grätschen

GrammatikVerb · grätscht, grätschte, hat/ist gegrätscht

Aussprache

[ˈgʀɛːʧn̩]

Worttrennung grät-schen

Wortbildung mit ›grätschen‹ als Letztglied: abgrätschen · aufgrätschen · ausgrätschen · durchgrätschen · eingrätschen · hineingrätschen · quergrätschen · reingrätschen · rückgrätschen · seitgrätschen · untergrätschen · übergrätschen
· mit ›grätschen‹ als Grundform: Grätsche

Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Themenglossar Fußball.

Bedeutungsübersicht

1. [Turnen] ⟨jmd. grätscht etw.⟩ beide Beine gleichzeitig spreizen
2. [Turnen] ⟨jmd. grätscht⟩ mit gespreizten Beinen springen
3. [Fußball] ⟨jmd. grätscht (etw.)⟩ mit gespreizten Beinen auf den Ball zugleiten, um ihn noch zu erreichen bzw. vom Gegenspieler zu trennen
1. ● [bildlich, umgangssprachlich] auf unfaire Art und Weise (verbal) attackieren

Wahrig und ZDL

Bedeutungen

Turnen ⟨jmd. grätscht etw.⟩beide Beine gleichzeitig spreizen

Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’

Kollokationen:

mit Akkusativobjekt: die Beine grätschen

Beispiele:

2004 in Kitzbühel hatte er [der italienische Skirennläufer Kristian Ghedina] den Nerv, beim Zielsprung – Tempo 140 – die Beine zu grätschen[…]. [Neue Zürcher Zeitung, 16.02.2021]

Er kam auf Elke zu und stellte sich zwei Meter von ihr entfernt auf, grätschte seine Beine und verschränkte die Arme hinter dem Kopf. [Jentzsch, Kerstin: Seit die Götter ratlos sind. München: Heyne 1999 [1994], S. 183]

Das Kinn wird an die Brust genommen, die Arme werden stark gebeugt, damit der Körperschwerpunkt über die Holme gehoben wird, erst dann werden die Beine weit gegrätscht und die Oberschenkel dicht bei den Händen auf die Holme gelegt. [Borrmann, Günter / Mügge, Hans: Gerätturnen in der Schule. Berlin: Volk u. Wissen 1957, S. 207]

Turnen ⟨jmd. grätscht⟩mit gespreizten Beinen springen

Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’

Beispiele:

Die letzten beiden grätschen mit Schwung über den stählernen Zaun des Grünstreifens. [Frankfurter Rundschau, 25.01.2021]

Die Sportlehrerin H[…] beobachtet aufmerksam, wie an den Ringen geturnt und über den Stufenbarren gegrätscht wird. [Frankfurter Rundschau, 05.01.2011]

Sie klatscht das Bild auf den Tisch zurück und grätscht mit einem Sprung auf Katharinas Schoß. [Dölling, Beate: Hör auf zu trommeln, Herz. Weinheim: Beltz & Gelberg 2003, S. 99]

Fußball ⟨jmd. grätscht (etw.)⟩mit gespreizten Beinen auf den Ball zugleiten, um ihn noch zu erreichen bzw. vom Gegenspieler zu trennen

Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’

Kollokationen:

mit Adverbialbestimmung: brutal grätschen

mit Akkusativobjekt: den Ball grätschen

hat Präpositionalgruppe/-objekt: [jmdm.] in die Beine grätschen; ins Tor, ins Netz, ins Leere grätschen; über die Linie grätschen

Beispiele:

Plötzlich tauchte er dort auf, wohin ihn kein Gegner mehr verfolgen konnte, und grätschte den Ball ins Ziel. [Süddeutsche Zeitung, 10.02.2021]

Da grätschte Demichelis […] seinem Gegner von hinten in die Beine. [Welt am Sonntag, 20.07.2003]

Dem besonders oft unter Verletzungen nach Fouls leidenden Reus hatte […] Vladimir Darida von hinten in die Achillesferse gegrätscht. [Süddeutsche Zeitung, 15.03.2021]

Zweikampf‑ und kopfballstark ist er schon enorm; wenn er grätscht, steht der Gegner selten ohne Erste Hilfe wieder auf. [Süddeutsche Zeitung, 19.08.2004]

●

bildlich, umgangssprachlich auf unfaire Art und Weise (verbal) attackieren

Beispiele:

Die seit 2014 geltende Zusatzstunde für Lehrer ist verfassungswidrig, entschied das Oberverwaltungsgericht in Lüneburg – und grätschte damit mitten hinein in die Politik der Ministerin. [Süddeutsche Zeitung, 18.06.2015]

Grätscht da ein gieriger Verband kreativen Web‑Aktiven unfair in die Beine? [Der Spiegel, 19.03.2009 (online)]

Musikern wird während des Spiels gewöhnlich nicht in die Beine gegrätscht. [Der Spiegel, 09.11.1992]

letzte Änderung: 18.05.2021

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

grätschen · Grätsche

grätschen Vb. ‘die Beine spreizen, mit gespreizten Beinen springen’ (17. Jh.), üblich in der Fechtersprache (Mitte 18. Jh.), dann durch Vieth (1795) und Jahn (1814) in die Turnersprache übernommen; seitdem allgemein. Intensivbildung zu nicht mehr gebräuchlichem gräten ‘die Beine spreizen, große, weite Schritte machen’ (14./15. Jh.). Aus gräten und seinen zahlreichen mundartlichen Varianten (graten, grätten, gretten, greiten, gritten) kann ein Ansatz germ. *grī̌- ‘gespreizt, auseinanderklaffen’ erschlossen werden; weitere verwandtschaftliche Beziehungen sind nicht erkennbar. – Grätsche f. ‘Sprung, Stellung mit seitwärts gespreizten Beinen’, seit Jahn (1816) in der Turnersprache. Vgl. älteres Grät-, Grätschsprung (Vieth 1793), zuvor (in der Reitkunst) der gekretschelte Sprung (um 1660).

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›grätschen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›grätschen‹.

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Gratler Gratlinie Grätschabschwung Grätschaufschwung Grätsche	Grätschsitz Grätschsprung Grätschstand Grätschstellung Grattier

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora