fragwürdig

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung frag-wür-dig

Wortzerlegung Frage würdig

Wortbildung mit ›fragwürdig‹ als Erstglied: Fragwürdigkeit

Bedeutungsübersicht-+

zweifelhaft
1. a) zweifelerweckend, möglicherweise nicht dem Anschein entsprechend
2. b) zwielichtig, verdächtig

eWDG

Bedeutung

zweifelhaft

zweifelerweckend, möglicherweise nicht dem Anschein entsprechend

Beispiele:

das ist eine fragwürdige Hilfe, ein fragwürdiges Vergnügen

diese These ist sehr fragwürdig (= anfechtbar)

kommt mir das Heldentum in jedem Kriege völlig fragwürdig vor [ O. M. GrafMitmenschen145]

Der Ruhm zu Lebzeiten ist eine fragwürdige Sache [ Th. Mann11,363]

zwielichtig, verdächtig

Beispiele:

er ist eine fragwürdige Existenz

das ist ein fragwürdiges Restaurant

Er traf sich mit fragwürdigen Kumpanen [ Böllin: Erkundungen128]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Frage · fragen · fraglich · Fragezeichen · fragwürdig

Frage f. ‘eine Antwort verlangende sprachliche Äußerung’. Das nur im Dt. und Nl. bezeugte Subst. ahd. frāga (9. Jh.; daneben ein selteneres, grammatischen Wechsel aufweisendes frā̌ha, um 800), mhd. mnd. vrāge, mnl. vrāghe, nl. vraag entstammt (dehnstufig) einem germ., im Dt. untergegangenen Verb, das in aengl. frignan, anord. fregna ‘fragen’ erhalten ist. Es gehört mit forschen (s. d.) und den außergerm. Verwandten lat. precārī ‘bitten’, aind. pṛṣṭhám n. ‘Rätselfrage’, awest. paršta- ‘Gerichtsfrage’ zu ie. *perk̑-, *prek̑-, *pṛk̑- ‘fragen, bitten’. Das zugehörige Verb fragen ‘eine Antwort erbitten, sich erkundigen’, ahd. frāgēn (8. Jh.), -frāgōn (um 800), mhd. vrāgen, asächs. frāgon, mnd. vrāgen ist eine Ableitung vom Substantiv. fraglich Adj. ‘unsicher, zweifelhaft’ (Anfang 17. Jh., üblich erst im 19. Jh.); unabhängig davon ahd. frāgalīhho Adv. ‘fragend’ (11. Jh.). Fragezeichen n. ‘eine Frage kennzeichnendes Satzzeichen’ (16. Jh.), für lat. sīgnum interrogātiōnis. fragwürdig Adj. ‘zweifelhaft’, eigentlich ‘des Fragens wert’ (18. Jh.), von A. W. Schlegel als Übersetzung von engl. questionable ‘fraglich, zweifelhaft’ in Shakespeares „Hamlet“ gebildet.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(etwas) darf bezweifelt werden · bedenklich · diskussionsbedürftig · fraglich · strittig · ungewiss · zweifelhaft ● fragwürdig Hauptform · überdenkenswert (verhüllend) geh.

Assoziationen

(es) stellen sich Fragen · (es) stellt sich die Frage · Fragen aufwerfen
(etwas) stimmt nicht mit · es gibt Ungereimtheiten · es gibt Widersprüche · nicht zusammenpassen ● (etwas) ist faul (an) ugs., fig. · (etwas) stinkt zum Himmel ugs. · (irgend)etwas stimmt (da) nicht ugs. · Wie jetzt!? ugs., salopp · irgend(et)was ist da (doch) ugs. · irgend(et)was ist da nicht in Ordnung ugs. · wie kann das sein!? ugs., Spruch

Synonymgruppe

abwegig · fragwürdig · haltlos · nicht nachvollziehbar · unbegründet · unsachlich ● an den Haaren herbeigezogen fig.

