exorbitant

Grammatik Adjektiv
Aussprache 
Worttrennung ex-or-bi-tant
Herkunft aus gleichbedeutend exorbitantfrz
eWDG

Bedeutung

gehoben außerordentlich, übermäßig
Beispiele:
exorbitante Forderungen, Privilegien
die Preise, Zinsen sind exorbitant
Wegen exorbitanten Kräfteverfalls sei die Zurückstellung vom Schulbesuch ... anzuraten [ KlepperKahn151]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

exorbitant Adj. ‘außerordentlich, übermäßig’, Entlehnung (17. Jh.) von gleichbed. frz. exorbitant; aus lat. exorbitāns (Genitiv exorbitantis), Part. Präs. des Verbs lat. exorbitāre ‘von der Bahn, vom rechten Wege abweichen’, zu lat. orbita ‘Wagen-, Fahrgleis, Bahn, Kreislauf’, lat. orbis ‘Rundung, Kreis’.

Thesaurus

Synonymgruppe
Oberbegriffe
  • beschreibend (positiv)
Assoziationen
Synonymgruppe
enorm · exorbitant · extrem · gewaltig · groß · himmelweit (eingeschränkter Gebrauch) · immens · imposant · mächtig · riesig  ●  krass  ugs.
Oberbegriffe
  • beschreibend (positiv)
Assoziationen
Synonymgruppe
astronomisch · ausufernd · außerordentlich · entfesselt · enthemmt · exorbitant · exzessiv · grenzenlos · hemmungslos · maßlos · schrankenlos · uferlos · ungebremst · ungehemmt · unmäßig · unverhältnismäßig · überbordend · überhandnehmend · überhöht · überschwänglich · übersteigert · übertrieben · überzogen  ●  übermäßig  Hauptform
Assoziationen
Synonymgruppe
(stark) überteuert · (viel) zu teuer · Wucher... · im Preis (viel) zu hoch angesetzt · im Preis überzogen · wucherisch · überhöht  ●  exorbitant  geh. · horrend  geh.
Oberbegriffe
Assoziationen
  • nicht mehr beherrschbar · nicht mehr kontrollierbar  ●  aus dem Ruder gelaufen  fig. · überhitzt (Markt, Konjunktur)  fig.
  • hochpreisig · kostenaufwendig · kostenaufwändig · kostenintensiv · kostenträchtig · kostspielig · preisintensiv  ●  teuer  Hauptform · (ein) teurer Spaß  ugs., ironisierend · (ein) teures Vergnügen  ugs., ironisierend · deier  ugs., bayr. · ein Loch in die Kasse reißen  ugs., fig. · ein Loch ins Portmonee reißen  ugs., fig. · gepfeffert (Preis)  ugs., fig. · gesalzen (Preis, Forderung)  ugs., fig. · happig  ugs. · im oberen Preissegment  fachspr., kaufmännisch, Jargon · ins Geld gehen  ugs. · ins Geld reißen  ugs. · richtig Geld kosten  ugs. · saftig (Preis)  ugs., fig. · sich gewaschen haben (Preis/e)  ugs., fig. · stolz  ugs., fig.
  • (ein) beachtlicher Betrag · (eine) horrende Summe · (eine) stolze Summe · viel Geld  ●  (ein) Haufen Kohle  ugs. · (ein) hübsches Sümmchen  ugs. · da muss eine alte Frau lange für stricken  ugs., Spruch · eine Stange Geld  ugs. · ordentlich was  ugs.
  • sündhaft teuer  ●  (viel Geld) verschlingen  variabel · ein Vermögen kosten  übertreibend, fig. · sehr teuer  Hauptform · (ein) Schweinegeld kosten  ugs. · (einen) irren Haufen Geld kosten  ugs. · sauteuer  ugs.
  • Wucherpreis · hoher Preis · überhöhter Preis · überzogener Preis  ●  Apothekenpreis  ugs. · Apothekerpreis  ugs. · Mondpreis  ugs. · gepfefferter Preis  ugs. · gesalzener Preis  ugs. · saftiger Preis  ugs. · stolzer Preis  ugs.
  • Preistreiberei · Wucher · Überteuerung · überhöhte Preise  ●  Mondpreise  ugs.
Antonyme
  • exorbitant  geh.

Typische Verbindungen zu ›exorbitant‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›exorbitant‹.

Verwendungsbeispiele für ›exorbitant‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Löhne waren wie in allen geschlossenen Städten der UdSSR exorbitant.
Süddeutsche Zeitung, 24.04.1999
Doch viel gemacht hat sie aus dieser damals exorbitanten Fähigkeit nicht.
Die Zeit, 28.01.1999, Nr. 5
Die von der Polizei registrierten Fälle kann man zählen, die Schätzungen dagegen liegen exorbitant hoch.
o. A. [pra]: Schutzgelderpressung. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1997]
Eine Strafe von fast einem Drittel dieses Wertes wäre zwar immer noch exorbitant, aber nicht physisch unmöglich.
Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Dritter Teil: Das Mittelalter, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1923], S. 24556
Aber natürlich gab sie dem Kaufmann, der sie in Kriegszeiten übte, die Gelegenheit, exorbitante Preise zu diktieren.
Morgan, Edmund S.: Die Amerikanische Revolution. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 15971
Zitationshilfe
„exorbitant“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/exorbitant>, abgerufen am 21.01.2022.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Exoplanet
Exophthalmus
exophthalmisch
exophorisch
Exophorie
Exorbitanz
Exordium
exorzieren
exorzisieren
Exorzismus