floppen

Aussprache

Worttrennung flop-pen

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

Leichtathletik, Jargon

im Fosbury-Flop springen

ein Misserfolg, Flop sein

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(mit etwas) nicht durchkommen · Misserfolg haben · scheitern (mit / an) · schlecht abschneiden · versagen (bei) ● Schiffbruch erleiden fig. · (einen) Misserfolg verzeichnen geh. · (etwas) an die Wand fahren ugs., fig. · (sich) eine blutige Nase holen ugs., fig. · Misserfolg erleiden geh. · auf den Bauch fallen (mit) ugs., fig. · auf die Fresse fallen derb, fig. · auf die Nase fallen ugs., fig. · auf die Schnauze fallen derb, fig. · auf die Schnauze fliegen derb, fig. · baden gehen (mit) ugs., fig. · eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) ugs., fig. · floppen (mit) ugs.

Assoziationen

Fehlversuch · Niederlage · Rückschlag · Scheitern · Schlappe · Versagen ● Bauchlandung fig. · Bruchlandung fig. · Fehlschlag Hauptform · Misserfolg Hauptform · Pleite auch figurativ · Schiffbruch (erleiden) fig. · schallende Ohrfeige fig., politisch, journalistisch · (saftige) Klatsche ugs., fig., journalistisch · Crash ugs., engl., fig. · Flop ugs. · Griff ins Klo ugs., salopp, fig. · Reinfall ugs. · Rohrkrepierer ugs., fig. · Satz mit X ugs. · Schlag ins Wasser ugs., fig. · Schuss in den Ofen ugs., fig.
(eine) (herbe) Niederlage erfahren · (eine) Niederlage einstecken (müssen) · (eine) Niederlage erleiden · (eine) Schlappe erleiden · (eine) Schlappe hinnehmen müssen · (sich) geschlagen geben müssen · abgeschlagen (sein) · besiegt werden · geschlagen werden · unterliegen · verlieren ● (eine) Niederlage kassieren ugs. · (eine) Schlappe kassieren ugs. · (sich) (eine) Klatsche holen ugs. · abkacken derb · abstinken ugs. · auf einem der hinteren Plätze landen ugs. · den Kürzeren ziehen ugs.
erfolglos · ohne Erfolg · umsonst · vergebens · verlorene Mühe · verlorene Zeit (sein) ● vergeblich Hauptform · (an/bei jemandem/etwas ist) Hopfen und Malz verloren ugs. · (sich etwas) sparen können ugs. · (sich) die Mühe sparen können ugs. · (sich) nicht lohnen ugs. · Versuch am untauglichen Objekt fachspr., auch ironisch, juristisch · außer Spesen nichts gewesen ugs., Spruch · da kommt nix bei rum ugs., salopp · dabei kommt nichts (he)rum ugs. · fruchtlos (Anwaltsdeutsch) fachspr., Jargon · frustran (medizinisch) fachspr. · für den Arsch derb · für die Katz ugs. · für die Tonne ugs. · für nichts und wieder nichts ugs. · kannst du knicken ugs. · kannst du vergessen ugs. · nicht lohnen ugs. · vergebliche Liebesmüh ugs. · verlorene Liebesmüh ugs.
(Hohn und) Spott ernten · (sein) Gesicht verlieren · (sich) bis auf die Knochen blamieren · (sich) blamieren · (sich) lächerlich machen · (sich) nicht (gerade) mit Ruhm bekleckern · (sich) nirgendwo mehr sehen lassen können · (sich) zum Gespött machen · Hohn und Spott über sich ergehen lassen müssen · ausgelacht werden · kein Ruhmesblatt (für jemanden) sein · mit Hohn und Spott überschüttet werden · zum Gespött werden ● (sich) zum Hampelmann machen ugs. · (sich) zum Hanswurst machen ugs.
(Fehler) teuer bezahlen (müssen) · aus Fehlern lernen ● Lehrgeld bezahlen (müssen) fig. · aus Schaden klug werden Redensart · dazulernen fig. · leidvoll erfahren (haben) floskelhaft
verpfuschen ● (etwas) verkacken derb · in den Sand setzen ugs., fig. · in den Teich setzen ugs., fig. · verbocken ugs. · vergeigen ugs. · verhauen ugs. · verhunzen ugs. · verkorksen ugs. · vermasseln ugs. · vermurksen ugs. · verpatzen ugs. · versaubeuteln ugs. · versauen derb · versemmeln ugs. · versieben ugs. · verzapfen ugs.
(ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen · zugrunde richten ● an die Wand fahren (Unternehmen) fig.
verpfuschen ● (etwas) verkacken derb · in den Sand setzen ugs., fig. · in den Teich setzen ugs., fig. · verbocken ugs. · vergeigen ugs. · verhauen ugs. · verhunzen ugs. · verkorksen ugs. · vermasseln ugs. · vermurksen ugs. · verpatzen ugs. · versaubeuteln ugs. · versauen derb · versemmeln ugs. · versieben ugs. · verzapfen ugs.

Synonymgruppe

(sich) als Flop herausstellen · abstürzen · durchfallen (bei) · ein Flop sein · einbrechen · floppen

Assoziationen

Fehlversuch · Niederlage · Rückschlag · Scheitern · Schlappe · Versagen ● Bauchlandung fig. · Bruchlandung fig. · Fehlschlag Hauptform · Misserfolg Hauptform · Pleite auch figurativ · Schiffbruch (erleiden) fig. · schallende Ohrfeige fig., politisch, journalistisch · (saftige) Klatsche ugs., fig., journalistisch · Crash ugs., engl., fig. · Flop ugs. · Griff ins Klo ugs., salopp, fig. · Reinfall ugs. · Rohrkrepierer ugs., fig. · Satz mit X ugs. · Schlag ins Wasser ugs., fig. · Schuss in den Ofen ugs., fig.

Synonymgruppe

fehlgehen · kläglich scheitern · missglücken · misslingen · missraten · nicht zu Stande kommen · nicht zustande kommen · scheitern ● fehlschlagen Hauptform · ausgehen wie das Hornberger Schießen ugs., Redensart, scherzhaft · danebengehen ugs. · fallieren geh., schweiz. · floppen ugs. · in die Binsen gehen ugs. · in die Hose gehen ugs. · nach hinten losgehen ugs. · schiefgehen ugs.

Assoziationen

Fehlversuch · Niederlage · Rückschlag · Scheitern · Schlappe · Versagen ● Bauchlandung fig. · Bruchlandung fig. · Fehlschlag Hauptform · Misserfolg Hauptform · Pleite auch figurativ · Schiffbruch (erleiden) fig. · schallende Ohrfeige fig., politisch, journalistisch · (saftige) Klatsche ugs., fig., journalistisch · Crash ugs., engl., fig. · Flop ugs. · Griff ins Klo ugs., salopp, fig. · Reinfall ugs. · Rohrkrepierer ugs., fig. · Satz mit X ugs. · Schlag ins Wasser ugs., fig. · Schuss in den Ofen ugs., fig.
es gibt Probleme · nicht gut funktionieren · nicht laufen, wie es laufen soll(te) · nicht rundlaufen · nicht wunschgemäß verlaufen ● schieflaufen Hauptform, fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›floppen‹ (berechnet)

Album Film Format Gerd-show Kinofilm Sendung Serie Whopper grandios hierzulande total zuletzt

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›floppen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›floppen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ihr erster Film floppte, und ihre Musik verkaufte sich nur noch mäßig. [Die Welt, 27.12.2005]

Der floppte zwar, weil er viel zu früh an die Presse lanciert und als zynisch gebrandmarkt wurde. [Die Welt, 23.06.2005]

Man möchte ja nicht floppen, wenn man der Queen vorgestellt wird. [Der Tagesspiegel, 04.11.2004]

Mangelnde Inhalte und nervtötend lange Übertragungszeiten ließen die Technik floppen. [Die Welt, 23.04.2002]

Das Konzert ist gefloppt, es ist zu spät angesetzt und zu wenig beworben worden. [Der Tagesspiegel, 30.09.1998]

Zitationshilfe

„floppen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/floppen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
flop flockig flockenweise flockenförmig flocken	floral flore pleno florentinisch florid florieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora