geräuschlos

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung ge-räusch-los

Wortzerlegung ↗Geräusch¹ ↗-los

Wortbildung mit ›geräuschlos‹ als Erstglied: ↗Geräuschlosigkeit

eWDG

Bedeutung

ohne Geräusch

Beispiele:

geräuschlos eintreten

sich geräuschlos nähern, zurückziehen

das Auto fuhr fast geräuschlos durch den Schnee [↗ BöllWaage13]

bildlich ohne Aufsehen

Beispiel:

Er, der Arbeiter Hans ... wird sich jetzt geräuschlos aus der Feuerlinie drücken [↗ F. WolfGrenze5,288]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Geräusch¹ · geräuschlos · geräuschvoll · Geräusch²

Geräusch¹ n. ‘aus Tönen wechselnder Höhe, Stärke und Klangfarbe zusammengesetzter Schall’, mhd. geriusche, (md.) gerūsche, frühnhd. Geräusch(e), Gerausch ‘Lärm, Getöse’, mnd. gerūsche, nl. geruis ‘Rauschen’. Das zu dem bei ↗rauschen (s. d.) dargestellten westgerm. Verb gebildete, im Hd. aber seine Bedeutung erweiternde Substantiv wird nhd. in der umgelauteten Form Geräusch(e) üblich, wobei das schon im Frühnhd. häufig fehlende Suffix -e im 18. Jh. völlig schwindet. Dagegen ist umlautloses Gerausche seit dem 17. Jh. als unmittelbar zum Verb rauschen gehörende Vorgangsbezeichnung in Gebrauch. Zu Geräusch stellen sich die Adjektive geräuschlos ‘still, lautlos’ und geräuschvoll ‘laut’ (beide 18. Jh.). Etymologisch hiervon zu trennen ist das in der Jägersprache vorkommende Geräusch² n. (ohne Plur.) ‘Herz, Lunge, Nieren und Leber des Schalenwildes’ (älter überhaupt ‘Eingeweide’, 16. Jh.), das wie frühnhd. ingereusch (15. Jh.), mnd. rūsch, nd. Rüsch ‘Eingeweide’ wohl an die Wurzel ie. *reu-, *reu̯ə- ‘aufreißen, aufwühlen, ausreißen’ (s. auch ↗Raub, ↗raufen, ↗Riemen¹, ↗roden) angeschlossen werden kann; vgl. Kaspers in: PBB (H) 80 (1958) 174 ff.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

geräuschlos · ↗lautlos · ↗unhörbar

Assoziationen

abgeschirmt · ↗gedämpft · ↗geräuscharm (tech.) · geräuschgedämpft (tech.) · geräuschreduziert (tech.) · ↗leise · ↗piano (mus.) · ↗ruhig · ↗schallgedämpft (tech.) · ↗still · ↗tonlos ● stille veraltet

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›geräuschlos‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›geräuschlos‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›geräuschlos‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Als der Kurs dann abbröckelte, mussten diejenigen, die den Euro wieder loswerden wollten, dies möglichst geräuschlos tun.

Der Tagesspiegel, 18.06.2000

In seiner geräuschlosen Art schafft er es immer wieder, aus wenig viel zu machen.

Bild, 16.05.1998

Wenn man im Hotel als Gast gern gesehen sein will, verhalte man sich möglichst geräuschlos.

Volkland, Alfred: Überall gern gesehen. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1941], S. 25680

Er arbeitet zuverlässig, wirtschaftlich, geräuschlos und läßt sich billig herstellen.

Rhein, Eduard: Du und die Elektrizität, Berlin: Ullstein 1956 [1940], S. 210

Sie drückte ihr noch einmal die Hand und ging dann geräuschlos aus dem Zimmer.

Duncker, Dora: Großstadt. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1900], S. 15433

Zitationshilfe

„geräuschlos“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ger%C3%A4uschlos>, abgerufen am 20.06.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Geräuschlaut Geräuschkulisse Geräuschfolge Geräuschempfindlichkeit geräuschempfindlich	Geräuschlosigkeit Geräuschmaschine Geräuschmesser Geräuschminderung Geräuschmine

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora