fehlgehen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung fehl-ge-hen

Wortzerlegung fehl- gehen

Wortbildung mit ›fehlgehen‹ als Grundform: Fehlgang

Bedeutungsübersicht-+

einen falschen Weg gehen
1. nicht treffen, das Ziel verfehlen
2. [gehoben, übertragen] sich irren

eWDG

Bedeutung

einen falschen Weg gehen

Beispiele:

ihr könnt gar nicht fehlgehen, wenn ihr euch rechts haltet

in diesem Walde sind schon viele fehlgegangen

nicht treffen, das Ziel verfehlen

Beispiel:

der Schuss, Schlag ging fehl

gehoben, übertragen sich irren

Beispiele:

man geht wohl nicht fehl, wenn man annimmt, dass ...

gehe ich fehl, wenn ich vermute, dass Sie Österreicher sind?

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

fehlgehen · kläglich scheitern · missglücken · misslingen · missraten · nicht zu Stande kommen · nicht zustande kommen · scheitern ● fehlschlagen Hauptform · ausgehen wie das Hornberger Schießen ugs., Redensart, scherzhaft · danebengehen ugs. · fallieren geh., schweiz. · floppen ugs. · in die Binsen gehen ugs. · in die Hose gehen ugs. · nach hinten losgehen ugs. · schiefgehen ugs.

Assoziationen

Fehlversuch · Niederlage · Rückschlag · Scheitern · Schlappe · Versagen ● Bauchlandung fig. · Bruchlandung fig. · Fehlschlag Hauptform · Misserfolg Hauptform · Pleite auch figurativ · Schiffbruch (erleiden) fig. · schallende Ohrfeige fig., politisch, journalistisch · (saftige) Klatsche ugs., fig., journalistisch · Crash ugs., engl., fig. · Flop ugs. · Griff ins Klo ugs., salopp, fig. · Reinfall ugs. · Rohrkrepierer ugs., fig. · Satz mit X ugs. · Schlag ins Wasser ugs., fig. · Schuss in den Ofen ugs., fig.
es gibt Probleme · nicht gut funktionieren · nicht laufen, wie es laufen soll(te) · nicht rundlaufen · nicht wunschgemäß verlaufen ● schieflaufen Hauptform, fig.
Fehler · Fehlgriff · Fehlleistung · Fehlschlag · Malheur · Missgeschick · Panne ● Griff ins Klo derb, fig.
einen Misserfolg erleiden · scheitern ● bruchlanden fig. · eine Bruchlandung hinlegen ugs., fig. · eine Bruchlandung machen ugs., fig. · in die Grütze gehen ugs., fig.
(der) Aufgabe nicht gewachsen · außer Stande · außerstande · inkompetent · unfähig · ungeeignet · untauglich ● unkompetent selten
(daraus) wird nichts · (sich) erübrigen · (sich) zerschlagen · abgesagt werden · ausfallen · entfallen · ersatzlos gestrichen werden · gecancelt werden · gestrichen werden · hinfällig werden · nicht mehr nötig sein · nicht stattfinden · nicht zustande kommen · platzen (Geschäft, Hochzeit, Reise, Termin, Finanzierung ...) · wegfallen · überflüssig werden ● (sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...) ugs. · flachfallen ugs. · ins Wasser fallen ugs., fig. · vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...) ugs.
(einen) Fehler machen (versehentlich) · (jemandem ein Fehler, ein Schnitzer, eine Panne) unterlaufen ● (einen) Bock schießen ugs. · (jemandem ein Fehler, ein Schnitzer, eine Panne) passieren ugs.
Fehlanzeige ugs. · Satz mit X (- war wohl nix!) ugs., Spruch · außer Spesen nichts gewesen ugs. · das war's dann wohl ugs. · war wohl nix ugs.
Fehlinvestition ● Flop ugs.
ausgehen wie das Hornberger Schießen ● groß angekündigt und dann (...) ugs.
(es) wird nichts aus · (jemandem/einer Sache) ist kein Erfolg beschieden · keinen Erfolg haben (mit) · nicht zum Erfolg führen · nichts bringen ● nicht klappen ugs. · nicht zu Streich kommen (mit) geh., veraltend
(die) Hürde (des/der ...) nicht überwinden · (ein Ziel) nicht erreichen · (etwas) nicht schaffen · (jemandem) zum Verhängnis werden · nicht über die ...hürde kommen · versagen (bei) ● scheitern (an) Hauptform

Synonymgruppe

(den) falschen Weg einschlagen · (die) Orientierung verlieren · (sich) verirren · den Weg verfehlen · in die falsche Richtung laufen · nicht mehr wissen, wo man ist · nicht zurückfinden · vom (richtigen) Weg abgeraten · vom Weg abirren · vom Weg abkommen ● (sich) verlaufen Hauptform · auf einen Abweg geraten (sein) auch figurativ · auf einen Irrweg geraten (sein) auch figurativ · fehlgehen geh.

Oberbegriffe

(einen) Fehler begehen · (einen) Fehler machen · (etwas) falsch machen ● (sich) vertun ugs.

Assoziationen

(die) Abfahrt verpassen · (die) Abzweigung verpassen · (sich) verirren · in die falsche Richtung fahren · vom Weg abkommen · von der Route abkommen ● (sich) verfahren Hauptform · (sich) verfranzen ugs.
abdriften · abtreiben · vom richtigen Kurs abdriften · wegdriften
(sich) verfliegen ● (sich) verfranzen Jargon
desorientiert (sein) · nicht wissen, wo man (gelandet) ist ● keinen Plan haben ugs., salopp
Abweg · Irrweg ● Holzweg fig. · falscher Weg auch figurativ, Hauptform · (die) Irre geh. · Verirrung geh.
(sich) versteigen · nicht den Abstieg finden

Synonymgruppe

(etwas) falsch einschätzen · (sich) täuschen · (sich) verschätzen · im Irrtum sein ● (sich) irren Hauptform · (etwas) falsch sehen ugs. · (sich) geschnitten haben ugs., fig. · (sich) vertun ugs. · auf dem Holzweg sein ugs., fig. · auf dem falschen Dampfer sein ugs., fig. · danebenliegen ugs. · einem Irrtum erliegen geh. · einem Irrtum unterliegen geh. · falschliegen ugs. · fehlgehen (in der Annahme) geh.

Oberbegriffe

(einen) Fehler begehen · (einen) Fehler machen · (etwas) falsch machen ● (sich) vertun ugs.

Unterbegriffe

(sich) gewaltig irren · (sich) gewaltig täuschen ● kilometerweit danebenliegen (mit) ugs., fig. · total danebenliegen ugs., variabel · weit gefehlt (sein) geh.

Assoziationen

(etwas) fabeln (von) · fabulieren · wirres Zeug reden ● Unsinn erzählen Hauptform · (herum)fantasieren ugs. · (herum)phantasieren ugs. · (herum)spinnen ugs. · (sich etwas / ugs. sich einen) zusammenphantasieren ugs. · Blech reden ugs., veraltend · Scheiße erzählen derb · Scheiße labern derb · dummes Zeug erzählen ugs. · einen vom Pferd erzählen ugs. · irrereden geh. · kariert quatschen ugs., berlinerisch · rumspacken ugs., jugendsprachlich, salopp · saublöd daherreden ugs., süddt. · saudummes Zeug daherreden ugs. · spintisieren geh.
dem ist nicht so · dem war nicht so · falschliegen · nicht der Fall sein · sich irren (du irrst dich) · weit gefehlt ● (da) sage noch einer (...) floskelhaft, variabel · nicht an dem sein (dass) biblisch, regional · nicht zutreffen Hauptform · womit eindeutig widerlegt wäre (dass) floskelhaft · (ein) Irrtum vom Amt ugs. · (ein) typischer Fall von denkste ugs., salopp, variabel · (einfach) nicht stimmen ugs. · (so) nicht stimmen ugs. · keine Rede sein können (von) ugs. · nicht die Rede sein können (von) ugs. · so ist das (aber) nicht ugs.
falsch (sein) · fehlerhaft · inkorrekt · nicht den Tatsachen entsprechen(d) · nicht haltbar · nicht korrekt · nicht richtig · nicht zutreffen · nicht zutreffend · unhaltbar · unkorrekt · unrichtig · unsachgemäß · unzutreffend ● irrig geh. · verkehrt ugs.
Abweg · Irrweg ● Holzweg fig. · falscher Weg auch figurativ, Hauptform · (die) Irre geh. · Verirrung geh.
Verwechselung · Verwechslung
(einen) Fehler begehen · (einen) Fehler machen · (etwas) falsch machen ● (sich) vertun ugs.
(sich) verkalkulieren · (sich) verrechnen · (sich) verschätzen · (sich) verspekulieren ● (seine) Rechnung ohne den Wirt gemacht haben fig. · nicht aufgehen (Rechnung, Kalkül) fig. · zu hoch pokern fig. · (sich) verzocken ugs., fig. · aufs falsche Pferd setzen ugs., fig. · falsch gedacht (haben) ugs.
hoffentlich behältst du recht · hoffentlich hast du recht · inschallah ● (wir wollen) das Beste hoffen variabel · (na dann) dreimal (schnell) auf Holz geklopft! ugs. · dein Wort in Gottes Ohr ugs. · toi toi toi ugs. · wenn du dich da mal nicht irrst ugs.
Inkorrektheit · Irrtum · Missgriff · Versehen ● Fehler Hauptform · Ausrutscher ugs., fig. · Fauxpas geh., franz. · Lapsus geh., lat. · Patzer ugs. · Schnitzer ugs. · falscher Fehler ugs., scherzhaft
da bist du schief gewickelt · da liegst du völlig falsch · da täuscht du dich aber (gewaltig) ● da hast du dich geschnitten ugs., fig.
(die) falsche(n) Schlüsse ziehen aus · falsch auffassen · falsch verstehen · missdeuten · missinterpretieren · missverstehen ● in den falschen Hals kriegen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›fehlgehen‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›fehlgehen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›fehlgehen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Derzeit von Reform zu sprechen, geht fehl; man kuriert an Symptomen, nicht am System.

Süddeutsche Zeitung, 20.06.1996

Manche Drohungen gehen fehl, und manche treffen; diese sind es, die nie vergessen werden.

Die Zeit, 09.06.1989, Nr. 24

Bei einem übereinstimmenden Ergebnis wie das vorliegende kann man nicht fehlgehen.

o. A.: Neunter Tag. Freitag, 30. November 1945. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1945], S. 24502

Wenn sie vielleicht genauer mein Leben inspizieren wollten, so gingen sie in dieser Absicht fehl.

Corinth, Lovis: Selbstbiographie. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1926], S. 34068

Wir glauben nicht fehlzugehen, hier die strukturbildende Wirkung von Motivationen erkennen zu können.

Klix, Friedhart: Information und Verhalten, Berlin: Deutscher Verl. der Wissenschaften 1971, S. 1063

Zitationshilfe

„fehlgehen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/fehlgehen>, abgerufen am 26.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Fehlgeburt Fehlgebrauch fehlgebildet fehlgebären Fehlgang	fehlgesteuert Fehlgewicht fehlgreifen Fehlgriff Fehlhaltung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora