erzittern

GrammatikVerb · erzitterte, ist erzittert
Aussprache
Worttrennunger-zit-tern
Grundformzittern
eWDG, 1967

Bedeutungen

1.
etw. erzittertetw. gerät durch eine Erschütterung in Zittern
Beispiele:
die Detonation war so stark, dass die Erde erzitterte
die Häuser erzittern, wenn schwere Lastwagen die Straße passieren
er stieß an den Tisch, sodass die Gläser erzitterten
2.
gehoben jmd. erzittertjmd. wird innerlich sehr erregt
Beispiele:
bei jmds. Anblick, vor jmdm. erzittern
aus, vor Angst erzittern
vor Freude, Glück erzittern
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

zittern · zitt(e)rig · erzittern
zittern Vb. ‘durch unwillkürliche Zuckungen geschüttelt werden, große Angst haben’, ahd. zittarōn (Hs. 13. Jh.), mhd. zit(t)ern, engl. (mundartlich) to titter, anord. titra ‘beben, zittern, zwinkern’; vgl. auch (aus dem Mhd.) mnd. sēteren, setteren, zet(t)eren und darauf beruhendes nl. sidderen. Herkunft nicht sicher geklärt. Man kann für germ. *tit(t)rōn (-tr- bleibt im Hd. unverschoben) eine affektisch-lautmalende reduplizierende Präsensbildung germ. *titrōmi bzw. ie. *didrāmi voraussetzen. Damit sind vergleichbar ind. dáridrāti ‘läuft hin und her, schweift herum, ist arm’, eine Intensivbildung zu drā́ti ‘läuft, rennt, eilt’, und griech. apodidrā́skein (ἀποδιδράσκειν) ‘weglaufen, entlaufen, entrinnen’ mit drāsmós (δρασμός) ‘das Ausreißen, Flucht’. Diese führen auf ie. *drā-, eine Erweiterung der Wurzel ie. *der(ə)- ‘laufen, treten, trippeln’ (s. auch ↗Treppe und ↗treten). zitt(e)rig Adj. ‘zitternd’ (Ende 15. Jh.), daneben zitt(e)richt (Ende 15. bis 18. Jh.). erzittern Vb. ‘plötzlich zu zittern beginnen, erbeben, erschüttert werden’, mhd. erziteren, erzittern ‘anfangen zu zittern’.

Thesaurus

Synonymgruppe
beben · ↗erbeben · erzittern · ↗vibrieren · zittern
Assoziationen
Synonymgruppe
(eine) Gänsehaut bekommen · (jemandem) schlottern die Knie · ↗(vor Kälte) bibbern · am ganzen Körper zittern · ↗erbeben · ↗erschaudern · ↗erschauern · erzittern · ↗schaudern · ↗schauern · weiche Knie haben · zittern  ●  schuckern  regional · ↗(vor Angst) schlottern  ugs. · gebeutelt werden  ugs. · zittern wie Espenlaub (Verstärkung)  ugs.
Assoziationen
  • Aspe · ↗Espe · ↗Zitterpappel  ●  Populus tremula  fachspr.
  • (eine) Gänsehaut bekommen · (jemandem) kalt sein · (jemandem) kalt werden · ↗(vor Kälte) schlottern · ↗frieren · ↗frösteln · mit den Zähnen klappern · vor Kälte zittern  ●  ↗bibbern  ugs. · frieren wie ein Schneider  ugs. · ↗schnattern  ugs. · schuckern  ugs., regional
  • (jemandem) kalt den Rücken herunterlaufen · ↗(sich) graulen · ↗(sich) grausen · ↗(sich) gruseln · ↗schaudern · unheimlich (zumute) sein  ●  (jemanden) kalt überlaufen  geh.
  • Grausen · ↗Herzensangst · ↗Panik  ●  (sehr) große Angst  Hauptform · ↗Heidenangst  ugs. · Himmelangst  ugs. · ↗Höllenangst  ugs.
  • (eine) Riesenangst haben · Todesangst haben · sehr große Angst haben · tausend Ängste ausstehen  ●  (die) Panik kriegen  ugs. · (eine) Heidenangst haben  ugs. · (eine) Mordsangst haben  ugs. · (totale) Panik haben  ugs. · Blut und Wasser schwitzen  ugs. · Schiss haben  ugs. · tausend Tode sterben  ugs., fig.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Baum Boden Erde Erdkreis Fenster Gebäude Grundfest Grundfeste Herz Luft Schiff Schlag Seele Sekunde Wand Wucht leise plötzlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›erzittern‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Wind, den er macht, lässt die angrenzenden Häuser erzittern.
Die Zeit, 18.06.2003, Nr. 25
Andererseits lassen wiederum Briefe mit weißem Pulver das ganze Land erzittern.
Süddeutsche Zeitung, 20.10.2001
Plötzlich erzitterte das ganze Fenster unter seiner Hand wie unter einem gewaltigen Schlag.
Stehr, Hermann: Der Heiligenhof, München: List 1952 [1918], S. 334
Hinter mir erzitterte die Luft von vorbeifahrenden Autos und einer schrill jaulenden Straßenbahn.
Hein, Christoph: Drachenblut, Darmstadt: Luchterhand 1983 [1982], S. 34
Der Wind trug das Geräusch herauf, fuhr knatternd in eine Plane, ließ in der Nähe Geschirr erzittern.
Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 3407
Zitationshilfe
„erzittern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/erzittern>, abgerufen am 22.02.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Erzielung
erzielen
erzielbar
Erziehungsziel
Erziehungszeit
Erzkanzler
Erzkatholik
erzkatholisch
Erzknappe
Erzknauser