exorbitant

Grammatik Adjektiv

Worttrennung ex-or-bi-tant

Herkunft aus gleichbedeutend exorbitant_frz

eWDG, 1967

Bedeutung

gehoben außerordentlich, übermäßig

Beispiele:

exorbitante Forderungen, Privilegien

die Preise, Zinsen sind exorbitant

Wegen exorbitanten Kräfteverfalls sei die Zurückstellung vom Schulbesuch ... anzuraten [↗ KlepperKahn151]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

exorbitant Adj. ‘außerordentlich, übermäßig’, Entlehnung (17. Jh.) von gleichbed. frz. exorbitant; aus lat. exorbitāns (Genitiv exorbitantis), Part. Präs. des Verbs lat. exorbitāre ‘von der Bahn, vom rechten Wege abweichen’, zu lat. orbita ‘Wagen-, Fahrgleis, Bahn, Kreislauf’, lat. orbis ‘Rundung, Kreis’.

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗außerordentlich · ↗bedeutend · ↗bombastisch · ↗enorm · ↗erheblich · exorbitant · ↗extrem · ↗fulminant · ↗gewaltig · ↗groß · ↗immens · ↗pompös · ↗unglaublich · ↗üppig

Oberbegriffe

beschreibend (positiv)

Assoziationen

↗(ganz) anständig · ↗(ganz) schön · ↗achtbar · ↗anerkennenswert · ↗ansehnlich · ↗beachtenswert · ↗beachtlich · ↗beträchtlich · ↗erfreulich · ↗erklecklich · kann sich sehen lassen · ↗nennenswert · nicht unerheblich · nicht wenig · nicht wenige · ↗ordentlich · recht groß · ↗respektabel · ↗signifikant · ↗stattlich · ziemlich groß ● (ein) hübsch(es Sümmchen) ugs. · das ist schon was! ugs., Redensart · ↗ziemlich ugs.
↗fantastisch · ↗großartig · ↗phantastisch · ↗toll ● 1A ugs. · ↗Sahne ugs. · ↗allererste Sahne ugs. · ↗astrein ugs. · ↗bombastisch ugs. · ↗bombig ugs. · ↗cool ugs. · der Hit ugs. · ↗doll ugs. · ↗dufte ugs. · eine Wucht ugs., veraltet · ↗erste Sahne ugs. · ↗geil ugs. · ↗genial ugs. · ↗hasenrein ugs. · ↗klasse ugs. · ↗knorke ugs., berlinerisch, veraltet · ↗leinwand ugs., österr. · ↗leiwand ugs., österr. · nicht schlecht ugs. · phatt ugs., Jargon · ↗prima ugs. · ↗sauber ugs. · ↗spitze ugs. · ↗stark ugs. · ↗super ugs. · ↗tipptopp ugs. · tofte ugs. · töfte ugs., ruhrdt. · zum Reinlegen ugs.

Synonymgruppe

↗enorm · exorbitant · ↗extrem · ↗gewaltig · ↗groß · ↗himmelweit (eingeschränkter Gebrauch) · ↗immens · ↗imposant · ↗mächtig · ↗riesig ● ↗krass ugs.

Oberbegriffe

beschreibend (positiv)

Assoziationen

(ein) Trumm von einem Mann · ↗Goliath · ↗Hüne · ↗Hünengestalt · ↗Koloss · ↗Riesenkerl · ↗Zweimetermann ● ↗Riese Hauptform · (eine) XXL-Ausgabe ugs., scherzhaft · (so eine) Kante (mit Geste) ugs. · ↗Bulle ugs. · Kerl wie ein Baum ugs. · ↗Kleiderschrank ugs., fig. · ↗Schrank ugs., fig. · wenn (d)er im Türrahmen steht, wird es dunkel ugs., Spruch

