hapern
GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennung ha-pern
eWDG
Bedeutung
umgangssprachlich ⟨es hapert an etw.⟩es fehlt an etw., etw. ist nicht zur Verfügung
Beispiele:
es haperte am Material, an der Versorgung, an allem
woran hapert es?
es hat an allen Ecken und Enden gehapert
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
hapern Vb. meist unpersönlich es hapert (mit etw.) ‘es geht nicht voran, es fehlt an etw.’. Das zunächst im Nd. gebräuchliche Verb bedeutet wie seine vermutliche Vorstufe mnl. hāperen (nl. haperen) ‘stottern, stockend reden’. Nachdem es im 17./18. Jh. allgemeinsprachlich wird, geht es von seiner ursprünglichen Bedeutung ab und wird (abstrahierend vom Redefluß) im Sinne von ‘stocken’ auf andere Abläufe, deren reibungslose Abwicklung nicht gewährleistet ist, übertragen. Wohl lautmalend. Nicht unwahrscheinlich ist eine Beziehung zu nd. nl. happen ‘schnappen, verschlingen’ (s. Happen), wenn von der Vorstellung ausgegangen wird, daß ein Stotterer gleichsam nach dem Laut „schnappt“.
Typische Verbindungen zu ›hapern‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hapern‹.
Verwendungsbeispiele für ›hapern‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ich verstehe fast alles, nur mit dem Sprechen hapert es noch etwas.
[Bild, 11.09.2001]
Ich kam gewöhnlich mit einem recht bescheidenen Part davon, denn mit dem Auswendiglernen haperte es bei mir meistens, selbst später noch während der Gymnasiumszeit.
[Wagner, Siegfried: Erinnerungen. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1923], S. 21546]
Woran es aber immer wieder hapert, das ist die Fertigzementierung der Terrasse über der Garage.
[Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1937. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1937], S. 26]
Die Ziele seien richtig, aber bei der Umsetzung hapere es.
[Bild, 10.09.2003]
Wahrheit entsteht, wenn die Kamera wackelt und es mit der Beleuchtung hapert.
[konkret, 1995]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Haoma Haori hapaxanth hapaxanthisch Hapaxlegomenon |
Haphalgesie haplodont Haplodont Haplografie Haplographie |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)