gammeln1
Vb.
‘alt, faulig, schimmlig werden’,
im
Nordd. heimisches,
aus dem
Nd. stammendes Verb;
vgl.
asächs.
gigamalōd
‘betagt, bejahrt’,
aengl.
gamolian,
mnd.
gam(m)elen
‘alt werden’.
Es gehört zu einem im
Nordgerm.
(
anord.
gamall,
schwed.
gammal,
dän.
gammel)
und auch im Westgerm.
(
aengl.
gamol,
mnl.
gamel,
nl.
gammel)
belegten Adjektiv mit der Bedeutung
‘alt’,
dessen Herkunft nicht geklärt ist.
Eine im heutigen
Nordd. geläufige Weiterbildung des Adjektivs
liegt vor in
gamm(e)lig
Adj.
‘alt, verdorben, faulig’
(von Speisen),
aber auch
‘unansehnlich’.
Häufiger als das Simplex
gammeln
ist die Präfixbildung
vergammeln1
Vb.
‘verderben, unansehnlich werden’,
die,
zumal in dem Part.adj.
vergammelt
‘alt, faulig, verdorben, unansehnlich, verwahrlost’,
im 20. Jh.
eine über das
Nordd. hinausgehende Verbreitung erlangt
(wohl in Zusammenhang mit
↗
vergammeln,
s. unten,
indem sich beide Verben,
als zusammengehörig empfunden,
in ihrer zunehmenden Gebrauchshäufigkeit
gegenseitig beeinflußt haben).