etw. zum Kauf anbieten
Beispiel:
Blumen, Waren feilbieten
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
feil · wohlfeil · feilbieten · feilschen
feil
Adj.
‘verkäuflich, käuflich’,
ahd.
feili
‘verkäuflich’
(9. Jh.),
mhd.
veil(e),
mnd.
vēle,
mnl.
veile,
veil,
nl.
veil
stehen neben den Formen
ahd.
(vereinzelt und zweifelhaft)
fāli
(8. Jh.),
anord.
falr,
schwed.
fal.
Während die
ā̌-Formen
sich mit
griech.
pōlé͞in
(πωλεῖν)
‘feilbieten, verkaufen’,
lit.
pel̃nas
‘Gewinn, Nutzen, Verdienst’,
pelnýti
‘erwerben, verdienen’,
aslaw.
plěnъ
‘Gefangenschaft, die Gefangenen, Beute’,
russ.
(älter)
polón
(полон)
‘Gefangenschaft, Beute’
und wahrscheinlich auch
aind.
páṇatē
‘handelt ein, kauft’
auf die Wurzel
ie.
*pel-
‘verkaufen, verdienen’
zurückführen lassen,
bleibt die Herkunft
der im dt.-nl. Sprachgebiet bewahrten Formen mit
-ei-
ungeklärt.
wohlfeil
Adj.
‘billig, niedrig, günstig im Preis’,
mhd.
wolveil(e).
feilbieten
Vb.
‘zum Verkauf anbieten’
(15. Jh.).
feilschen
Vb.
‘um den Preis handeln’,
mhd.
veilsen,
veilschen
‘einen Preis bieten, um etw. handeln’,
wohl zum Adjektiv mit dem Verbalsuffix
-isōn
(ahd.
*feilisōn).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗anbieten
·
↗bereithalten
·
↗bereitstellen
·
bieten
·
feilbieten
·
↗offerieren
·
zur Verfügung stellen
●
↗entbieten
veraltet
·
↗feilhalten
veraltet
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Accessoire
Antiquität
Apotheke
Auslage
Banane
Basar
Bauchladen
Buchhandlunge
Flohmarkt
Gemüse
Gewürz
Haushaltsware
Heilmittel
Jahrmarkt
Kunsthandwerk
Ladenhüter
Leckerei
Obst
Schaufenster
Schleuderpreis
Souvenir
Souvenirladen
Straßenecke
Straßenrand
Süßigkeit
Verkaufsstand
Ware
Wochenmarkt
Würstchen
bieten
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›feilbieten‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Dazwischen viel zum Kauf feilgebotene nackte Haut, »Desire« flackert rot an der Ecke.
Die Zeit, 21.03.2011, Nr. 12
Aber klar ist man sich manchmal blöd vorgekommen, sich selbst feilzubieten.
Süddeutsche Zeitung, 04.11.1996
Manchmal wurde sie auch expressionistisch zerquetscht, aber nur selten als abstraktes Frikassee feilgeboten.
Hartung, Hugo: Wir Wunderkinder, Düsseldorf: Droste Verl. 1970 [1959], S. 78
In den engen, schmutzigen Straßen waren Tische aufgestellt, auf denen das Warenlager aufgebaut und feilgeboten wurde.
Baader, Ottilie: Ein steiniger Weg, Lebenserinnerungen einer Sozialistin. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1921], S. 27397
In Budapest werden frisch auf der Straße gekochte Maiskolben fast an jeder Ecke feilgeboten.
Bommer, Sigwald u. Lotzin-Bommer, Lisa: Getreidegerichte aus vollem Korn - gesund, kräftig, billig!, Krailing bei München: Müller 1957 [1941], S. 12
Zitationshilfe
„feilbieten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/feilbieten>, abgerufen am 13.12.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Feilarbeit feil Feigwarze Feigling feigherzig |
Feilbietung Feile feilen Feilenhauer Feilenheft |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||