Synonymgruppe

↗astronomisch · ausufernd · ↗außerordentlich · entfesselt · enthemmt · exorbitant · ↗exzessiv · ↗grenzenlos · ↗hemmungslos · ↗maßlos · ↗schrankenlos · ↗uferlos · ↗ungebremst · ↗ungehemmt · ↗unmäßig · ↗unverhältnismäßig · überbordend · überhandnehmend · ↗überhöht · ↗überschwänglich · übersteigert · übertrieben · überzogen ● ↗übermäßig Hauptform

Assoziationen

↗aufgelöst · durchgedreht · ↗hysterisch
↗ausschweifend · ↗exzessiv · ↗hemmungslos · ↗orgiastisch · ↗wild · ↗zuchtlos · ↗zügellos
↗begeistert (von) · berauscht · entflammt · ↗enthusiastisch · entzückt · erregt · ↗euphorisch · fasziniert · gebannt · glühend vor Begeisterung · ↗hochgestimmt · im Überschwang der Gefühle · in Hochstimmung · mit glänzenden Augen · mit strahlenden Augen · mitgerissen · rasend vor Begeisterung · tobend vor Begeisterung · verzückt · voller Begeisterung · wie im Rausch · wie von Sinnen · ↗überschwänglich ● (ganz) aus dem Häuschen ugs. · ↗Feuer und Flamme (sein) ugs. · ↗angetan ugs. · ↗dithyrambisch geh. · enthusiasmiert geh., bildungssprachlich · hellauf begeistert ugs. · ↗high ugs. · himmelhoch jauchzend ugs. · hin und weg ugs. · hingerissen ugs. · ↗von den Socken ugs. · wie auf Droge ugs. · wild begeistert ugs.
↗allzu (sehr) · ↗hemmungslos · ↗maßlos · ohne Maß · ohne Maß und Ziel · ↗uferlos · weder Maß noch Ziel (kennen) · ↗übermäßig · übertrieben · überzogen
↗bedingungslos · ohne Limit · ↗unbegrenzt · ↗unbeschränkt · ↗uneingeschränkt · unlimitiert
bis zum Überdruss · im Übermaß · mehr als genug · mehr als gut tun würde · mehr als gut wäre · ↗über... · ↗übergenug · ↗überreichlich ● ↗ad nauseam geh., lat. · bis der Arzt kommt ugs., fig. · bis die Haare bluten ugs., fig. · bis es jemandem zu den Ohren (wieder) herauskommt ugs. · bis jemand schwarz wird ugs., fig. · ↗bis zum Abwinken ugs., fig. · ↗bis zum Erbrechen ugs., fig. · ↗bis zum Gehtnichtmehr ugs. · bis zum Tezett ugs., veraltend · bis zum Umfallen ugs., fig. · bis zum tz ugs., veraltend · bis zur Vergasung derb, fig., veraltend · ohne Ende ugs.

Synonymgruppe

↗(stark) überteuert · (viel) zu teuer · Wucher... · im Preis (viel) zu hoch angesetzt · im Preis überzogen · ↗wucherisch · ↗überhöht ● exorbitant geh. · ↗horrend geh.

Oberbegriffe

↗hochpreisig · ↗kostenaufwendig · ↗kostenaufwändig · ↗kostenintensiv · ↗kostenträchtig · ↗kostspielig · preisintensiv ● ↗teuer Hauptform · ↗(ein) teurer Spaß ugs., ironisierend · ↗(ein) teures Vergnügen ugs., ironisierend · deier ugs., bair. · ein Loch in die Kasse reißen ugs., fig. · ein Loch ins Portmonee reißen ugs., fig. · ↗gepfeffert (Preis) ugs., fig. · ↗gesalzen (Preis, Forderung) ugs., fig. · ↗happig ugs. · im oberen Preissegment fachspr., kaufmännisch, Jargon · ins Geld gehen ugs. · ins Geld reißen ugs. · richtig Geld kosten ugs. · ↗saftig (Preis) ugs., fig. · sich gewaschen haben (Preis/e) ugs., fig. · ↗stolz ugs., fig.

Assoziationen

nicht mehr beherrschbar · nicht mehr kontrollierbar ● aus dem Ruder gelaufen fig. · überhitzt (Markt, Konjunktur) fig.
↗hochpreisig · ↗kostenaufwendig · ↗kostenaufwändig · ↗kostenintensiv · ↗kostenträchtig · ↗kostspielig · preisintensiv ● ↗teuer Hauptform · ↗(ein) teurer Spaß ugs., ironisierend · ↗(ein) teures Vergnügen ugs., ironisierend · deier ugs., bair. · ein Loch in die Kasse reißen ugs., fig. · ein Loch ins Portmonee reißen ugs., fig. · ↗gepfeffert (Preis) ugs., fig. · ↗gesalzen (Preis, Forderung) ugs., fig. · ↗happig ugs. · im oberen Preissegment fachspr., kaufmännisch, Jargon · ins Geld gehen ugs. · ins Geld reißen ugs. · richtig Geld kosten ugs. · ↗saftig (Preis) ugs., fig. · sich gewaschen haben (Preis/e) ugs., fig. · ↗stolz ugs., fig.
(ein) beachtlicher Betrag · (eine) horrende Summe · (eine) stolze Summe · viel Geld ● (ein) Haufen Kohle ugs. · (ein) hübsches Sümmchen ugs. · da muss eine alte Frau lange für stricken ugs., Spruch · eine Stange Geld ugs. · ordentlich was ugs.
sündhaft teuer ● ↗(viel Geld) verschlingen variabel · ein Vermögen kosten übertreibend, fig. · sehr teuer Hauptform · (ein) Schweinegeld kosten ugs. · (einen) irren Haufen Geld kosten ugs. · ↗sauteuer ugs.
↗Wucherpreis · hoher Preis · überhöhter Preis · überzogener Preis ● ↗Apothekenpreis ugs. · ↗Apothekerpreis ugs. · ↗Mondpreis ugs. · gepfefferter Preis ugs. · gesalzener Preis ugs. · saftiger Preis ugs. · stolzer Preis ugs.
↗Preistreiberei · ↗Wucher · Überteuerung · überhöhte Preise ● Mondpreise ugs.

Antonyme

exorbitant geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›exorbitant‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Eintrittspreis Gage Gagenforderung Gehalt Gehaltsforderung Gehaltssteigerunge Gehaltszahlung Haushaltsdefizit Kostensteigerunge Kursgewinn Kurssprung Kurssteigerunge Leistungsbilanzdefizit Lohnforderung Lohnsteigerunge Managergehalt Miete Preissteigerunge Produktionskosten Schuldenlast Staatsschuld Staatsverschuldung Steigerunge Steigerungsrate Subventionierung Summe Verschuldung Wachstumsrate gestiegen teilweise

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›exorbitant‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›exorbitant‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Löhne waren wie in allen geschlossenen Städten der UdSSR exorbitant.

Süddeutsche Zeitung, 24.04.1999

Doch viel gemacht hat sie aus dieser damals exorbitanten Fähigkeit nicht.

Die Zeit, 28.01.1999, Nr. 5

Die von der Polizei registrierten Fälle kann man zählen, die Schätzungen dagegen liegen exorbitant hoch.

o. A. [pra]: Schutzgelderpressung. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1997]

Eine Strafe von fast einem Drittel dieses Wertes wäre zwar immer noch exorbitant, aber nicht physisch unmöglich.

Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Dritter Teil: Das Mittelalter, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1923], S. 24556

Aber natürlich gab sie dem Kaufmann, der sie in Kriegszeiten übte, die Gelegenheit, exorbitante Preise zu diktieren.

Morgan, Edmund S.: Die Amerikanische Revolution. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 15971

Zitationshilfe

„exorbitant“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/exorbitant>, abgerufen am 15.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Exoplanet Exophthalmus exophthalmisch exophorisch Exophorie	Exorbitanz Exordium exorzieren exorzisieren Exorzismus

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora