grenzen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung gren-zen

Wortbildung mit ›grenzen‹ als Letztglied: ↗abgrenzen · ↗angrenzen · ↗ausgrenzen · ↗eingrenzen · ↗umgrenzen

eWDG

Bedeutung

⟨etw. grenzt an etw.⟩etw. berührt sich mit etw. an der Grenze, stößt an etw.

Beispiele:

unser Grundstück grenzt an den Wald

der Garten grenzte an den See

dieses Land grenzt an Polen

übertragen etw. kommt einer Sache fast gleich

Beispiele:

seine Virtuosität grenzt an Hexerei, an ein Wunder

diese Worte grenzten an eine Beleidigung

dein Tun grenzt an Wahnsinn

das grenzte schon ans Verbrechen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Grenze · grenzen · Grenzer

Grenze f. ‘Linie, die zwei Staaten, Länder, Grundstücke oder andere Bereiche voneinander trennt’. Mhd. graniza, graenizen, greniz stammt aus apoln. granica, grańca ‘Grenzzeichen, Grenzlinie’ (poln. granica) und wird auf der gesamten Länge des polnisch-deutschen Grenzgebietes entlehnt; vgl. die slaw. Entsprechungen russ. graníca (граница), tschech. hranice (zu deren Grundwörtern s. ↗Granne). Die verschiedenen mhd. Formen finden sich im 12. und 13. Jh. (neben Belegen aus dem sorb. wie elb- und ostseeslaw. Substratgebiet) vor allem in lat. Urkunden. Grenze, im 14. Jh. im Obsächs. bereits allgemein gültig, dringt im 14./15. Jh. in den nd. und hd. Sprachraum vor (in der Lutherbibel steht es ausschließlich) und erscheint im Westmd. vereinzelt in der 1. Hälfte des 16. Jhs. Es ist um 1700 im gesamten Sprachgebiet allenthalben anzutreffen, erlangt literatursprachlichen Rang und besitzt in der Sprache der Gegenwart (neben Staatsgrenze) uneingeschränkt Geltung; alte Bezeichnungen wie Ende, Gemerk, Mark, Rain, Scheide gelten heute als Dialektwörter, haben eine andere Bedeutung angenommen oder sind ausgestorben. Dazu schon im 15. Jh. die dt. Ableitungen grenzen Vb. und Grenzer m. ‘Grenzwächter’. Vgl. K. Müller in: Zur Ausbildung d. Norm d. dt. Literaturspr. 3 (1976) 21 ff.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗adjazieren · ↗angrenzen · ↗anstoßen · grenzen

Synonymgruppe

grenzen (an) · ↗säumen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›grenzen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Absurde Arbeitsverweigerung Besessenheit Blasphemie Groteske Heuchelei Hexerei Hochverrat Hysterie Lächerliche Majestätsbeleidigung Rufmord Selbstverleugnung Unverschämtheit Verleumdung Volksverdummung Wahnsinn Wunder Wunderbar Zauberei Zynismus ab abgrenzen aneinander aneinandergrenzen angrenzen ausgrenzen direkt eingrenzen unmittelbar

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›grenzen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›grenzen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Abrechnung von gar nicht erbrachten Leistungen - selbst dies kommt vor - grenzt an Betrug.

Süddeutsche Zeitung, 15.09.1994

Die mit massiven Drohungen herbeigeführte Übereinkunft grenzt bereits unmittelbar an den Zwang.

Giersch, Herbert: Allgemeine Wirtschaftspolitik, Wiesbaden: Gabler 1960, S. 307

Er grenzt unmittelbar an die Straße, aber man hätte ihn vergessen können.

Die Zeit, 18.11.1960, Nr. 47

Nur bei den ärmsten Bauern grenzte der Stall unmittelbar an die Stube.

Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh I, Stockholm: Bermann - Fischer 1947 [1933], S. 170

Der Ortsteil Bornstedt (eingemeindet 1935) grenzt nördl. an den Park Sanssouci.

o. A.: Lexikon der Kunst - P. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1993], S. 10817

Zitationshilfe

„grenzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/grenzen>, abgerufen am 06.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Grenze Grenzdurchbruch Grenzdorf Grenzdienst grenzdebil	grenzenlos Grenzenlosigkeit Grenzer Grenzerfahrung Grenzertrag

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora