waffengewalt in seinen Besitz bringen’,
übertragen
‘für sich gewinnen’,
präfigierte Bildung wie
ahd.
giobarōn
in der Bedeutung
‘überwinden, hinauszögern’
(9. Jh.),
mhd.
geoberen
‘die Oberhand gewinnen’
(neben unpräfigiertem
ahd.
obarōn
‘verzögern, aufhalten’,
9. Jh.,
mhd.
oberen
‘die Oberhand haben, siegen’)
zu der unter
ober
(s. d.)
behandelten Komparativform.
Die eigentliche Bedeutung aller Verben ist
‘der Obere bleiben, werden’.
Die mit
er-
präfigierte Bildung begegnet zuerst in
(vereinzelt)
mhd.
eroberen
‘gewinnen’,
dann
frühnhd.
erober(e)n
‘übertreffen, überwinden, erlangen’.
Im 16. Jh. wird der Gebrauch auf den militärischen Bereich
(eine Stadt,
ein Land erobern)
eingeengt.
Aus dieser Verwendung entwickelt sich
in nhd. Zeit übertragener Gebrauch
(das Herz, Sympathien erobern),
wobei die alte Bedeutung
‘gewinnen’
wieder in den Vordergrund tritt.
–
Eroberung
f.
in militärischer Verwendung zuerst im 15. Jh.,
übertragen seit etwa 1700.
Eroberer
m.
(16. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
besiegen ·
erobern ·
gefügig machen ·
niederringen ·
unterwerfen ●
(jemanden) in die Knie zwingen
fig.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(jemanden) erobern ·
(jemanden) für sich einnehmen ·
(jemanden) für sich gewinnen ●
(jemandes) Gunst gewinnen
geh.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›erobern‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›erobern‹.
Aufständische
Ball
Bestsellerliste
Chart
Direktmandat
Herz
Is
Käsebier
Lebensraum
Markt
Marktanteil
Massenmarkt
Messenien
Nordallianz
Rebell
Regierungstruppe
Schwarzer
Sitz
Spitzenplatz
Spitzenposition
Stammplatz
Tabellenführung
Tabellenspitze
Taliban
Taliban-miliz
Terrain
Trikot
Wahlkreis
Weltmarkt
zurück
Verwendungsbeispiele für ›erobern‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Nation brauchte nur noch ihre Beteiligung an der Macht zu erobern.
[Schwanitz, Dietrich: Bildung, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 164]
Später müssen sie sich dann ihre Stellung in der Gruppe erobern.
[Natzmer, Gert von: Tierstaaten und Tiergesellschaften, Berlin: Safari-Verl. 1967, S. 227]
Rom urbanisierte eroberte Länder, weil es sie anders nicht dauerhaft beherrschen konnte.
[Die Zeit, 02.03.2000, Nr. 10]
In drei kleineren Städten habe kein politisches Lager eine Mehrheit erobert.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1997]]
In dieser verhältnismäßig kurzen Zeit hat es sich die Welt erobert.
[Welt und Wissen, 1929, Nr. 4, Bd. 18]
Zitationshilfe
„erobern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/erobern>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
ernüchtern ernährungsphysiologisch ernähren erntereif ernten |
eroberungslustig eroberungslüstern eroberungssüchtig erodieren erogen |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus