Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

frenetisch

Grammatik Adjektiv
Aussprache  [fʀeˈneːtɪʃ]
Worttrennung fre-ne-tisch
Herkunft zu phrenītikósgriech (φρενιτικός) ‘wahnsinnig, gehirnkrank’ < phrenī́tisgriech (φρενῖτις) ‘Geisteskrankheit, Wahnsinn’ < phrḗngriech (φρήν) ‘Zwerchfell’
eWDG

Bedeutung

gehoben rasend, leidenschaftlich
Beispiele:
ein frenetischer Jubel
eine frenetische Begeisterung
in frenetischen Applaus ausbrechen
jmdn. mit frenetischen Freudenausbrüchen begrüßen
die Schauspieler rissen das Publikum zu frenetischem Beifall hin
die Zuschauer haben die Rennfahrer frenetisch angefeuert
wie dieser junge Mensch im finsteren Stollen seiner Arbeit frenetisch ringt [ St. ZweigBalzac70]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

frenetisch Adj. ‘rasend, irrsinnig’, im 16. Jh. zunächst in die Sprache der Medizin für ‘geisteskrank’ entlehnt aus lat. phrenēticus (-īticus), griech. phrenītikós (φρενιτικός) ‘wahnsinnig, gehirnkrank’, zu phrenī́tis (φρενῖτις) ‘Geisteskrankheit, Wahnsinn’, vgl. griech. phrḗn (φρήν) ‘Zwerchfell’, das als Organ der Gefühlsregungen, Affekte (im Dt. vergleichbar mit Herz) und des Verstandes gilt. In die Allgemeinsprache gelangt das Adjektiv im 19. Jh. (unabhängig vom medizinischen Gebrauch) in der festen Wendung frenetischer Beifall ‘rasender, tobender Beifall’, die in frz. applaudissements frénétiques (Plur.) ihr Vorbild hat. Später wird frenetisch auch im Zusammenhang mit anderen intensiven, übertriebenen Gefühlsäußerungen verwendet.

Thesaurus

Synonymgruppe
frenetisch · rasend · stürmisch · tobend · tosend · überschwänglich  ●  überschäumend  fig.
Synonymgruppe
emotional erregt · feurig · heißblütig · leidenschaftlich · mit Verzückung · temperamentvoll · ungestüm · voller Leidenschaft  ●  frenetisch  geh. · hitzig  ugs.
Synonymgruppe
frenetisch · heftig · inbrünstig · stürmisch · unbändig · ungestüm  ●  vehement  Hauptform
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›frenetisch‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›frenetisch‹.

Anfeuerung Anfeuerungsruf Applaus Beifall Fan Jubel Us-fan Zuschauer abfeiern anfeuern angefeuert applaudieren applaudierend begrüsst bejubeln bejubelt beklatschen feiern feiernd feuern gefeiert geradezu jubeln jubelnd klatschen mitgehenden umjubelt unterstuetzten zujubeln

Verwendungsbeispiele für ›frenetisch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nun feiern sie frenetisch einen Erfolg, den sie noch gar nicht erzielt haben. [Der Tagesspiegel, 19.03.2000]
Zum Ende hin geht es nicht etwa rauher und frenetischer zu, wie noch auf der großen Demo im Mai. [Die Welt, 18.07.2000]
Als sie in die Arena kam, wurde sie frenetisch begrüßt. [Süddeutsche Zeitung, 09.02.2004]
Das Ergebnis wurde frenetisch gefeiert, offiziell erfolgt die Änderung in einem Jahr. [Die Zeit, 23.07.2013 (online)]
Daraufhin schlug in Rom die bisherige Gelassenheit in frenetische Wut um. [Heuß, Alfred: Das Zeitalter der Revolution. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1963], S. 9062]
Zitationshilfe
„frenetisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/frenetisch>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
fremdverschuldet
fremdstämmig
fremdstaatlich
fremdsprachlich
fremdsprachig
frequent
frequentieren
frequenzmoduliert
fress-süchtig
fressen