floppen

Aussprache
Worttrennungflop-pen
Duden GWDS, 1999

Bedeutung

Leichtathletik, Jargon
1.
im Fosbury-Flop springen
2.
ein Misserfolg, Flop sein
www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe
(einen) Misserfolg verzeichnen · (mit etwas) nicht durchkommen · Misserfolg erleiden · Misserfolg haben · ↗scheitern · schlecht abschneiden · ↗versagen  ●  (etwas) an die Wand fahren  fig. · Schiffbruch erleiden  fig. · (sich) eine blutige Nase holen  ugs., fig. · auf den Bauch fallen  ugs., fig. · auf die Fresse fallen  derb, fig. · auf die Nase fallen  ugs., fig. · auf die Schnauze fallen  derb, fig. · auf die Schnauze fliegen  derb, fig. · baden gehen (mit)  ugs., fig. · eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas)  ugs., fig. · floppen  ugs.
Unterbegriffe
  • ↗eine (krachende) Bruchlandung hinlegen (mit) (journal.)  ●  (einen) Megaflop hinlegen  ugs. · (einen) Superflop einfahren  ugs. · mit Pauken und Trompeten durchfallen (beim Publikum)  ugs.
  • (eine) vernichtende Niederlage kassieren · krachend scheitern  ●  (sich) eine saftige Klatsche abholen  ugs., salopp
Assoziationen
  • ↗Fehlversuch · ↗Niederlage · ↗Rückschlag · ↗Schlappe · ↗Versagen  ●  ↗Bauchlandung  fig. · ↗Bruchlandung  fig. · ↗Fehlschlag  Hauptform · ↗Misserfolg  Hauptform · ↗Pleite  auch figurativ · ↗Schiffbruch (erleiden)  fig. · schallende Ohrfeige (journal./polit.)  fig. · (saftige) Klatsche (journal.)  ugs., fig. · ↗Crash  ugs., engl., fig. · ↗Flop  ugs. · Griff ins Klo  ugs., salopp, fig. · ↗Reinfall  ugs. · ↗Rohrkrepierer  ugs., fig. · Satz mit X  ugs. · Schlag ins Wasser  ugs., fig. · Schuss in den Ofen  ugs., fig.
  • (eine) (herbe) Niederlage erfahren · (eine) Niederlage einstecken (müssen) · (eine) Niederlage erleiden · (eine) Schlappe erleiden · (eine) Schlappe hinnehmen müssen · (sich) geschlagen geben müssen · ↗abgeschlagen (sein) · besiegt werden · geschlagen werden · ↗unterliegen · ↗verlieren  ●  (eine) Niederlage kassieren  ugs. · (eine) Schlappe kassieren  ugs. · (sich) (eine) Klatsche holen  ugs. · ↗abkacken  derb · ↗abstinken  ugs. · auf einem der hinteren Plätze landen  ugs. · den Kürzeren ziehen  ugs.
  • ↗erfolglos · ohne Erfolg · ↗umsonst · ↗vergebens  ●  ↗fruchtlos (Anwaltsdeutsch)  Jargon · ↗vergeblich  Hauptform · (an/bei jemandem/etwas ist) Hopfen und Malz verloren  ugs. · außer Spesen nichts gewesen  ugs., Spruch · da kommt nix bei rum  ugs., salopp · dabei kommt nichts (he)rum  ugs. · ↗frustran (medizinisch)  fachspr. · für die Katz  ugs. · für die Tonne  ugs. · für nichts und wieder nichts  ugs. · kannst du knicken  ugs. · kannst du vergessen  ugs. · vergebene Liebesmüh  ugs. · vergebliche Liebesmüh  ugs.
  • (sein) Gesicht verlieren · (sich) bis auf die Knochen blamieren · ↗(sich) blamieren · (sich) lächerlich machen · (sich) nicht (gerade) mit Ruhm bekleckern · (sich) nirgendwo mehr sehen lassen können · (sich) zum Gespött machen · Hohn und Spott über sich ergehen lassen müssen · ausgelacht werden · kein Ruhmesblatt (für jemanden) sein · zum Gespött werden  ●  (sich) zum Hampelmann machen  ugs. · (sich) zum Hanswurst machen  ugs.
  • (Fehler) teuer bezahlen (müssen) · aus Fehlern lernen · aus Schaden klug werden  ●  Lehrgeld bezahlen (müssen)  fig.
  • ↗erfolglos · gescheitert · ↗glücklos · ohne Erfolg · verkracht
  • (eine) Gelegenheit verpassen · ↗(etwas) verfehlen  ●  ↗(etwas) verhauen  ugs. · ↗(etwas) versemmeln  ugs.
  • (der) Aufgabe nicht gewachsen · ↗außer Stande · ↗außerstande · ↗inkompetent · ↗unfähig · ↗ungeeignet · ↗untauglich  ●  unkompetent  selten
Synonymgruppe
(sich) als Flop herausstellen · ↗durchfallen (bei) · ein Flop sein · floppen · nicht akzeptiert werden · nicht ankommen (bei)
Assoziationen
Synonymgruppe
↗fehlgehen · kläglich scheitern · ↗missglücken · ↗misslingen · ↗missraten · nicht zu Stande kommen · nicht zustande kommen · ↗scheitern  ●  ↗fehlschlagen  Hauptform · ausgehen wie das Hornberger Schießen  ugs., Redensart, scherzhaft · ↗danebengehen  ugs. · ↗fallieren  geh., schweiz. · floppen  ugs. · in die Binsen gehen  ugs. · in die Hose gehen  ugs. · nach hinten losgehen  ugs. · ↗schiefgehen  ugs. · ↗schieflaufen  ugs.
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen
computergeneriert

Album Film Kino Kinokasse Platte Projekt Sendung Show Single Streifen gewaltig total zuletzt

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›floppen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ihr erster Film floppte, und ihre Musik verkaufte sich nur noch mäßig.
Die Welt, 27.12.2005
Man möchte ja nicht floppen, wenn man der Queen vorgestellt wird.
Der Tagesspiegel, 04.11.2004
Einen Star zu kreieren, kostet mindestens eine Million Euro, und wenn er floppt, ist das Geld verloren.
Süddeutsche Zeitung, 25.05.2004
Diese Filme floppten damals natürlich, sie schienen dem Zeitgeist nicht zugehörig.
Die Zeit, 25.04.2008, Nr. 18
Sie alle sind gefloppt, weil Kinder offensichtlich keinen Spaß daran haben, eigene Geschichten zu erzählen.
C't, 2000, Nr. 9
Zitationshilfe
„floppen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/floppen>, abgerufen am 10.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Flop
Floor
Flomen
Flokkulation
Flokati 		Flor
Flora
floral
Florband
flore pleno
  1. Startseite
  2. Wortinformation zu „floppen“

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1945

Ältere Wörterbücher

Korpustreffer

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora