folgen

Grammatik Verb · folgt, folgte, ist gefolgt

Aussprache

Worttrennung fol-gen

Wortbildung mit ›folgen‹ als Erstglied: Folgejahr · Folgemodus · folgend
· mit ›folgen‹ als Letztglied: Gefolge · aufeinander folgen · aufeinanderfolgen · ausfolgen · befolgen · beifolgen · entfolgen · erfolgen · nachfolgen · verfolgen
· mit ›folgen‹ als Binnenglied: Erbfolger · Kulturfolger · Thronfolger · darauf folgend · darauffolgend · nächstfolgend
· mit ›folgen‹ als Grundform: Folge · formal verwandt mit: Abfolge

Mehrwortausdrücke jmdm. ins Grab folgen

Bedeutungsübersicht-+

1. jmdm., einer Sache (in einer vorgezeichneten Bahn, Reihe) nachgehen
1. [bildlich] ...
2. [übertragen] ...
3. mit Verständnis zuhören
4. ⟨etw. folgt (auf etw., einer Sache)⟩ etw. kommt unmittelbar darauf, schließt sich an
5. ⟨folgend⟩ sich unmittelbar an etw. Vorangegangenes anschließend
6. bei Seitenangabe Abkürzung im Singular »f.«, im Plural »ff.«
7. ⟨sich, einander folgen⟩ sich unmittelbar aneinanderreihen
2. ⟨etw. folgt aus etw.⟩ etw. geht aus etw. hervor, etw. ergibt sich logisch aus etw.
3. einer Sache nachgeben
1. sich nach etw. richten

eWDG

Bedeutungen

jmdm., einer Sache (in einer vorgezeichneten Bahn, Reihe) nachgehen

Beispiele:

jmdm. dicht, in einem Abstand, eilig, blindlings, freiwillig, hartnäckig, heimlich, unsicher folgen

wir folgten unseren Begleitern

die einzelnen Fahrer folgten der Spitzengruppe dichtauf

folgen Sie mir!

gefolgt (= begleitet) von ihren Freunden

der Polizeihund folgte dem Flüchtenden (= verfolgte ihn)

einer Fährte, Straße folgen

sie sind dem Ufer des Baches gefolgt

dem Sarg, der Leiche folgen (= zur Beerdigung mitgehen)

jmdm. auf der Stelle, auf Schritt und Tritt folgen

sie folgten uns durch dick und dünn

in jmds. Fußstapfen, in gewisser Entfernung folgen

die Boote folgten im Kielwasser des Dampfers

er folgte uns von Weitem

Später entdeckte Katell, daß einer der Wegemeister ihnen unauffällig folgte [ KasackStadt239]

Ein ganzer Schwarm von … Händlern folgte den kühnen Pionieren auf dem Fuße [ PassargeSüdafrika7]

bildlich

Beispiele:

viele Augen folgten ihr (= blickten ihr nach)

jmdm. mit den Augen, Blicken folgen

gehobender Fahne folgen (= in den Krieg ziehen)

übertragen

Beispiele:

Otto II. folgte Otto I. (= übernahm sein Amt)

jmdm. im Amt, in der Regierung folgen

gehobensie folgte ihm in die Ehe (= heiratete ihn)

kannst du mir folgen? (= meine Gedankengänge verstehen?)

einem Gedanken, eigenen Ideen folgen

mit Verständnis zuhören

Beispiele:

einem Vortrag, dem Unterricht folgen

wir folgten gespannt den Ausführungen des Redners

ein aufmerksam folgender Kreis von Zuhörern

wir folgen dem Schauspiel mit Interesse, mit wachsender Begeisterung

wie er gebannt … der Rede folgte [ SeghersDie Toten6,277]

⟨etw. folgt (auf etw., einer Sache)⟩etw. kommt unmittelbar darauf, schließt sich an

Beispiele:

Brief, Fortsetzung folgt

weitere Einzelheiten folgen

ein Bericht über die Sitzung folgt demnächst

erst kam ein Tango, nun folgt ein Walzer

die Tage folgen in gleichförmigem Ablauf

nach dem Abriss der Ruine folgte der Bau vieler neuer Häuser

wir lassen jetzt ein Gedicht folgen

dem Wort ist die Tat gefolgt

eine Unglücksbotschaft folgt der anderen

die Ereignisse folgten Schlag auf Schlag

plötzlich folgte Schuss auf Schuss

auf Regen folgt Sonne

auf Freude folgt Leid

der Text lautet wie folgt

Es folgte Hieb auf Hieb [ ApitzNackt205]

⟨folgend⟩sich unmittelbar an etw. Vorangegangenes anschließend

Grammatik: oft im Partizip I

Beispiele:

der folgende Tag, Monat

am folgenden Dienstag

im folgenden Jahr

er sprach die folgenden Worte

ein Brief folgenden Inhalts

auf folgende Weise (= folgendermaßen)

ich muss dir das Folgende, Folgendes berichten

Kaufmannssprachein, mit Folgendem (= des weiteren) teilen wir Ihnen mit

Grammatik: bei Seitenangabe Abkürzung im Singular »f.«, im Plural »ff.«

Beispiel:

siehe Seite 20 folgende, Seite 30 folgende

⟨sich, einander folgen⟩sich unmittelbar aneinanderreihen

Beispiele:

die Erdbebenwellen folgen sich

Monate ohne alle Zerstreuungen folgten sich [ G. Hauptm.3,564]

⟨etw. folgt aus etw.⟩etw. geht aus etw. hervor, etw. ergibt sich logisch aus etw.

Beispiele:

aus diesem Schreiben folgt eindeutig, dass …

aus unserem Charakter folgt unser Verhalten

daraus folgt etwas gänzlich Neues

Ihre [einer menschlichen Haltung] moralische Verworfenheit folgt aus der Irreleitung der Nerven [ H. MannZeitalter62]

einer Sache nachgeben

Beispiele:

einem Gefühl, (An)trieb, Impuls, Interesse folgen

einer Eingebung, Anregung, Empfindung, Neigung, Laune folgen

so daß sie dem Zug ihres milden Herzens ganz folgen kann [ BrechtGuter Mensch1]

sich nach etw. richten

Beispiele:

dem Gesetz, Gewissen folgen

sie folgten immer nur der Stimme der Vernunft

einem Rat, Wink, Befehl folgen (= nachkommen)

den Vorschriften des Arztes folgen

einem Beispiel, Brauch folgen

wir sind ihrer Einladung gern gefolgt

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

folgen · Folge · folglich · folgsam · folgenschwer · folgerecht · folgerichtig · folgern · Folgerung · Gefolge · Gefolgschaft · erfolgen · Erfolg · verfolgen · Verfolger · Verfolgung · verabfolgen

folgen Vb. ‘hinterhergehen, der nächste sein, sich nach etw. richten, sich aus etw. ergeben, gehorchen’, ahd. folgēn ‘folgen, treu dienen, nachjagen’ (8. Jh.), seltener folgōn ‘Folge leisten’ (9. Jh.), mhd. volgen, auch ‘Heerfolge leisten, beipflichten’, asächs. folgon, mnd. volgen, mnl. volghen, nl. volgen, aengl. folgian, engl. to follow, anord. fylgja, schwed. följa ist trotz zahlreicher Deutungsversuche in seiner Etymologie ungeklärt. Außergerm. Verwandte sind fraglich; erwogen wird Verwandtschaft mit kymr. ol ‘Spur’, ar ol ‘nach, hinter’, korn. ol ‘Fußspur’, so daß sich eine Form ie. *pelgh-, *polgh- ergäbe (Kluge ²¹211 f.); andere vermuten einen Zusammenhang mit der Wortfamilie befehlen (s. d.) mit einer Bedeutungsentwicklung ‘bedecken ‒ beschützen ‒ in jmds. Gefolgschaft treten’ (Falk/Torp 1, 291 und 227). Die naheliegende Annahme, das Verb (mit den Endungen ahd. -ōn bzw. -ēn) als Ableitung von einem Nomen aufzufassen, bleibt ebenfalls zweifelhaft, da Folge f. ‘Ergebnis, Wirkung, Reihe’ erst spät im Kompositum ahd. selbfolga ‘Sekte’ (11. Jh.) bezeugt ist, danach mhd. volge ‘Gefolge, Begleitung, Verfolgung, Nachfolge, Beistimmung’. Hier liegt eher eine postverbale Bildung vor. folglich Konj. ‘daher, infolgedessen’ (1. Hälfte 17. Jh.), ohne Tradition zu ahd. folglīhho Adv. ‘in der Folge, hintenan’ (9. Jh.); in älterer Sprache nicht nur kausal (s. oben), sondern auch temporal im Sinne von ‘danach, ferner, weiter’ (bis ins 19. Jh.) verwendet. folgsam Adj. ‘brav, gehorsam’ (17. Jh.); vgl. ahd. gifolgīg ‘gehorsam, gefügig’ (um 1000), mhd. gevolgec, -volgic, nhd. gefolgig (bis ins 18. Jh.). Daneben wird folgsam (wie folglich, s. oben) als kausale (17. Jh.) und temporale (18. Jh.) Konj. benutzt. folgenschwer Adj. ‘von schwerwiegender Wirkung’ (18. Jh.), wohl nach frz. gros de conséquences, entsprechend noch im 19. Jh. auch folgeschwer. folgerecht Adj. (18. Jh.), heute häufiger folgerichtig (19. Jh.) ‘sich aus den Tatsachen logisch ergebend’, für frz. conséquent (s. konsequent). folgern Vb. ‘eine Folge ableiten, einen Schluß ziehen’ (16. Jh.), bei Luther geringschätzig im Sinne von ‘Sophisterei treiben’, seit dem 18. Jh. im Wortschatz der Philosophie üblich ‘einen logischen Schluß ableiten’; dazu Folgerung f. ‘logische Ableitung, Schluß’ (18. Jh.), älteres Konsequenz (s. d.) teilweise ersetzend. Gefolge n. ‘Begleitung’, seit dem 17. Jh. belegt, geläufig seit dem 18. Jh. für ‘Begleitung einer fürstlichen Person, Hofstaat’; im Gefolge ‘zeitlich oder kausal folgend’ (18. Jh.). Gefolgschaft f. ‘Gesamtheit der Gefolgsleute’ (eines germanischen Fürsten), Fachwort der Geschichtswissenschaft; dann auch ‘Anhängerschaft’ (19. Jh.). erfolgen Vb. ‘als Folge eintreten, geschehen’, ahd. irfolgēn ‘verfolgen’ (9. Jh.), mhd. ervolgen ‘zuteil werden, erreichen, erlangen’, reflexiv ‘sich erfüllen, zutragen’; dazu Erfolg m. ‘Wirkung, Erreichen eines Zieles’, Rückbildung zu erfolgen (17. Jh.); erfolglos, erfolgreich Adj. (19. Jh.). verfolgen Vb. ‘(in feindlicher Absicht) hinterhergehen, zu erreichen suchen’, verstärktes folgen (s. d.), mhd. vervolgen ‘Folge leisten, beistimmen, nachfolgen, befolgen’, asächs. farfolgon; dazu Verfolger m. ‘wer jmdn. feindlich verfolgt’ (15. Jh.) und Verfolgung f. ‘feindliches Nachsetzen, Versuch, ein Ziel zu erreichen’ (14. Jh.). verabfolgen Vb. ‘zuteilen, übergeben’ (17. Jh.), neben gleichbed., heute seltenem abfolgen.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›folgen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›folgen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›folgen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Darauf folgt nämlich sogleich das Gehen mit bekleideten Füßen auf trockenem Wege. [Hasler, Ulrich E.: Eubiotik, Heidelberg: Haug 1967, S. 78]

Die Wörter der häufigeren Paare folgten immer auf bestimmte Zahlen. [Foppa, Klaus: Lernen, Gedächtnis, Verhalten, Köln u. a.: Kiepenheuer & Witsch 1965, S. 146]

Dann aber folgten sie dem Boot in geschlossener Schar (120). [Lorenz, Konrad: Das Jahr der Graugans, München: Dt. Taschenbuch-Verl. 1990 [1979], S. 138]

Die kontemplative Darstellung hat dem mehr als jede andere zu folgen. [Benjamin, Walter: Ursprung des deutschen Trauerspiels. In: Tiedemann, Rolf u. Schweppenhäuser, Hermann (Hgg.) Gesammelte Schriften, Bd. 1,1, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1980 [1928], S. 201]

Aber in erster Hand sind die betroffenen Unternehmen verantwortlich, den Gesetzen zu folgen. [Der Spiegel, 08.05.1989]

Zitationshilfe

„folgen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/folgen#1>.
Weitere Informationen …

folgen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung fol-gen

Wortbildung mit ›folgen‹ als Erstglied: folgsam

eWDG

Bedeutung

jmdm. gehorchen

Beispiele:

den Eltern, Erziehern folgen

das Kind hat seiner Mutter, seinem Lehrer immer gefolgt

das Pferd folgt dem leisesten Schenkeldruck des Reiters

bildlich

Beispiel:

Diesmal folgte das Schiff dem Ruder [ JahnnHolzschiff104]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›folgen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›folgen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›folgen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Darauf folgt nämlich sogleich das Gehen mit bekleideten Füßen auf trockenem Wege. [Hasler, Ulrich E.: Eubiotik, Heidelberg: Haug 1967, S. 78]

Die Wörter der häufigeren Paare folgten immer auf bestimmte Zahlen. [Foppa, Klaus: Lernen, Gedächtnis, Verhalten, Köln u. a.: Kiepenheuer & Witsch 1965, S. 146]

Dann aber folgten sie dem Boot in geschlossener Schar (120). [Lorenz, Konrad: Das Jahr der Graugans, München: Dt. Taschenbuch-Verl. 1990 [1979], S. 138]

Aber in erster Hand sind die betroffenen Unternehmen verantwortlich, den Gesetzen zu folgen. [Der Spiegel, 08.05.1989]

Zitationshilfe

„folgen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/folgen#2>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
fol. fokussieren fokal fohlen fm	folgend folgendermaßen folgenderweise folgenlos folgenreich

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora