gähnen

Grammatik Verb

Aussprache

[ˈgɛːnən]

Worttrennung gäh-nen

Wortbildung mit ›gähnen‹ als Erstglied: Gähnerei · Gähnkrampf · mit ›gähnen‹ als Letztglied: angähnen · aufgähnen · ausgähnen · herumgähnen
· mit ›gähnen‹ als Grundform: gähn

Mehrwortausdrücke gähnende Leere

Bedeutungsübersicht-+

1. vor Müdigkeit oder Langeweile den Mund unwillkürlich weit öffnen und einmal tief ein- und ausatmen
2. [übertragen] ⟨etw. gähnt (vor jmdm.)⟩ etw. klafft, liegt weit und tief offen (vor jmdm.)
1. etw. erstreckt sich weithin

eWDG

Bedeutungen

vor Müdigkeit oder Langeweile den Mund unwillkürlich weit öffnen und einmal tief ein- und ausatmen

Beispiele:

herzhaft, wohlig, heimlich gähnen

er gähnte unverhohlen, laut

Gähnen steckt an, ist, wirkt ansteckend

das Gähnen unterdrücken

umgangssprachlichsich das Gähnen verkneifen

übertragen ⟨etw. gähnt (vor jmdm.)⟩etw. klafft, liegt weit und tief offen (vor jmdm.)

Beispiele:

vor uns gähnte ein tiefer Abgrund, ein schwarzes Loch

ein großes Leck gähnte an der Backbordseite des Schiffes

etw. erstreckt sich weithin

Beispiele:

sie schauderte zurück vor der gähnenden Tiefe

im Saal war gähnende Leere (= der Saal war sehr leer)

Ringsum gähnte das Nichts, das die … Zurückgestoßenen aufnahm [ WerfelJeremias233]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

gähnen Vb. ‘(vor Müdigkeit oder aus Langeweile) den Mund unwillkürlich weit öffnen und tief ein- und ausatmen, klaffen, weit offen liegen’, ahd. ginēn (8. Jh.), ginōn (um 900) ‘den Mund aufsperren, gähnen’, mhd. ginen, genen, asächs. ginon, mnd. gēnen, mnl. ghēnen, aengl. ginian, geonian, anord. gina, ablautend ahd. geinōn ‘gähnen, den Mund öffnen’ (9. Jh.), aengl. gīnan ‘klaffen, gähnen’, engl. to yawn, anord. gīna gehören mit griech. cháskein (χάσκειν), chá͞inein (χαίνειν) ‘gähnen, klaffen’, chásma (χάσμα) ‘klaffende Öffnung’, cháos (χάος) ‘leerer Raum, Luftraum’, lat. hiāre und hīscere ‘gähnen, klaffen, aufgesperrt sein’, lit. žióti ‘gähnen, den Mund aufsperren’, aslaw. zinǫti ‘gähnen, klaffen, den Mund öffnen’ und zịjati ‘den Mund aufreißen’, russ. zínut’ (зинуть) und ziját’ (зиять) ‘den Mund aufsperren, gähnen’ zu der den Gähnlaut nachahmenden Wurzel ie. *g̑hēi-, *g̑hē- ‘gähnen, klaffen, offenstehen’; verwandt sind Geest, Geifer, Gaumen (s. d.), vermutlich auch gaffen (s. d.).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

gähnen ● gienen ugs., süddt.

Synonymgruppe

gähnen · klaffen · offen sein · weit geöffnet sein ● (weit) offen stehen Hauptform · aufstehen ugs., regional

Assoziationen

unüberbrückbar · unüberwindbar · unüberwindlich
(nur) angelehnt · einen Spalt (breit) geöffnet · einen Spalt (breit) offen (stehen / sein) · einen Spaltbreit geöffnet · einen Spaltbreit offen · nicht ins Schloss gefallen ● nicht ganz zu ugs. · nicht im Schloss ugs.
aufgesperrt · nicht abgeschlossen · nicht zugeschlossen · nicht zugesperrt · offen · unabgeschlossen · unverriegelt · unverschlossen · unversperrt ● auf ugs.

Synonymgruppe

(sich) auftun · aufklaffen · klaffen ● gähnen fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›gähnen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›gähnen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›gähnen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er rieb sich die Augen, er gähnte, er blickte umher. [Preußler, Otfried: Krabat, Stuttgart: Thienemann o.J. [1995] [1971], S. 28]

Was man früher frei diskutiert habe, darüber dürfe man nun nicht einmal mehr gähnen. [Iserloh, Erwin u. a.: Reformation, katholische Reform und Gegenreformation. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1967], S. 6966]

Dem Lamm rast bei Nacht das Herz, und am Tag gähnt es. [Die Zeit, 07.01.2013, Nr. 01]

Hinter den Äußerlichkeiten des Lebens gähnt das große schwarze Nichts. [Die Zeit, 09.08.2010, Nr. 32]

Aber erzählte er einer Frau auf einer Party davon, gähnte sie meist schon nach den ersten Sätzen. [Die Zeit, 26.03.2007, Nr. 13]

Zitationshilfe

„gähnen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/g%C3%A4hnen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
gähn gäbe gä gyromagnetisch gynäkologisch	gähnende Leere gälisch gämsfarben gängeln gängig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora