freihalten

Alternative Schreibung frei halten

Grammatik Verb

Worttrennung frei-hal-ten ● frei hal-ten

Wortzerlegung ↗frei ↗halten

Rechtschreibregeln § 34 (2.1), § 34 (2.3)

Bedeutungsübersicht-+

1. dafür sorgen, dass etw. frei bleibt
2. [übertragen] für jmdn. die Zeche bezahlen

eWDG

Bedeutungen

dafür sorgen, dass etw. frei bleibt

Beispiele:

im Winter muss die Fahrrinne freigehalten, frei gehalten werden

Können Sie mir bitte einen Platz freihalten, frei halten?

übertragen für jmdn. die Zeche bezahlen

Beispiele:

er hat sie alle, die ganze Gesellschaft freigehalten

er hielt die Tischrunde den ganzen Abend über frei

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(die) Runde geht auf (...) · (die) Zeche zahlen (für jemanden) · (eine) Runde ausgeben · (einen) ausgegeben bekommen · (jemandem) (ein) Getränk spendieren · (jemanden) freihalten · aufs Haus gehen ● ↗(etwas) spendieren Hauptform · (eine) Runde schmeißen ugs. · das geht auf meinen Deckel ugs. · das geht auf mich ugs. · einen ausgeben ugs. · frei saufen haben derb

Assoziationen

↗(etwas / jemanden) belohnen · (etwas) vergelten (veraltet od. regional) · (jemandem etwas) Gutes tun · (sich) erkenntlich zeigen · ↗(sich) revanchieren · Dankbarkeit zeigen · ↗wieder gutmachen ● ↗(jemandem etwas) danken geh. · ↗(jemandem etwas) lohnen geh., veraltet, regional
↗freigebig · ↗freigiebig · ↗generös · ↗großherzig · ↗großmütig · ↗großzügig · ↗gönnerhaft · ↗hochherzig · in Geberlaune · ↗nobel (aus der Nehmerperspektive) · ↗spendabel · ↗spendierfreudig ● Man muss auch gönnen können. ugs., sprichwörtlich
auf Kosten der Firma · auf Kosten des Hauses · auf Kosten des Unternehmens ● nichts (zu) bezahlen brauchen ugs.
↗Einstand

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›freihalten‹, ›frei halten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›freihalten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›freihalten‹, ›frei halten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dadurch kann ich meinem Mann den Rücken nicht mehr so freihalten wie früher.

Bild, 08.09.2005

Hier wollte man sich wohl für zukünftige Versionen den Weg freihalten.

C't, 1990, Nr. 11

Einzig die sozialistischen Historiker haben sich von diesen irreführenden Vergleichen einigermaßen freigehalten, und auch sie nicht immer.

Arendt, Hannah: Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft, Frankfurt a. M.: Europäische Verl.-Anst. 1957 [1955], S. 196

Auch liegt alles daran, sich von einem konstruierten Wahrheitsbegriff im Sinne einer »Übereinstimmung« freizuhalten.

Heidegger, Martin: Sein und Zeit, Tübingen: Niemeyer 1986 [1927], S. 26

Ihre Freundin war zarter und sinniger, sie gab sich aufrichtig und natürlich und hielt sich auch auf den Brettern von aller schauspielerischen Übertriebenheit frei.

Bergg, Franz: Ein Proletarierleben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 8740

Zitationshilfe

„freihalten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/freihalten>, abgerufen am 19.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Freihafen freihaben Freigut Freigrenze Freigrafschaft	Freihandausleihe Freihandbibliothek Freihandel Freihandelsabkommen Freihandelszone

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora