Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. fremdeln – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

fremdeln

Grammatik Verb · fremdelt, fremdelte, hat gefremdelt
Aussprache [ˈfʀɛmdl̩n]
Worttrennung frem-deln
Wortzerlegung fremd -el2

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. sich scheu, misstrauisch gegenüber anderen Personen verhalten
  2. 2. sich in einer neuen Umgebung scheu, ängstlich verhalten
ZDL-Basisartikel

Bedeutungen

1.
sich scheu, misstrauisch gegenüber anderen Personen verhalten
Beispiele:
das Kind fremdelt
die Grünen fremdeln mit der Union
2.
sich in einer neuen Umgebung scheu, ängstlich verhalten
Beispiel:
sie fremdelt noch mit Berlin

letzte Änderung:

www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
(sich) fremd fühlen · (sich) nicht zugehörig fühlen · fremdeln · unsicher sein (in fremder Umgebung)
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›fremdeln‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›fremdeln‹.

Deutsche anfangs arg bißchen eher erkennbar gewaltig immer lange miteinander nach noch sichtlich wenig zunächst
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›fremdeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Man starrt auf die Wörter, und sie zieren sich, sie fremdeln, sie wollen nicht mehr. [Die Zeit, 13.09.1996, Nr. 38]
In dem weihevollen Haus werden viele der modernen Werke furchtbar fremdeln. [Die Zeit, 09.07.2012, Nr. 27]
Noch fremdelt er, wird aber vertrauter mit jeder schlafarmen Nacht. [Die Zeit, 16.08.2010 (online)]
Ob der mal einer von ihnen wird, sei noch dahingestellt, mitunter scheint der gestrenge Herr doch noch etwas zu fremdeln. [Der Tagesspiegel, 18.06.2004]
Wir können inzwischen ihre Sprache verstehen, aber wir fremdeln noch gewaltig. [Der Tagesspiegel, 02.05.2004]
Zitationshilfe
„fremdeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/fremdeln>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
fremdbestäubt
fremdbestimmt
fremdartig
fremd klingend
fremd 		fremden
fremdenfeindlich
fremdenfreundlich
fremdfinanziert
fremdflaggig

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora