umgangssprachlich rückhaltlos offen
Beispiele:
er ist sehr geradezu
Die Kaiserin wußte, daß ihr Mann unweigerlich nein sagen würde, wenn sie ihr Anliegen geradezu vortrüge [Ric. HuchConfalonieri143]
geradezu
eWDG, 1967
Bedeutungen
1.
2.
trägt im Satz nie den Hauptton
umgangssprachlich direktBeispiel:
obwohl unsere Berufsinteressen ganz verschieden, ja, einige würden sagen, geradezu entgegengesetzt sind [BrechtDreigroschenoperI 2]
partikelhaft
dient als Verstärkung; ohne eigentliche BedeutungBeispiele:
das ist ja geradezu fabelhaft, gemein
er ist geradezu elegant
das hat eine geradezu sensationelle Bedeutung
das begeistert, bedrückt mich geradezu
das macht mir geradezu Spaß
das ist ja geradezu eine Manie bei dir
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
gerade2 · grade2 · Gerade · geradeaus · geradezu
gerade2,
auch
grade2
Adj.
‘ohne Krümmung immer in der gleichen Richtung verlaufend’,
übertragen
‘von aufrichtiger Gesinnung, offen’
(seit dem 16. Jh.)
sowie in vielfacher adverbieller Verwendung,
besonders
‘soeben, eben noch, genau, ausgerechnet’;
ahd.
(h)rad,
gi(h)radi
(8. Jh.),
(h)redi
(9. Jh.)
Adj.
‘rasch, schnell’,
(h)rado
Adv.
‘schnell, gewandt’
(8. Jh.),
gi(h)rado
Adv.
‘plötzlich’
(9. Jh.),
mhd.
(ge)rat
Adj.,
gerade
Adj.
Adv.
‘schnell bei der Hand, rasch, gewandt’,
dann auch
(md.)
‘frisch aufgewachsen und lang’,
mnd.
(ge)rā̌t
Adj.,
(ge)rāde
Adj.
Adv.
‘schnell, gewandt, sogleich’,
mnl.
gherat
Adj.,
gherāde
Adj.
Adv.
‘schnell, tüchtig, sogleich, richtig’,
nl.
rad
Adj.
Adv.,
aengl.
(h)ræd,
hræþ
Adj.,
(h)rade,
(h)raþe,
ræþe
Adj.
Adv.,
anord.
hraðr
Adj.
‘schnell’.
Auf Grund des durch die ahd.,
aengl. und anord. Formen gesicherten
h-Anlauts
ist von
ie.
*kret-
‘schütteln, sich rasch bewegen’
auszugehen,
das auch
lit.
kretė́ti
‘zittern, schlottern’,
mir.
crothaim
‘ich schüttle’
zugrunde liegt
und als Erweiterung der Wurzel
ie.
*(s)ker-
‘drehen, biegen, kreisend bewegen’
aufgefaßt werden kann
(s.
↗Ring,
↗Rücken,
↗Schrank,
↗schreiten).
Der heute im Dt. vorherrschende Gebrauch
des Adjektivs als Gegenwort von
↗krumm
(s. d.)
beruht auf der zuerst für das 14. Jh. bezeugten Bedeutung
‘lang aufgewachsen’,
die sich vor allem im Frühnhd. reich entfaltet,
wo
gerade
häufig Personen nicht nur hinsichtlich ihres Auftretens
(im alten Sinne
‘gewandt’),
sondern auch in bezug auf ihr Äußeres
(‘hochgewachsen, schlank, wohlgestaltet’)
charakterisiert.
Gerade
f.
‘ungekrümmte und beiderseits nicht begrenzte Linie’,
terminologisch seit Anfang des 18. Jhs.
in der Geometrie übliche Substantivierung von
↗gerade
(s. oben),
die aus der Verbindung
gerade Linie
(15. Jh.)
durch Kürzung hervorgeht,
vgl. gleichbed.
ital.
retta
statt
linea retta
schon bei
Galilei
(1638).
Im Sport steht
Gerade
jetzt für
‘gerades Teilstück einer Rennstrecke’
(Anfang 20. Jh.).
Davon zu unterscheiden ist die ältere Abstraktbildung
ahd.
(h)radī
‘Beweglichkeit’
(8. Jh.),
spätmhd.
gerede
‘Länge, Geradheit’,
frühnhd.
Geräde,
Gerade
‘Schlankheit, Geradheit, Schnelligkeit, Gewandtheit’
(vereinzelt bei
Kepler
1616
Geräde
‘gerade Linie’).
geradeaus,
grad(e)aus
Adv.
‘in gerader Richtung vorwärts’,
übertragen
‘aufrichtig, ehrenhaft’
(18. Jh.);
geradezu,
gradezu
Adv.
‘rückhaltlos offen’,
häufig nur verstärkend
‘direkt, ausgesprochen’,
ursprünglich wie
geradeaus
auch Richtungsangabe (18. Jh.);
beide Zusammenrückungen
gehen auf bedeutungsgleiche Fügungen aus den Adverbien
↗gerade
und
↗aus
bzw.
↗zu
(s. d.)
zurück.
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗direkt
·
↗durchaus
·
↗einfach
·
gerade
·
↗geradewegs
·
geradezu
·
↗glatt
·
↗glattweg
·
glattwegs
·
↗platterdings
·
reinewegs
·
↗reinweg
·
reinwegs
·
↗rundweg
·
↗schier
·
schlankwegs
·
↗schlechtweg
·
schlechtwegs
·
↗schlicht
·
schlicht und einfach
·
↗schlichtweg
·
schlichtwegs
·
↗unvermittelt
●
↗direktemang
ugs.
·
↗freilich
ugs., süddt.
·
geradezus
ugs., regional
·
gradweg
ugs.
·
↗nachgerade
geh.
·
↗rein
ugs.
·
↗schlankweg
ugs.
·
↗schlechterdings
geh., veraltend
·
↗schlechthin
geh.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗buchstäblich
·
↗förmlich
·
mehr oder weniger
·
↗nachgerade
·
nur so
·
↗praktisch
·
↗richtiggehend
●
geradezu
ugs.
·
↗regelrecht
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
abenteuerlich
absurd
atemberaubend
aufdrängen
besessen
beängstigend
erschreckend
euphorisch
exemplarisch
grotesk
herausfordern
hysterisch
ideal
klassisch
lächerlich
magisch
manisch
provozieren
prädestiniert
revolutionär
rührend
schreien
sensationell
süchtig
unglaublich
unheimlich
verblüffend
vorbildlich
zwanghaft
zwangsläufig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›geradezu‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Nonnenbroich ist bereits der sechste Trainer in fünf Jahren, dabei sind die Arbeitsbedingungen in Schwerin für deutsche Verhältnisse gradezu traumhaft.
Süddeutsche Zeitung, 02.02.1998
Es sind auch schließlich nicht mehr als 40 Gensdarmen geblieben und Guicciardini wirft ihnen gradezu Feigheit vor.
Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Vierter Teil: Neuzeit, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1920], S. 3576
Zitationshilfe
„geradezu“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/geradezu>, abgerufen am 26.06.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
geradewegs geradeswegs geradestellen geradestehen geradesowenig |
Geradflügler Geradführung Geradheit geradläufig geradlinig |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||