erzielen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung er-zie-len

Wortbildung mit ›erzielen‹ als Erstglied: ↗Erzielung · ↗erzielbar

eWDG, 1967

Bedeutung

etw. durch zielgerichtetes Streben erreichen, erlangen

siehe auch Ziel (1 d)

Beispiele:

er hat mit der neuen Methode, durch seinen Fleiß gute Resultate, Leistungen, Erfolge, Ergebnisse erzielt

bei den Verhandlungen konnte keine Einigung, Übereinstimmung erzielt werden

mit dem Produkt wurden gute Abschlüsse, Einnahmen, ein guter Preis (auf der Messe) erzielt

einen Durchbruch erzielen

durch Zeichnungen, Kommentare Klarheit, Anschaulichkeit erzielen

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗einnehmen · ↗erwirtschaften · erzielen · ↗umsetzen ● ↗reinkommen (Geld) ugs.

Assoziationen

↗(Gewinn) einstecken · ↗einheimsen · ↗einkassieren · ↗einnehmen · ↗einstreichen · ↗kassieren ● ↗(Geld) scheffeln ugs. · Kasse machen ugs. · ↗abräumen ugs.
↗(Geld) einnehmen · ↗(Geld) umsetzen · Erlöse erzielen · Umsatz machen · ↗verkaufen
↗einnehmen · ↗kassieren

Synonymgruppe

↗durchsetzen · ↗erreichen · ↗erwirken · erzielen · ↗leisten · ↗schaffen · ↗umsetzen · ↗vollbringen · ↗vollenden ● auf die Beine stellen ugs., fig.

Synonymgruppe

an etwas gelangen · ↗erlangen · ↗erringen · erzielen · es bringen zu · ↗gewinnen · ↗schaffen · zu etwas kommen ● ↗einfahren (journal.) fig. · ↗erreichen Hauptform

Unterbegriffe

↗erreichen · ↗holen ● ↗(Ergebnis) einfahren fig.

Assoziationen

(ein Rennen) für sich entscheiden · ↗(einen Preis / eine Auszeichnung...) einheimsen · den Sieg erlangen · erster werden · ↗triumphieren ● ↗gewinnen Hauptform · mit dem Pokal nach Hause fahren (können) mediensprachlich, auch figurativ · ↗siegen Hauptform · ↗(einen Pokal / Preis) holen ugs. · So sehen Sieger aus! ugs., Spruch · das Rennen machen ugs., fig. · den Sieg erringen geh. · ↗obsiegen geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›erzielen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›erzielen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›erzielen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In den ersten 50 erzielte er gerade einmal acht Tore.

Die Zeit, 09.11.2012 (online)

Es sei in dieser Frage keine Übereinstimmung erzielt worden; die Diskussion sei jedoch sehr gut gewesen.

Nr. 109: Gespräch Kohl mit Bush vom 3. Dezember 1989. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1989], S. 22406

Daher werden Sie wahrscheinlich nur einen verhältnismäßig bescheidenen Preis erzielen.

Dillenburger, Helmut: Das praktische Autobuch, Gütersloh: Bertelsmann 1965 [1957], S. 315

Ich habe mit der Methode, die ich bei Ihnen anwenden werde, gute Erfolge erzielt, so neu sie ist; in leichten Fällen hilft auch die Terminologie.

Tucholsky, Kurt: Der kranke Zeisig. In: Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1930]

Doch gelang es ihm nicht, ein gegenseitiges Verständnis zu erzielen.

Ball, Hugo: Flammetti. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1918], S. 5003

Zitationshilfe

„erzielen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/erzielen>, abgerufen am 01.12.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
erzielbar Erziehungsziel Erziehungszeit erziehungswissenschaftlich Erziehungswissenschaftlerin	Erzielung erzittern Erzkanzler Erzkatholik erzkatholisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora