erschöpfen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung er-schöp-fen

Wortbildung mit ›erschöpfen‹ als Erstglied: Erschöpfung · erschöpfbar · mit ›erschöpfen‹ als Grundform: erschöpft · formal verwandt mit: unerschöpflich

Bedeutungsübersicht-+

1. etw. völlig nutzen, bis nichts übrigbleibt
1. ⟨etw. ist erschöpft⟩ etw. ist aufgebraucht
2. jmdn. bis zur Kraftlosigkeit ermüden
1. häufig im Partizip II
2. ⟨sich erschöpfen⟩
3. ⟨sich in etw. erschöpfen⟩ nicht aufhören, etw. immer wieder zu tun

eWDG

Bedeutungen

etw. völlig nutzen, bis nichts übrigbleibt

Beispiele:

ein Thema, einen Stoff erschöpfen (= gründlich erörtern)

eine erschöpfende (= alles erfassende) Darstellung, Diskussion, Besprechung, Auskunft

etw. erschöpfend behandeln

⟨etw. ist erschöpft⟩etw. ist aufgebraucht

Grammatik: häufig im Partizip II

Beispiele:

die Vorräte, finanziellen Mittel, Geldmittel sind erschöpft

sein Vermögen, seine Barschaft ist erschöpft

alle Reserven waren bald erschöpft

der Brunnen, das Erzlager ist erschöpft (= hat kein Wasser, Erz mehr)

der Ackerboden ist erschöpft (= ist nicht mehr ertragreich)

Beispiel:

meine Geduld ist erschöpft (= zu Ende)

⟨sich erschöpfen⟩

Beispiele:

die Fruchtbarkeit des Bodens erschöpft sich schnell (= lässt schnell nach), wenn nicht genügend gedüngt wird

seine Aufgabe erschöpft sich darin (= besteht nur darin), die Neueingänge zu prüfen

jmdn. bis zur Kraftlosigkeit ermüden

Beispiel:

Sie erschöpfen mich mit solchen Fragen [ KafkaSchloß156]

Grammatik: häufig im Partizip II

Beispiele:

er ist von der schweren Arbeit völlig, (wie) zu Tode erschöpft

er sank erschöpft in die Knie, zu Boden

er sah erschöpft aus, saß erschöpft im Sessel

⟨sich erschöpfen⟩

Beispiel:

Gustav erschöpfte sich mit planlosen Unternehmungen [ JahnnHolzschiff85]

⟨sich in etw. erschöpfen⟩nicht aufhören, etw. immer wieder zu tun

Beispiele:

sich in Danksagungen, Mutmaßungen erschöpfen

Seitdem ... erschöpfte sich die Residenz in Bekundungen ihres Interesses [ H. Mann8,50]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schöpfen · erschöpfen · erschöpft · unerschöpflich · Schöpfer¹

schöpfen Vb. ‘Flüssigkeit mit einer Kelle oder einem Gefäß entnehmen’, auch ‘(er)schaffen’ (heute selten, im 19. Jh. veraltend). Laut- und bedeutungsgleich stehen nebeneinander ein starkes Verb ahd. skephen und ein schwaches Verb ahd. skephen, beide für ‘(er)schaffen, gestalten, bilden’ und ‘(Wasser) schöpfen’ (s. schaffen). Vielleicht darf davon ausgegangen werden, daß die Bedeutung ‘(Wasser) schöpfen’ zunächst allein dem schwachen Verb zukam, das dann als eine Bildung zu dem unter Schaff (s. d.) behandelten Substantiv anzusehen wäre. Die semantische Vermischung beider Verben ist jedenfalls im Ahd. bereits vollzogen. Während starkes ahd. skephen in schaffen weiterlebt (und die Bedeutung ‘Wasser schöpfen’ aufgibt), setzt sich schwaches ahd. skephen mit seinen beiden Bedeutungen in mhd. schepfen, nhd. (mit Rundung zu ö) schöpfen (schöpfte, geschöpft) fort. Vgl. auch (schwach flektierend) mnd. nl. scheppen ‘(Wasser) schöpfen’. erschöpfen Vb. ‘vollständig behandeln, die Kräfte völlig aufbrauchen’, eigentlich ‘bis zum Ende ausschöpfen’, ahd. irskephen ‘schwächen, erschöpfen’ (9. Jh.), mhd. erschepfen; erschöpft Part.adj. ‘am Ende seiner Kräfte, ermüdet’ (18. Jh.). unerschöpflich Adj. ‘unbegrenzt’ (15. Jh.). Schöpfer¹ m. ‘Schöpfgefäß, -kelle’ (15. Jh.).

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

aufbrauchen · aufwenden · auspowern · erschöpfen · verausgaben · verbrauchen

Assoziationen

Anspannung · Anstrengung · Kraftaufwand
aufgebraucht · leer · nicht mehr da · zu Ende gegangen ● alle ugs. · alle(s) weg ugs. · aus ugs. · es gibt kein (...) mehr ugs. · es hat kein (...) mehr ugs., süddt. · gar ugs., bayr., fränk. · ist kein (...) mehr da ugs. · nichts mehr da an ugs. · zur Neige gegangen geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›erschöpfen‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›erschöpfen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›erschöpfen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich bin tatsächlich erschöpft, aber ich bin zu unausgeglichen, um mich ausruhen zu können.

Genazino, Wilhelm: Die Liebesblödigkeit, München, Wien: Carl Hanser Verlag 2005, S. 86

Völlig erschöpft verließen die kickenden Manager am Ende den Platz.

Süddeutsche Zeitung, 20.07.2002

So wenige Tage vor der Entscheidung ist er schlichtweg erschöpft.

Der Tagesspiegel, 18.10.2001

Wir werden so erschöpft nach Hause kommen, wie es vorauszusehen war.

Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1921. In: ders., Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1921], S. 213

Beide erschöpften daran ihre Kraft auf eine nie belohnbare Weise.

Goldfriedrich, Johann: Geschichte des Deutschen Buchhandels vom Beginn der klassischen Litteraturperiode bis zum Beginn der Fremdherrschaft. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Geschichte des deutschen Buchwesens, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1909], S. 24695

Zitationshilfe

„erschöpfen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ersch%C3%B6pfen>, abgerufen am 23.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
erschöpfbar erschnuppern erschnüffeln erschnorren erschnappen	erschöpflich erschöpft Erschöpfung Erschöpfungserkrankung Erschöpfungsgrad

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora