frankieren

Grammatik Verb · frankiert, frankierte, hat frankiert

Aussprache

Worttrennung fran-kie-ren

Wortbildung mit ›frankieren‹ als Erstglied: Frankiermaschine

Herkunft zu franco (di porto)_ital ‘portofrei’

eWDG

Bedeutung

⟨eine Postsendung frankieren⟩eine Postsendung freimachen, auf eine Postsendung die erforderlichen Postwertzeichen aufkleben

Beispiel:

einen Brief frankieren

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

franko · frankieren

franko Adj. ‘kostenfrei, portofrei’. Ital. franco (di porto) gelangt als Ausdruck der Kaufmanns- und Handelssprache im 17. Jh. ins Dt.; dazu auch frankieren Vb. ‘freimachen’ (durch Zahlen der Beförderungsgebühr), vgl. ital. francare. Zu Herkunft und Verwandtschaft s. frank.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

frankieren · freimachen (Brief)

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›frankieren‹ (berechnet)

Brief ausreichend online

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›frankieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›frankieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dort werden die Briefe ausgedruckt, kuvertiert, frankiert und von dort aus schließlich ausgeliefert. [Die Welt, 23.03.1999]

Sie ließen Briefe, die ungenügend frankiert oder versehentlich gar nicht freigemacht worden waren, prompt zurückgehen. [Die Zeit, 12.06.1964, Nr. 24]

Eilig waren sie nie, und meist waren die Umschläge normal frankiert. [Die Zeit, 15.05.1981, Nr. 21]

Die Stadt Fulda frankiert ihre Briefe schon jetzt in Euro. [Bild, 11.04.2000]

Die Kohlrouladen brauchte man eigentlich nur noch zu frankieren, so proper und wie gemacht für den Versand sehen sie aus. [Der Tagesspiegel, 27.04.2005]

Zitationshilfe

„frankieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/frankieren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
frank franchement fraktionsübergreifend fraktionslos fraktioniert	franko franko- frankofon frankoman frankonisieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora