fleckig

GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungfle-ckig (computergeneriert)
Wortbildung mit ›fleckig‹ als Erstglied: ↗Fleckigkeit
eWDG, 1967

Bedeutung

mit Flecken bedeckt, voller Flecke
Beispiele:
ein fleckiger Spiegel, ein fleckiges Tischtuch, Foto
eine fleckige Wand
eine fleckige Haut
das Kleid, Hemd, der Anzug ist fleckig
die Kartoffeln, Äpfel, Blätter sind fleckig
Ihre Gesichter waren vom Wetter rot und fleckig [RemarqueZeit zu leben64]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Flecken · Fleck · beflecken · fleckig · Marktflecken · Fleckfieber
Flecken Fleck m. ‘von der Oberfläche sich abhebende Stelle, loses Stückchen, Ortschaft’, bildlich ‘Fehler, Makel’. Die etymologische Zuordnung von ahd. flec (8. Jh.) und flecko (um 800), mhd. vlec und vlecke, die sich durch starke (germ. *flekka-) und schwache (germ. *flekkōn) Deklination unterscheiden, ferner von mnd. vlek, vlecke, mnl. vlecke, nl. vlek, anord. flekkr, schwed. fläck ist ungeklärt. Teils wird Verwandtschaft mit ↗Fleisch (s. d.) angenommen und Anschluß an ie. *plēik̑-, *plīk̑- ‘(ab)reißen’, abgeleitet von der Wurzel ie. *plē-, *plə- ‘abspalten, abreißen’, erwogen, teils wird an die Wurzel ie. *pel- ‘bedecken, verhüllen; Haut, Fell’ angeknüpft und an Verwandtschaft mit ↗Fell, ↗befehlen (s. d.) gedacht. beflecken Vb. ‘verunreinigen’, mhd. bevlecken (vgl. ahd. gifleckōn ‘beschmutzen’, 10. Jh.). fleckig Adj. ‘mit (Schmutz)flecken übersät’, mhd. vleckic (vgl. älteres nhd. fleckicht, mhd. vleckeht, vlekoht, ahd. fleckohti, 8. Jh.). Marktflecken m. ‘Ort mit Marktrecht’ (15. Jh.). Fleckfieber n. Infektionskrankheit, zu deren Symptomen ein fleckiger Hautausschlag gehört (17. Jh.), auch Flecktyphus.

Thesaurus

Synonymgruppe
fleckig · ↗gepunktet · ↗gesprenkelt · ↗getüpfelt
Assoziationen
  • buntscheckig · fleckig · ↗gefleckt · ↗gescheckt · ↗scheckig (Pferd)
  • bepunktet · betüpfelt · ↗gepunktet · ↗getüpfelt · punktiert
  • (lauter) Flecke haben · Flecke aufweisen · ↗befleckt · besudelt · fleckig · mit Flecken übersät · verfleckt · voller Flecke
  • betupft · ↗getupft · groß gepunktet · großfleckig · mit (großen) Tupfen · mit Tupfen versehen
  • (in einer) Mischfarbe (zwischen) · ↗gemischt · je nach Lichteinfall changierend (zwischen ) · ↗meliert · mischfarbig
Synonymgruppe
buntscheckig · fleckig · ↗gefleckt · ↗gescheckt · ↗scheckig (Pferd)
Assoziationen
  • (lauter) Flecke haben · Flecke aufweisen · ↗befleckt · besudelt · fleckig · mit Flecken übersät · verfleckt · voller Flecke
  • fleckig · ↗gepunktet · ↗gesprenkelt · ↗getüpfelt
Synonymgruppe
(lauter) Flecke haben · Flecke aufweisen · ↗befleckt · besudelt · fleckig · mit Flecken übersät · verfleckt · voller Flecke
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Anzug Apfel Beton Decke Gesicht Haut Hautausschlag Hemd Hose Jeans Mantel Matratze Rasen Schürze Spiegel Stamm T-Shirt Tapete Teppich Teppichboden Tischdecke Tischtuch Wand Weste fahl gelb geworden grau vergilbt zerrissen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›fleckig‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sobald die Reinigung abgeschlossen ist, wird die Oberfläche fleckig sein.
Süddeutsche Zeitung, 12.04.2001
Der Schal zieht sich langsam um den fleckigen Hals zu.
Die Zeit, 26.04.1996, Nr. 18
Er sah heute fleckig rot und angestrengt aus und blickte sehnsüchtig in die Ferne.
Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg - Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 194
Befallene Pflanzen bleiben im Wachstum zurück, die Stengel werden fleckig.
o. A.: Ratgeber für den Feingemüsebau im Freiland, Berlin: VEB Dt. Landwirtschaftsverl 1962, S. 330
Ihre in die Jahre gekommene Bräune wirkte glanzlos und fleckig, beinahe grau.
Düffel, John von: Houwelandt, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2004, S. 69
Zitationshilfe
„fleckig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/fleckig>, abgerufen am 22.02.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Fleckfieber
Fleckerl
Fleckenwasser
Fleckenreiniger
fleckenlos
Fleckigkeit
Fleckkugel
Fleckschuss
Flecktyphus
Fleckung