Assoziationen

abenteuerlich · aberwitzig · absurd · befremdend · befremdlich · bizarr · eigenartig · eigentümlich · eigenwillig · fantastisch · grotesk · komisch · kurios · lächerlich · merkwürdig · schräg · seltsam · skurril · sonderbar · ungewöhnlich · verquer ● abgedreht ugs. · abstrus geh. · dadaistisch geh. · fällt aus dem Rahmen ugs.
aberwitzig · absurd · bescheuert (Sache) · irrsinnig · irrwitzig · nicht rational · reiner Blödsinn · sinnbefreit · sinnfrei · vernunftwidrig · wahnwitzig · widersinnig ● töricht abwertend · unsinnig Hauptform · (ein) Irrsinn ugs. · (eine) Idiotie ugs. · (totaler) Quatsch ugs. · blöd (Sache) ugs. · blödsinnig ugs. · dämlich (Sache) ugs. · hirnrissig ugs. · hirnverbrannt ugs., abwertend · idiotisch ugs., abwertend · irre ugs. · ohne Sinn und Verstand ugs. · schwachsinnig ugs., abwertend · selten dämlich (Idee, Aktion, Behauptung ...) ugs. · verrückt ugs.
aus dem Zusammenhang gerissen · bruchstückhaft · ohne Sinnzusammenhang

Synonymgruppe

anrüchig · fragwürdig · krumm · obskur · ominös · undurchsichtig · zweifelhaft · zwielichtig ● dubios Hauptform · dunkel fig.

Assoziationen

(auf jemanden) ist kein Verlass · (auf jemanden) kann man nicht bauen · (auf jemanden) kann man sich nicht verlassen · unverlässlich (sein) · unzuverlässig (sein) ● (ein) unsicherer Kandidat (sein) ugs. · (ein) unsicherer Kantonist (sein) geh., selten · (eine) treulose Tomate (sein) ugs., scherzhaft
suspekt · undurchschaubar · undurchsichtig · verdächtig · zweifelhaft · zwielichtig ● krumm ugs., fig. · mit Vorsicht zu genießen ugs. · nicht ganz astrein ugs. · nicht ganz lupenrein ugs.

Synonymgruppe

berüchtigt · fragwürdig · halbseiden · lichtscheu · unseriös · verrufen · verschrien · von zweifelhaftem Ruf · wenig vertrauenserweckend · windig · zwielichtig ● schlecht beleumundet Amtsdeutsch · anrüchig geh.

Assoziationen

(jemandem etwas) nachsagen · (jemandem etwas) unterstellen · (jemandem) die Ehre abschneiden · (jemanden) ins Gerede bringen · (sich) in herabwürdigender Weise äußern (über) · (über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen · Lügen verbreiten (über) · diffamieren · diskreditieren · herabsetzen · in Verruf bringen · schlecht reden (über) · schlechtmachen · schmähen · verleumden · verunglimpfen ● (jemandem etwas) anhängen fig. · (jemanden) in eine bestimmte Ecke stellen fig. · in Misskredit bringen fig. · (jemandem etwas) am Zeug flicken ugs., veraltend · (jemandem etwas) andichten ugs. · (jemandem etwas) ans Zeug flicken ugs., veraltend · (jemanden) mit Dreck bewerfen ugs. · anschwärzen ugs. · kein gutes Haar lassen (an) ugs.
fragwürdig sein ● einen üblen Nachgeschmack hinterlassen fig. · ein Gschmäckle haben ugs. · einen üblen Beigeschmack haben ugs. · nicht (ganz) koscher sein ugs. · zum Himmel stinken ugs.
(einen) schlechten Ruf (haben) · (jemandem / einer Sache) haftet ein schlechter Ruf an · Imageproblem ● die Bösen sein ugs., fig.
suspekt · undurchschaubar · undurchsichtig · verdächtig · zweifelhaft · zwielichtig ● krumm ugs., fig. · mit Vorsicht zu genießen ugs. · nicht ganz astrein ugs. · nicht ganz lupenrein ugs.
anrüchig · fragwürdig · krumm · obskur · ominös · undurchsichtig · zweifelhaft · zwielichtig ● dubios Hauptform · dunkel fig.

Synonymgruppe

darf man bezweifeln · fraglich · fragwürdig · kann bezweifelt werden · nicht einleuchtend · ohne Wahrheitsgehalt · unglaubhaft · unglaublich · unplausibel · zweifelhaft ● unglaubwürdig Hauptform · weder Hand noch Fuß haben fig. · (nur) heiße Luft ugs. · das kann mir (doch) keiner erzählen(, dass ...)! ugs., Spruch · nichts dran ugs.

Assoziationen

anrüchig · fragwürdig · krumm · obskur · ominös · undurchsichtig · zweifelhaft · zwielichtig ● dubios Hauptform · dunkel fig.
absonderlich · abstrus · diffus · dubios · fragwürdig · kryptisch · merkwürdig · mysteriös · nebelhaft · nebulös · obskur · okkult · rätselhaft · seltsam · suspekt · unbestimmt · undurchsichtig · unklar · verdunkelt · verdächtig · zweifelhaft · zwielichtig
(eine) offene Frage (sein) · (noch) im Raum stehen · (sich) nicht klären lassen · dahingestellt bleiben · in der Schwebe bleiben · offen bleiben
(bisher) nicht beantwortet · bleibt dahingestellt · klärungsbedürftig · nicht entschieden · ungeklärt · ungelöst · unklar ● offen Hauptform · steht im Raum fig. · Nichts Genaues weiß man nicht. ugs., sprichwörtlich
(ein) Streitthema (sein) · (etwas) über das man sich uneinig ist · angefochten werden · in Frage stehen(d) · kontrovers · kontrovers diskutiert werden · nicht ausdiskutiert · nicht unumstritten · polarisierend · spalten(d) · strittig · zur Debatte stehen(d) ● dünnes Eis fig. · kontroversiell österr. · umkämpft fig. · umstritten Hauptform · Darüber streiten sich die Geister. ugs., Spruch · Darüber streiten sich die Gelehrten. ugs., Spruch · streitig fachspr., juristisch
abenteuerlich (Spekulation o.ä.) · wild · wirr · wüst ● abstrus geh. · an den Haaren herbeigezogen ugs., fig. · konfus geh.
(da) steckt mehr dahinter · (etwas) kann kein Zufall sein · solche Zufälle gibt es nicht
abwegig · fragwürdig · haltlos · nicht nachvollziehbar · unbegründet · unsachlich ● an den Haaren herbeigezogen fig.
abseitig · abwegig · entlegen · fremd wirken(d) · weit hergeholt ● an den Haaren herbeigezogen fig.
(an einer Sache) ist kein wahres Wort · (ein) Produkt der Phantasie · ausgedacht · belegfrei · eingebildet · erfunden · erlogen · fiktiv · frei erfunden · frei phantasiert · haltlos · imaginär · irreal · nicht auf Tatsachen beruhen(d) · ohne Realitätsbezug · ohne Realitätsgehalt · spekulativ · surreal ● kenntnisfrei ironisch · (an einer Sache) ist nichts Wahres dran ugs. · (da ist) nichts dran ugs. · an den Haaren herbeigezogen ugs., fig. · aus der Luft gegriffen ugs., fig. · erstunken und erlogen ugs. · imaginiert geh. · von A bis Z gelogen ugs., variabel · zusammenfantasiert ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›fragwürdig‹ (berechnet)

Deal Elfmeter Geschäft Geschäftspraktik Hypothekengeschäft Methode Nutzen Praktik These Umgang Umstand Vorgang Vorgehen Zahlung demokratiepolitisch ethisch höchst juristisch methodisch minder moralisch ordnungspolitisch rechtlich rechtsstaatlich verfassungsrechtlich völkerrechtlich äusserst äußerst ökologisch

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›fragwürdig‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›fragwürdig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ein grünlicher Mond hing über den Dächern, fragwürdig wie alles Licht in dieser Stadt. [Wiechert, Ernst: Das einfache Leben, München: Ullstein Taschenbuchverl. 2000 [1946], S. 0]

Ob das Theater mit Kunst noch etwas zu tun habe, war fragwürdig geworden. [Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 291]

Auch die begrüßenswerte Entscheidung für »Neue Musik im Unterricht« wurde dort fragwürdig, wo man den geschichtlichen Ort dieses Neuen glaubte hintanstellen zu können. [o. A.: M. In: Brockhaus-Riemann-Musiklexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1989], S. 6957]

Zudem hält sie die Abgabe in dieser Form rechtlich für fragwürdig. [C't, 2001, Nr. 1]

Bei näherem Hinschauen entpuppt sich das Unterfangen jedoch als recht fragwürdig. [C't, 2000, Nr. 14]

Zitationshilfe

„fragwürdig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/fragw%C3%BCrdig>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
fragmentär fragmentieren fragmentarisch fraglos fraglich	frais fraise fraisefarben fraisfarben fraktal

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora