Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

gerecht

Grammatik Adjektiv · Komparativ: gerechter · Superlativ: am gerechtesten
Aussprache 
Worttrennung ge-recht
Grundformrecht2
eWDG

Bedeutungen

1.
nach dem Recht oder Rechtsempfinden urteilend, handelnd
Beispiele:
ein gerechter Richter, Mensch
gerecht gegen jmdn. sein
umgangssprachlich gerechter Gott, Himmel! (= Ausruf, der Überraschung, Ungeduld, Ärger ausdrückt)
umgangssprachlich gerechter Strohsack! (= Ausruf, der Überraschung, Ungeduld, Ärger ausdrückt)
umgangssprachlichden Schlaf des Gerechten schlafen (= tief und fest schlafen)
daß derselbe [Gott] gerecht sei und uns zu gleicher Zeit lehre, keinen Haß und keine Rache in uns zu tragen [ G. KellerGr. Heinrich4,31]
veraltetDoch jetzo sagt mir, wer die Freunde sind / Und die gerechten (= rechtschaffenen) Männer, die Euch folgten [ SchillerTellII 2]
dem Recht oder Rechtsempfinden entsprechend, angemessen
Beispiele:
ein gerechtes Urteil
seiner gerechten Strafe nicht entgehen
sein gerechter Lohn
gerecht urteilen
etw. gerecht verteilen
jmdn. gerecht bestrafen, richten
jmdn. streng, aber gerecht behandeln
2.
a)
jmdm., einer Sache gerecht werden (= jmdn., eine Sache angemessen beurteilen)
Beispiele:
du musst versuchen, ihm gerecht zu werden
der Kritiker ist dem Dichter, Buch nicht gerecht geworden
b)
jmdm., einer Sache gerecht werden (= einer Sache genügen)
Beispiele:
seiner Aufgabe gerecht werden (= sie gut bewältigen)
er ist den Anforderungen nicht gerecht geworden (= war ihnen nicht gewachsen)
ich weiß nicht, ob ich deinem Wunsch gerecht werden kann (= ihn erfüllen kann)
c)
umgangssprachlich
Beispiel:
jmd. ist in allen Sätteln gerecht (= versteht, kann alles)
3.
berechtigt, begründet, zu Recht bestehend
Beispiele:
eine gerechte Forderung stellen
seine Ansprüche sind gerecht
für eine gerechte Sache kämpfen
ein gerechter Zorn, Hass
seine gerechte Empörung
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

gerecht · Gerechtigkeit · Gerechtsame
gerecht Adj. ‘den geltenden Rechtsnormen entsprechend, rechtlich, rechtmäßig’, ahd. gireht Adj. ‘gerade, aufrecht, richtig, rein’ (um 900, zuvor schon ungireht ‘unrecht, böse’, 8. Jh.), girehto Adv. Konj. Interjektion ‘gewiß, fürwahr, nämlich’ (9. Jh.), anfrk. gerehto Adv. ‘in rechter Weise’, mhd. gereht Adj. ‘gerade, auf der rechten Seite befindlich, geschickt, passend, mit dem Rechte übereinstimmend’, gerehte Adv. ‘in rechter Weise, rechts’, mnd. gerecht Adj. ‘gerade, richtig, passend, rechtlich’, mnl. gherecht, nl. gerecht Adj. ‘gerade, richtig, rechtlich, rechtmäßig’, aengl. geriht, got. garaíhts Adj., garaíhtaba Adv. ‘gerecht’ sind Präfixbildungen zu dem unter recht (s. d.) dargestellten Adjektiv. Im Dt. bleibt die ursprüngliche Bedeutung ‘gerade’ noch bis ins 18. Jh. erhalten. Daneben entwickelt sich der heute vorherrschende Gebrauch im Sinne von ‘den Rechtsnormen entsprechend’, der schon für das Got. bezeugt ist, erst allmählich im Mhd. und Mnd.; vgl. hierzu die Fügung jmdm., einer Sache gerecht werden ‘jmdm., einer Sache Genüge tun, voll entsprechen’ (eigentlich ‘jmdm. sein Recht verschaffen’, 15. Jh.). Die Verwendung ‘passend, gemäß’, die in jmd. ist in allen Sätteln (älter auch in, auf alle Sättel) gerecht ‘jmd. kennt sich in allem aus’ (16. Jh.) fortlebt, begegnet noch in Zusammensetzungen wie jagd-, kunst-, maß-, mundgerecht, deren zweites Glied -gerecht in der Gegenwart die Funktion eines produktiven Kompositionssuffixes übernimmt. – Gerechtigkeit f. ‘den geltenden Rechtsnormen entsprechendes Handeln und Urteilen, Rechtsprechung, mit der Rechtspflege beauftragte Institution’, mhd. grehtikheit (1. Hälfte 12. Jh.), dann gerehtecheit, gerehtikeit ‘Rechtschaffenheit, den sittlichen Normen gemäßes Verhalten’ und (vor allem spätmhd.) ‘Rechtspflege, rechtlich begründete Befugnis, Rechtsanspruch’. Gerechtigkeit ‘rechtlich begründete Befugnis, verliehenes Recht, Privileg’ (auch im Plur. Gerechtigkeiten) als Terminus des Feudalrechts ist noch im 19. Jh. lebendig (vgl. Brau-, Fischerei-, Jagd-, Münzgerechtigkeit). In gleichem Sinne daneben Gerechtsame f. (15. bis 19. Jh.); vgl. zu dieser Substantivbildung vereinzelt belegtes ahd. girehtsamōn ‘rechtfertigen’ (um 800) sowie nhd. gerechtsam ‘rechtmäßig, gerecht’ (17. bis 19. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
fair · gerecht · gerechtfertigt · recht · recht und billig  ●  billig  fachspr., juristisch
Assoziationen
Synonymgruppe
(gut) geeignet (für) · ...gerecht · angepasst (an) · nach jemandes Bedürfnissen gestaltet · zugeschnitten (auf)
Assoziationen
  • ...geeignet · ...gerecht · ...kompatibel · ...tauglich · ...verträglich
Synonymgruppe
...geeignet · ...gerecht · ...kompatibel · ...tauglich · ...verträglich
Synonymgruppe
...gerecht · adäquat · angemessen · anständig · entsprechend · fair · gebührend · im Rahmen · nach Maß · ordentlich · passend · stimmig
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›gerecht‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›gerecht‹.

Verwendungsbeispiele für ›gerecht‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und wie schwer fiel es dem Lehrer, gerecht zu sein? [Guter Rat, 1975, Nr. 3]
In der freien Wirtschaft ist für den gerechten Preis kein Raum, so wenig wie für den angemessenen Gewinn. [Rieger, Wilhelm: Einführung in die Privatwirtschaftslehre, Erlangen: Palm & Enke 1964 [1928], S. 45]
Hier haben wir denn auch reich ausdifferenzierte ethische Systeme, die sich zum Ziele setzen, allen Lagen des Lebens gerecht zu werden. [Gigon, Olof: Das hellenische Erbe. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 8261]
Tat der H. ist aber auch der Einsatz für die gerechte Ordnung dieser Welt. [Schlink, E.: Hoffnung. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1959], S. 6753]
Und sie werden oft die kleine Chance als "gerechter" empfinden, gerechter als keine. [Die Zeit, 05.08.1999, Nr. 32]
Zitationshilfe
„gerecht“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/gerecht>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
gerbulieren
gerben
gerautet
geraum
geraten
gerechterweise
gerechtfertigt
gerechtigkeitsliebend
geregelt
gereichen