boshaft, verächtlich spotten, höhnisch sprechen
Beispiele:
er höhnte ihnen ins Gesicht
»Das könnte dir so passen!« höhnte er
Höhnten Nachbarn: »Wir sind fertig, ohne Pumpe!« [↗ BrechtHirse10]
höhnen
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Hohn · höhnen · höhnisch · hohnlachen · Hohngelächter · hohnsprechen · verhöhnen
Hohn
m.
‘boshafter, mit Verachtung und Schadenfreude vermischter, beißender Spott’,
ahd.
hōna
f.
(9. Jh.),
mhd.
mnd.
hōn
m.,
mnl.
nl.
hoon
m.
sowie
ahd.
hōnida
(8. Jh.),
mhd.
hœnde,
hœne,
asächs.
hōnða
‘Schmach, Schande’
sind Abstrakta zu den Adjektivbildungen
ahd.
hōni
(9. Jh.),
mhd.
hœne
‘verachtet, in Schmach lebend’,
auch
‘hochfahrend, zornig, gefährlich’,
aengl.
hēan
‘niedrig, verachtet, arm, elend’,
got.
hauns
‘niedrig, demütig’
(germ.
*hauna-).
Diese stellen sich mit
griech.
kaunós
(καυνός)
‘schlecht, trocken, dürr’,
lett.
kauns
‘Scham, Schande, Schmach’
als
n-Erweiterungen
zur Wurzel
ie.
*kau-
‘erniedrigen, demütigen, Schande, Scham’,
die auch in
anord.
hāð
‘Spott, Hohn’
und
lit.
kūvė́tis
‘sich schämen’
vorliegt.
Von den gleichen Adjektivbildungen abgeleitet sind
höhnen
Vb.
‘boshaft, verächtlich spotten, höhnisch sprechen’,
ahd.
hōnen
(um 800;
vgl.
ahd.
ungihōnit,
8. Jh.),
mhd.
hœnen
‘entehren, herabsetzen, schmähen’,
asächs.
hōnian,
mnd.
hȫnen
‘schmähen’,
mnl.
hōnen,
nl.
hoonen
‘(ver)höhnen’,
aengl.
hīenan,
got.
haunjan
‘erniedrigen’.
Ursprünglich fehlt der Wortgruppe das Moment schadenfroher Überlegenheit.
höhnisch
Adj.
‘voller Hohn, spöttisch, schadenfroh’,
mhd.
hœnisch.
hohnlachen
Vb.
‘höhnisch lachen’,
mhd.
hōnlachen
‘hinterlistig lachen’;
Hohngelächter
n.
(17. Jh.).
hohnsprechen
Vb.
‘spotten, widersprechen’
(15. Jh.).
verhöhnen
Vb.
‘verspotten, lächerlich machen’,
mhd.
verhœnen
‘herabsetzen, entehren’.
Thesaurus
Synonymgruppe
↗(jemanden / etwas) verhöhnen
·
↗(jemanden) auslachen
·
↗(jemanden) verspotten
·
↗frotzeln
·
höhnen
·
↗lästern (über)
·
↗scherzen
·
↗spötteln
·
↗ulken
·
↗witzeln
●
↗spotten (über)
Hauptform
·
↗(jemanden / etwas) verlachen
geh.
·
↗(jemanden) bespötteln
geh.
·
(sich) mokieren (über)
geh.
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›höhnen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›höhnen‹.
Verwendungsbeispiele für ›höhnen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das Image triumphiere über die Tat, höhnte die New Republic.
Die Zeit, 17.01.1997, Nr. 4
Höhne belegt seine Geschichte - wie andere Historiker auch - mit einer einzigen Quelle.
konkret, 1996
Sie haut mehrfach höhnend ihm vor der Nase in die flache Hand.
Stramm, August: Rudimentär. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1914], S. 41917
Man verhandelte, schmeichelte, drohte, gestand zu, höhnte, sang gute und böse Lieder.
Nadolny, Sten: Selim oder Die Gabe der Rede, München: Piper 1997 [1990], S. 18
Jehu ließ sie am Tore aufschichten und konnte dem Volk höhnend vorhalten, wie sie noch viel gerechter gewesen seien als er selbst.
Meyer, Eduard: Geschichte des Altertums, Bd. II,2. In: Geschichte des Altertums, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1893], S. 15131
Zitationshilfe
„höhnen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/h%C3%B6hnen>, abgerufen am 26.01.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Hohn sprechen Hohn lachen Hohn lächeln Hohn Hohlziegel |
Hohneujahr Hohngelächter höhnisch hohnlächeln hohnlachen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (2)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora