extraordinär

ordinär Adj. ‘ordentlich, gebräuchlich’ (Ende 17. Jh.), ‘landläufig, alltäglich’ (Anfang 18. Jh.), ‘gemein, gewöhnlich, unanständig’ (Ende 18. Jh.), Übernahme von frz. ordinaire ‘ordnungsgemäß, gewöhnlich, alltäglich’. Im Dt. bis ins 19. Jh. in frz. Schreibung. Voraus geht (16. bis 18. Jh.) ordinari ‘ordnungsgemäß, regelmäßig, gewöhnlich’, vgl. ordinari Diät, dem ordinari Gebrauch nach (16. Jh.), die ordinari Straf des Todes (17. Jh.), Ordinari Post ‘gewöhnliche Post’ (im Gegensatz zur Eil- oder Extrapost, bis ins 19. Jh.), das wie mfrz. frz. ordinaire aus lat. ōrdinārius ‘in gehöriger Reihe oder Ordnung stehend, ordentlich, regelmäßig’ entlehnt ist; zu lat. ōrdo (Genitiv ōrdinis) ‘Reihe(nfolge), Glied, Stand, Ordnung’. Entsprechend extraordinär Adj. ‘außerordentlich, außergewöhnlich’, entlehnt (extraordinari, 16. Jh., extraordinaire, um 1700) aus gleichbed. lat. extrāōrdinārius bzw. frz. extraordinaire; s. extra.