geifern

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung gei-fern

GrundformGeifer

Wortbildung mit ›geifern‹ als Erstglied: Geiferer · Geiferling · mit ›geifern‹ als Letztglied: Gegeifer · angeifern · begeifern

Bedeutungsübersicht-+

1. Speichel aus dem Mund fließen lassen
2. [abwertend, übertragen] wütend und giftig reden

eWDG

Bedeutungen

Speichel aus dem Mund fließen lassen

Beispiele:

der Hund zerrt an seiner Kette, geifert und schnappt

das Gesicht gänzlich verzerrt, mit geiferndem Mund und funkelnden Augen [ PolenzBüttnerbauer1,399]

abwertend, übertragen wütend und giftig reden

Beispiele:

gegen jmdn. geifern

sie geiferten vor Hass und Angst

er stichelte und geiferte

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Geifer · geifern · giepern · jiepern

Geifer m. ‘ausfließender Speichel, in bösen Worten ausgestoßene Wut’, spätmhd. geifer gehört zu einem Verb, das in bair. gaifen ‘klaffen, spöttisch den Mund verziehen’, nd. gīpen, jīpen ‘den Mund aufreißen, nach Luft schnappen, streben nach’, mnl. ghīpen, nl. gijpen ‘nach Luft schnappen’ vertreten ist. Vgl. mit abweichendem Stammvokal anord. geipa ‘schwatzen’. Die Formen schließen sich an eine Labialerweiterung der Wurzel ie. *g̑hēi-, *g̑hē- ‘gähnen, klaffen, offenstehen’ (s. gähnen) an. Vom Substantiv abgeleitet geifern Vb. ‘seine Wut auslassen’ (so daß Geifer ausfließt), ‘zornig keifen’ (um 1500). giepern, jiepern Vb. (nd., berlin.) ‘begierig sein, sehr nach etw. verlangen’ (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(jemandem) fließt Speichel aus dem Mund · geifern ● (eine) feuchte Aussprache (haben) ugs., scherzhaft-ironisch · sabbeln ugs., norddeutsch · sabbern ugs. · schlabbern ugs. · seibern ugs. · trenzen ugs., österr.

Assoziationen

Baby-Lätzchen · Kinderlatz · Kinderlätzchen · Lätzchen · Sabberlatz · Schlabberlatz ● Essmantel schweiz. · Essmäntelchen schweiz. · Musueli schweiz. · Barterl ugs., österr. · Baterl ugs. · Trieler ugs., schwäbisch
Geifer · Sabber ● Seiber ugs.

Assoziationen

(sich) empören · (sich) entrüsten · (sich) ereifern · (sich) erregen · in Wallung geraten · in Wallung kommen · in Wut geraten · wütend werden ● aufbrausen fig. · aus der Haut fahren fig. · sich aufregen Hauptform · (sich) echauffieren geh., franz. · die Wände hochgehen ugs., fig. · einen Tanz aufführen ugs., fig.
(sich) empören · (sich) entrüsten · (sich) ereifern · (sich) erregen · in Wallung geraten · in Wallung kommen · in Wut geraten · wütend werden ● aufbrausen fig. · aus der Haut fahren fig. · sich aufregen Hauptform · (sich) echauffieren geh., franz. · die Wände hochgehen ugs., fig. · einen Tanz aufführen ugs., fig.
(seiner) Verärgerung Ausdruck geben ● (seinem) Unmut Luft machen variabel · Dampf ablassen fig. · (sich) auskotzen derb, fig.

Synonymgruppe

Krawall machen · Randale machen · Unmut äußern · Zorn äußern · fluchen · geifern · herumschreien · keifen · lautstark protestieren · nicht zu beruhigen sein · poltern · schimpfen · zetern ● Zeter und Mordio schreien fig. · (die) Welle machen ugs. · (ein) Geschrei erheben geh. · (eine) Szene machen ugs. · (einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten ugs. · (einen) Riesenaufstand machen ugs. · (einen) Zwergenaufstand veranstalten ugs. · (he)rumpalavern ugs. · (mächtig) auf den Putz hauen ugs. · ein großes Palaver veranstalten ugs. · fluchen wie ein Bierkutscher ugs. · fluchen wie ein Droschkenkutscher ugs. · fluchen wie ein Fischweib ugs. · herumzetern ugs. · keifen wie ein Fischweib ugs. · motzen ugs. · rumschreien ugs. · schimpfen wie ein Fischweib ugs. · schimpfen wie ein Rohrspatz ugs. · schnauzen ugs. · wettern ugs.

Oberbegriffe

reden · sagen · sprechen

Assoziationen

(ein) Mordstheater machen ● (ein) (großes) Trara machen um ugs. · (ein) großes Geschrei veranstalten ugs. · (großes / viel) Geschrei machen (um) ugs. · Wind machen (wegen, für) ugs.
aus Leibeskräften · aus voller Brust · aus voller Kehle · in Megaphonlautstärke · lauthals · lautstark · mit lauter Stimme · schallend · stimmgewaltig ● dass es nur so eine Art hat veraltet · so laut jemand kann variabel
(etwas) bekritteln · (etwas) bemäkeln · (seinem) Ärger (über / auf etwas) Luft machen · (sich) beklagen (über) · (sich) beschweren · beckmessern · herumkritisieren (an) · immer (et)was auszusetzen haben · immer (et)was zu meckern haben · murren · mäkeln · räsonieren ● reklamieren schweiz. · (seinen) Frust loswerden (wollen) ugs. · (seinen) Frust rauslassen ugs. · (sich) auskotzen (über) derb · Frust ablassen ugs. · abkotzen derb, fig. · granteln ugs., österr., bayr. · maulen ugs. · meckern ugs. · mosern ugs. · motzen ugs. · nölen ugs. · nörgeln ugs., Hauptform · pöbeln ugs. · quengeln ugs. · raunzen ugs., österr. · sich unzufrieden äußern fachspr., verhüllend, mediensprachlich
Gewaltbereiter · Krawallmacher · Krawallschläger · Radaubruder · Randalierer · Ruhestörer · Schreihals · Unruhestifter ● Krawallant schweiz.
Krawallbiene ugs. · Krawallbürste ugs. · Krawallnudel ugs. · Krawallschachtel ugs. · Krawallschwester ugs. · Krawalltante ugs.
Streit suchend · auf Streit aus ● auf Krawall gebürstet ugs. · krawallig ugs.
anbrüllen · anschreien ● anbelfern selten · anbellen selten, fig. · andonnern selten · ankläffen selten, fig. · anraunzen selten · (jemanden) anfahren ugs., Hauptform · anblaffen ugs. · anbölken ugs., regional · anschnauzen ugs., Hauptform
Angeberei · Schauspielerei · Verstellung ● Show fig. · Theater fig.
ostentativ ● demonstrativ Hauptform · deklamatorisch geh.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›geifern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wo er einst schneidend gewesen war, war er nun nur noch geifernd. [Die Zeit, 18.04.1969, Nr. 16]

Er rennt mir nach, schreit und geifert, hat neues Beweismaterial. [Knef, Hildegard: Der geschenkte Gaul, Berlin: Ullstein 1999 [1970], S. 179]

Er stichelte, verdächtigte und geiferte, wo er ging und stand. [Mann, Thomas: Der Zauberberg, Gütersloh: Bertelsmann 1998 [1924], S. 798]

Held spielte damals wirklich einen Greis, der sabbert und geifert. [Süddeutsche Zeitung, 14.04.2004]

Dann geiferte er laut, seine Stimme überschlug sich, es war schwer, ihn zu beruhigen. [Die Zeit, 16.07.2001, Nr. 29]

Zitationshilfe

„geifern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/geifern>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
geiern geien gehüpft wie gesprungen sein gehörnt gehörlos	geigen geigerisch geil geilen geistarm

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora