erproben

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung er-pro-ben

Wortzerlegung ↗er- ↗proben

Wortbildung mit ›erproben‹ als Letztglied: ↗unerprobt · ↗viel erprobt · ↗vielerprobt
· mit ›erproben‹ als Grundform: ↗erprobt

eWDG

Bedeutung

in einem längeren Zeitraum durch häufige Versuche die Qualität von etw., von jmds. Charakter prüfen, sich etw., jmdn. bewähren lassen

Beispiele:

eine neue Methode, das andere Verfahren erproben

die Wirkung des Mittels ist erprobt worden

ein klinisch erprobtes Präparat

der Kessel wird zur Zeit in dem Werk erprobt

die Haltbarkeit, Brauchbarkeit von etw. erproben

jmds. Selbstbeherrschung, Zuverlässigkeit, Treue, Verschwiegenheit erproben

sie hatte ihn mehrfach erprobt

jmdn. auf seine Verschwiegenheit hin erproben

sich an etw. erproben

erprobte Leute

ein erprobter Freund, Kenner

die erprobtesten Diener, Gefährten

noch war es nicht erprobt, wie seine Gesundheit dem Klima ... standhalten würde [↗ I. SeidelLabyrinth262]

als Versuch, sich selber zu erproben [↗ St. ZweigBalzac230]

ein Offizier und erprobter Frontsoldat [↗ A. ZweigEinsetzung30]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Probe · proben · erproben · probieren · anprobieren · aufprobieren · ausprobieren

Probe f. ‘Versuch, Prüfung, Untersuchung, Prüfungsstück, Muster, die einer Darbietung voraufgehende Einstudierung bzw. Versuchsaufführung’, entlehnt (1. Hälfte 15. Jh.) aus spätlat. proba ‘Prüfung, Untersuchung, Bewährungsversuch’; zu lat. probāre (s. unten). proben Vb. ‘üben, testen’, meist ‘für eine Aufführung, Darbietung üben, einstudieren’, mhd. (md.) prōben, prūben, lat. probāre ‘erproben, prüfen, untersuchen’; zu lat. probus ‘gut, tüchtig, brav’; erproben Vb. ‘über einen längeren Zeitraum Versuche anstellen, prüfen’, dazu das in adjektivischen Gebrauch übergegangene Part. Prät. erprobt ‘bewährt’ (18. Jh.). probieren Vb. ‘prüfen, versuchen, unternehmen, wagen, (auf seinen Geschmack hin) kosten, (ab)schmecken’, mhd. probieren ‘beweisen, dartun, prüfen’, reflexiv ‘sich erweisen als’, aus lat. probāre; anprobieren Vb. ‘anziehen, um zu sehen, wie es paßt’ (um 1700); aufprobieren Vb. ‘probeweise aufsetzen’ (Anfang 19. Jh.); ausprobieren Vb. ‘auf seine Tauglichkeit prüfen, versuchen, erproben’ (18. Jh.). Ebenfalls auf lat. probāre geht ↗prüfen (s. d.) zurück.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(einen) Test machen · (einen) Versuch wagen · (sich) herantrauen (an) · (sich) wagen (an) · ↗antesten · auf die Probe stellen · auf einen Versuch ankommen · ↗ausprobieren · erproben · es auf einen Versuch ankommen lassen · es versuchen mit · hineinschnuppern · ↗probieren · ↗testen ● die Probe aufs Exempel machen Redensart · ↗versuchen Hauptform · sein Glück versuchen ugs.

Assoziationen

↗(eingehend, genau) prüfen · ↗austesten · ↗examinieren · ↗hinterfragen · ↗in Frage stellen · ↗infrage stellen · ↗studieren · ↗untersuchen · ↗überprüfen ● auf den Prüfstand stellen fig. · (etwas) auf Herz und Nieren prüfen ugs., fig. · Trau, schau, wem! ugs. · ↗abklopfen ugs. · ↗auditieren fachspr., engl., lat. · etwas (näher) unter die Lupe nehmen ugs., fig. · ↗evaluieren fachspr. · kritisch beleuchten geh.
↗herumprobieren · ↗tüfteln ● ↗bosseln (an) ugs. · ↗frickeln ugs. · ↗friemeln ugs. · ↗fummeln ugs.
Versuch und Irrtum · ↗abchecken · ↗antesten · ↗ausprobieren · ↗austesten · ↗checken · ↗herumexperimentieren ● trial and error engl.
(einen) Blick hineinwerfen · Einblick nehmen · ↗einsehen · ↗hineinblicken · ↗hineinschauen ● ↗hineinsehen Hauptform · (einen) Blick reinwerfen ugs. · reingucken ugs., regional · reinsehen ugs., regional
↗versuchsweise ● (einen) Versuchsballon starten ugs., variabel, fig. · auf Verdacht ugs. · ↗ins Blaue hinein ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›erproben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›erproben‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›erproben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Im Bemühen um einen Vergleich erprobt der WBC seither all seine Tricks.

Süddeutsche Zeitung, 17.06.2004

Diese neue Ausrichtung werden wir in einem längeren Prozeß erproben.

Der Tagesspiegel, 08.12.1998

Es schien ihm weniger riskant, die neue Aura erst in anonymer Umgebung zu erproben.

Süskind, Patrick: Das Parfum, Zürich: Diogenes 1985, S. 186

Keiner von beiden war geneigt, darauf zu verzichten, seine Kenntnisse zu erproben.

Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 741

Das Verfahren war kompliziert, bislang nicht erprobt, doch mit der Verfassung zu vereinbaren.

Brandt, Willy: Erinnerungen, Berlin: Ullstein 1997 [1989], S. 251

Zitationshilfe

„erproben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/erproben>, abgerufen am 04.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Erpressungsversuch Erpressungspolitik Erpressungsmanöver Erpressungsbrief Erpressung	erprobt Erprobung Erprobungsflug Erprobungsgelände Erprobungsphase

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora