umgangssprachlich
1.
sehen, schauen
Beispiele:
guck mal!
lass ihn doch auch einmal gucken!
in das Buch, den Kochtopf gucken
durch das Fernrohr, Schlüsselloch gucken
jmdm. über die Schultern gucken
bildlich
Beispiele:
sich [Dativ] die Augen aus dem Kopf gucken
saloppdumm aus der Wäsche (= fassungslos, überrascht)
gucken
übertragen
Beispiele:
in den Eimer, Mond, die Röhre gucken
(= das Nachsehen haben)
jmdm. auf die Finger gucken
(= ihn beaufsichtigen, kontrollieren)
jmdm. in die Karten gucken
(= sich über seine Pläne informieren)
Löcher in die Luft gucken
(= vor sich hinstarren)
scherzhaftzu tief ins Glas gucken
(= angeheitert, betrunken sein)
2.
⟨etw. guckt⟩etw. sieht hervor
Beispiele:
der Unterrock guckt
das Kleid guckt unter dem Mantel
habe ich ... sie [die Zeitung] ein Stück aus der Manteltasche gucken lassen [↗ BaierlFlinz2]
