Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

gemischtsprachig

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdjektiv · ohne Steigerung
Aussprache 
Worttrennung ge-mischt-spra-chig
Wortzerlegung gemischt Sprache -ig
eWDG und DWDS

Bedeutung

durch die gleichzeitige Verwendung mehrerer Sprachen charakterisiert
Beispiele:
ein gemischtsprachiges Gebiet (= Gebiet, in dem verschiedene Sprachen gesprochen werden)WDG
Der Staatsvertrag von 1955 garantierte den autochthonen Volksgruppen Minderheitenrechte, darunter zweisprachige topografische Aufschriften im gemischtsprachigen Gebiet – ohne aber Details zu regeln. [Neue Zürcher Zeitung, 10.02.2017]
Bei den vielen gemeinsamen Aktivitäten und gemischtsprachigen Projekten fassten die […] Schüler schnell Vertrauen, sich in der jeweiligen Fremdsprache auszudrücken. [Frankreich, 18.07.2015, aufgerufen am 15.03.2018]
Alle Bürger müssen sich zu einer der Sprachgruppen bekennen. Der komplexen Sprachsituation trägt diese Regelung nicht mehr Rechnung – weil sich manche Italiener aus taktischen Gründen als deutschsprachig deklarieren. Und weil Gemischtsprachige vor ein Dilemma gestellt werden, als müssten sie sich zwischen Vater und Mutter entscheiden. [Die Zeit, 26.03.2015, Nr. 13]
Eltern gemischtsprachiger Kinder gründen Verein »Mix‑ling« und fordern mehrsprachige Schulen [Überschrift] [Der Standard, 26.05.2008]

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Typische Verbindungen zu ›gemischtsprachig‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›gemischtsprachig‹.

Zitationshilfe
„gemischtsprachig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/gemischtsprachig>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Gemination
geminieren
Geminus
Gemisch
gemischt
Gemischtware
Gemischtwarenhändler
Gemischtwarenhändlerin
Gemischtwarenhandlung
Gemischtwarenladen

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora