freisprechen

Alternative Schreibung frei sprechen

Grammatik Verb

Worttrennung frei-spre-chen ● frei spre-chen

Wortzerlegung ↗frei ↗sprechen

Rechtschreibregeln § 34 (2.2), § 34 (2.3)

Wortbildung mit ›freisprechen‹ als Erstglied: ↗Freisprechung · mit ›freisprechen‹ als Grundform: ↗Freispruch

Bedeutungsübersicht-+

1. ...
1. [Jura] gerichtlich entscheiden, dass der Angeklagte unschuldig ist oder dass ihm eine Schuld nicht bewiesen werden kann
2. jmdn. für unschuldig erklären
2. [Handwerk] ⟨einen Lehrling freisprechen, frei sprechen⟩ einen Lehrling nach bestandener Prüfung zum Gesellen erklären

eWDG

Bedeutungen

Jura gerichtlich entscheiden, dass der Angeklagte unschuldig ist oder dass ihm eine Schuld nicht bewiesen werden kann

Beispiele:

das Gericht sprach den Angeklagten (mangels Beweises) frei

der Mitangeklagte wurde freigesprochen

Der Losmann Miks Bumbullis wurde von der Anklage des Mordes freigesprochen [↗ Suderm.6,54]

jmdn. für unschuldig erklären

Beispiele:

er sprach sie (von aller Schuld) frei

er ist von dem Vorwurf der Überheblichkeit nicht freizusprechen (= man muss zugeben, dass er überheblich ist)

Der, der weniger liebt, gibt dem anderen die Schuld und spricht sich frei [↗ M. WalserHalbzeit63]

Handwerk ⟨einen Lehrling freisprechen, frei sprechen⟩einen Lehrling nach bestandener Prüfung zum Gesellen erklären

Beispiele:

in einer Feierstunde wurden 30 Lehrlinge des Friseurhandwerks freigesprochen, frei gesprochen

Die Industrie‑ und Handelskammer sprach 416 Lehrlinge des graphischen Gewerbes frei [↗ Tageszeitung1958]

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

freisprechen · für unschuldig befinden · für unschuldig erklären · ↗lossprechen (von) · von jeder Schuld freisprechen

Oberbegriffe

↗agieren · ↗handeln · ↗machen · ↗tun · ↗wirken ● ↗walten geh.

Assoziationen

(das) Verfahren einstellen · (die) Anklage fallenlassen · (die) Klage zurückziehen · (es) kommt nicht zur Anklage ● (die) Anklage niederschlagen fachspr.
(jemandem) die Schuld erlassen · (jemandem) die Strafe erlassen · (jemandem) seine Reststrafe erlassen · ↗(jemanden) begnadigen · Gnade vor Recht ergehen lassen ● ↗(jemanden) amnestieren fachspr.
(die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen ● (eine) Strafe zur Bewährung aussetzen Hauptform · (eine) Bewährungsstrafe bekommen ugs. · ↗(jemanden) auf Bewährung (wieder) laufen lassen ugs. · (jemanden) wegen guter Führung vorzeitig entlassen ugs. · auf Bewährung (früher) rauskommen ugs.

Synonymgruppe

↗entladen · ↗entlassen · freisprechen

Synonymgruppe

(sich) freisprechen (von einer Verantwortung) · (sich) für unschuldig erklären · ↗(sich) rehabilitieren · (sich) reinwaschen (von)

Assoziationen

(eigene) Reinwaschung geh., fig. · Selbst-Rehabilitation geh. · Selbstentlastung geh.
(den) Ahnungslosen spielen · (den) Unschuldigen spielen · (die) verfolgte Unschuld geben · (sich) ahnungslos geben · ↗(sich) als Opfer (von ...) sehen · (sich) als verfolgte Unschuld inszenieren · aussehen, als könnte man kein Wässerlein trüben · nichts zu tun haben wollen (mit) · sich geben, als könnte man kein Wässerchen trüben · so tun, als wenn man von nichts weiß · von nichts gewusst haben wollen · überrascht tun ● (seine) Hände in Unschuld waschen Redensart · (sich) unschuldig geben Hauptform · (sich) dumm stellen ugs. · auf ahnungslos machen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›freisprechen‹, ›frei sprechen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›freisprechen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›freisprechen‹, ›frei sprechen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie spricht frei, und irgendwann hören sie ihr doch zu.

Der Tagesspiegel, 28.11.2004

Doch freisprechen wollte man den Journalisten deshalb offenbar noch lange nicht.

Süddeutsche Zeitung, 21.07.1999

Er sprach frei, teils spanisch, teils katalanisch, und es war überwältigend.

Thelen, Albert Vigoleis: Die Insel des zweiten Gesichts, Düsseldorf: Claassen 1981 [1953], S. 1043

Sie haben ihn also freigesprochen, aber er ist nicht wieder in sein Amt eingesetzt worden, nicht wahr?

o. A.: Einhundertvierunddreißigster Tag. Montag, 20. Mai 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 22802

Der, der weniger liebt, gibt dem anderen die Schuld und spricht sich frei.

Walser, Martin: Halbzeit, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1997 [1960], S. 30

Zitationshilfe

„freisprechen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/freisprechen>, abgerufen am 25.02.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Freisprecheinrichtung Freisprechanlage freispielen Freisitz freisinnig	Freisprechung Freispruch Freistaat freistaatlich Freistatt

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora