Astronomie zur Galaxis, zu einer Galaxie gehörend
galaktisch
Grammatik Adjektiv
Aussprache
Worttrennung ga-lak-tisch
Grundform Galaxis
Wortbildung
mit ›galaktisch‹ als Letztglied:
extragalaktisch
·
intergalaktisch
Duden, GWDS, 1999
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Galaxis · Galaxie · Milchstraße · galaktisch
Galaxis
f.
‘Milchstraße, Milchstraßensystem’.
Der gelehrte Ausdruck beruht auf
lat.
galaxiās,
griech.
galaxías (kýklos)
(γαλαξίας κύκλος),
zu
griech.
gála,
Genitiv
gálaktos
(γάλα,
γάλακτος)
‘Milch’
und
griech.
kýklos
(κύκλος)
‘Kreis’
(für eine wie vergossene Milch aussehende Häufung von Sternen,
in der griechischen Mythologie als Milch der Göttin
Hera
erklärt,
die sie vergoß,
als sie,
die nach einigen Versionen als seine Mutter gilt,
den zu heftig saugenden
Herakles
von der Brust riß,
vgl.
Lex. d. Antike ⁹373).
Die im 17. Jh. erfolgte Entlehnung
Galaxia
entspricht der mlat. Form;
das 19./20. Jh. bevorzugt
Galaxie
f.
(wohl unter Einfluß von
frz.
galaxie)
und dem griech.-lat. Vorbild folgendes
Galaxias,
während in neuester Zeit
die nlat. Bildung
Galaxis
häufig ist.
In der Regel wird heute zwischen
Galaxis
(ohne Plur.)
‘Milchstraße, der unser Sonnensystem angehört’
und
Galaxie
(Plur.
Galaxien)
‘Sternensystem außerhalb unserer Milchstraße’
unterschieden.
Der dt. Ausdruck
Milchstraße
f.
(17. Jh.),
älter
Milchweg
(15. Jh.),
ist Übersetzung von
lat.
via lactea
(vgl. daneben auch die
dem griech. Vorbild unmittelbar folgenden Übersetzungen
lat.
orbis lacteus,
circulus lacteus
‘Milchkreis’,
auch
via sancti Jacobi
‘St.-Jakobs-Straße’).
galaktisch
Adj.
‘die Galaxis betreffend, zu ihr gehörend’
(19. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
astronomisch
·
galaktisch
·
kosmisch
Typische Verbindungen zu ›galaktisch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›galaktisch‹.
Verwendungsbeispiele für ›galaktisch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Selbst wenn sie mit ihrer These bereits richtig liegen, die aktiven galaktischen Kerne selbst bleiben weiterhin rätselhaft.
Die Zeit, 12.11.2007, Nr. 46
Dieses Real war an diesem Abend alles andere als galaktisch.
Bild, 12.03.2004
Doch selbst jene, die solche Genüsse eher meiden, werden dem galaktischen Treiben nicht entfliehen können.
Die Welt, 15.05.1999
Aus der galaktischen Distanz wird so zwar manches deutlicher, aber die feinen Unterschiede gehen dabei flöten.
konkret, 1985
Außerdem sollen für das Helios-Projekt auch die kosmische Strahlung galaktischen Ursprungs sowie Dynamik und eheliche Zusammensetzung des interplanetaren Staubs und der Mikrometeoriten untersucht werden.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1969]
Zitationshilfe
„galaktisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/galaktisch>, abgerufen am 25.07.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Galaktagogum galakt- Galakonzert Galakarosse Galaempfang |
galakto- Galaktografie Galaktographie Galaktometer Galaktorrhö |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora