Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. feurig – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

feurig

Grammatik Adjektiv
Aussprache 
Worttrennung feu-rig
Wortzerlegung Feuer -ig
Wortbildung  mit ›feurig‹ als Erstglied: Feurigkeit

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. glühend
    1. a) ...
    2. b) [gehoben] feuerrot
  2. 2. [übertragen] mit innerem Feuer, temperamentvoll
eWDG

Bedeutungen

1.
glühend
a)
Beispiele:
feurige Kohlen
feurige Kohlen auf jmds. Haupt sammeln (= jmdn. beschämen)
b)
gehoben feuerrot
Beispiele:
ein feuriges Licht, feuriges Lohen
feurige Orchideen
Der Mond steigt voll und feurig auf [ F. Schnackin: Balladenbuch380]
das feurige Laub des wilden Weins [ F. WolfGrenze5,21]
2.
übertragen mit innerem Feuer, temperamentvoll
Beispiele:
jmd. hat ein feuriges Wesen, Temperament, einen feurigen Geist
ein feuriger Mensch, Redner, Bewerber, Jüngling
das Mädchen ist feurig
ein feuriges Pferd, feuriger Rappe
jmds. Blick, Auge ist feurig
feurige Küsse, Worte
eine feurige Ansprache, Rede halten (= eine zündende Ansprache, Rede halten)
ein feuriger Wein, Schnaps (= ein berauschender Wein, Schnaps)
umgangssprachlichein feuriger Tropfen (= ein berauschendes alkoholisches Getränk)
Er hatte sich in schöne, feurige Begeisterung geredet [ ZuckmayerLeben u. Tod143]
Der Tanz … fängt reigenartig zurückhaltend an und wird allmählich feuriger [ R. Dehmel10,65]
[er] bestürmte sie mit den feurigsten Liebeserklärungen [ G. KellerKammacher6,241]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Feuer · feuern · Feuerung · feurig · Feuerprobe · Feuerstein · Feuerwehr · Feuerwerk · Feuerzeug
Feuer n. ‘Brand, Flammenbildung’, ahd. fiur (8. Jh.), mhd. viur, viwer, viuwer, asächs. fiur, mnd. vǖr, mnl. vuur, vier, nl. vuur, aengl. fȳr, engl. fire, anord. fūrr, fȳrr. Verwandt sind griech. pȳ́r (πῦρ), umbr. pir, tschech. (älter) pýř, die auf einen ursprünglich heteroklitischen r-/n-Stamm ie. *peu̯ōr, *pū̌r, Genitiv *punés zurückgehen; den n-Stamm bewahren got. fōn, vielleicht auch anord. funi ‘Feuer’ und (mit k-Suffix) Funke (s. d.). Die etymologische Entwicklung der genannten Formen ist im einzelnen undurchsichtig; sie dürfte von morphologischen Einflüssen bestimmt worden sein. Vgl. Bammesberger Die Morphologie des urgerm. Nomens (1990) 205. feuern Vb. ‘Feuer machen’, ahd. fiurēn ‘glühen, Flammen, Feuer speien’ (um 800), fiuren ‘glühend machen’ (10. Jh.), mhd. viuren; im Sinne von ‘schießen’ seit dem 17. Jh. Feuerung f. ‘das Heizen, Brennstoff’, älter ‘Feuer, Brand’ (Ende 15. Jh.). feurig Adj. ‘brennend, glühend, temperamentvoll’, mhd. viurec, viuric. Feuerprobe f. ‘Metallprüfung durch Feuereinwirkung’ (17. Jh.), erst spät auch Bezeichnung für das mittelalterliche Gottesurteil (18. Jh.). Feuerstein m. knollenförmiger, dunkler Kieselsäurestein zum Feuerschlagen, ahd. fiurstein (Hs. 12. Jh.), mhd. viurstein. Feuerwehr f. ‘zur Brandbekämpfung ausgebildete Mannschaft und ihre Gerätschaften’ (1841). Feuerwerk n. ‘Erzeugung farbiger Lichteffekte’ (16. Jh.), beim Aufkommen der Feuerwaffen auch im Sinne von ‘Munition’; vgl. spätmhd. viurwerc ‘Brennmaterial’. Feuerzeug n. ‘Gerät zum Erzeugen von Feuer’ (d. i. Stahl, Stein, Zunder, schließlich mit Hilfe von Benzin oder Gas), spätmhd. viurziuc.
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
emotional erregt · feurig · heißblütig · leidenschaftlich · mit Verzückung · temperamentvoll · ungestüm · voller Leidenschaft  ●  frenetisch  geh. · hitzig  ugs.
Synonymgruppe
feurig · rasant · schwungvoll
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›feurig‹ (berechnet)

Ansprache Brasilianerin Busch Engel Eule Flamenco Fusel Glut Goldfuchs Kohle Liebhaber Ofen Pfuhl Plädoyer Rappe Rede Redner Rot Roß Samba-girl Schimmel Schwert Spanier Spanierin Spektakel Tatzelwurm Temperament Verfechter Zunge strömend

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›feurig‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›feurig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn er den Linken gibt, ist er feuriger, als Gysi je sein könnte. [konkret, 1996]
In feurigen Worten ruft sie die Bauern zum Kampf auf. [Die Zeit, 06.09.2010, Nr. 36]
Elf feurige Kämpfer in Grün standen elf Diven in Blau gegenüber. [Die Zeit, 21.06.2010, Nr. 25]
Dass sie gescheit ist, würden nicht mal ihre feurigsten Kritiker bestreiten. [Süddeutsche Zeitung, 19.06.2001]
Es hat eine feurig rote Farbe mit dunkleren Flecken und Streifen. [Dräger, Hans Heinz: Tourte (Familie). In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1966], S. 4973]
Zitationshilfe
„feurig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/feurig>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
feuilletonistisch
feuilletonisieren
feuerverzinken
feuersprühend
feuerspeiend 		feurio
ff
ff.
fibrillieren
fibrillär

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora