etw. (rasch) in die Hand nehmen, etw., jmdn. (rasch) berühren, anfassen (und festhalten)
Beispiele:
er griff sich [Dativ] ein Buch vom Bücherbrett
der Zauberkünstler griff Karten aus der Luft
im Dunkeln suchend um sich greifen
ins Leere greifen
das Gebirge lag zum Greifen nahe vor uns
⟨nach etw., jmdm. greifen⟩
Beispiele:
das Kind griff vergeblich nach der roten Kugel, nach der Mutter
nach allem Neuen, Glänzenden greifen
er griff nach seinem Hut, Mantel, um fortzugehen
nach der Zange, Schaufel, zur Zange, Schaufel greifen
⟨sich [Dativ] an etw. greifen⟩etw. (rasch) berühren, anfassen
übertragen
Beispiele:
der Bagger greift das Erdreich (= nimmt es auf)
die Räder greifen schlecht (= haben wenig Reibung) auf der glatten Straße
umgangssprachlichden werde ich mir schon greifen (= mit dem werde ich abrechnen)
er griff einige Akkorde auf dem Klavier (= schlug sie an)
diese Melodie greift ans Herz (= rührt)
diese Behauptung ist völlig aus der Luft gegriffen (= ist frei erfunden)
Sport, umgangssprachlichhinter sich greifen (= ein Tor in Kauf nehmen) müssen
umgangssprachlicher musste tief in den Beutel greifen (= musste viel bezahlen)
eins greift ins andere (= alles ist organisch untereinander verbunden)
das lässt sich mit Händen greifen (= ist ganz deutlich)
er greift gern nach, zu einem guten Buch (= liest gern)
nach den Sternen greifen (= Unmögliches erreichen wollen)
nach dem rettenden Strohhalm greifen
salopp, scherzhaftjmdm. unter die Arme greifen (= jmdm. helfen)
verhüllendzum Branntwein greifen (= ein Trinker werden)
zu den Waffen, zum Gewehr greifen (= kämpfen wollen)
zum Wanderstab greifen (= wandern, weggehen wollen)
zu einer List, zu strengeren Maßnahmen, unerlaubten Mitteln, zur Selbsthilfe greifen (= sie anwenden)
⟨etw. ist hoch, niedrig gegriffen⟩etw. ist hoch, niedrig geschätzt
Beispiel:
diese Zahl ist nicht zu hoch gegriffen
