hartgesotten
Alternative Schreibung hart gesotten
Grammatik Adjektiv · Komparativ: hartgesottener · Superlativ: am hartgesottensten, Komparativ selten
Aussprache [ˈhaʁtgəˌzɔtn̩]
Worttrennung hart-ge-sot-ten · hart ge-sot-ten
Rechtschreibregel § 36 (2.1)
Bedeutungsübersicht
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
umgangssprachlich durch Erlebnisse und Erfahrungen hart¹ (2) gemacht
Schreibung: hartgesotten
siehe auch gefühllos, empfindungslos
Kollokationen:
als Adjektivattribut: ein hartgesottener Realist, Zyniker
Beispiele:
ein hartgesottener Bursche, WidersacherWDG
ein hartgesottener Gauner, Sünder (= ein unverbesserlicher Gauner, Sünder)WDG
Das Video ist selbst für hartgesottene
Menschen kaum zu ertragen: Schafe, die im eigenen Blut und in dem ihrer
Leidensgenossen minutenlang zucken und gegen den Tod kämpfen. [213 Schafe grausam getötet, 06.05.2023, aufgerufen am 07.05.2023]
Nach der Premiere von »Tótem« am Montag wurde dieser Beitrag von
manchen als einer der Favoriten für einen Berlinale‑Preis gehandelt. Das mag
zum einen an der behutsamen Erzählweise liegen, die selbst
hartgesottene Filmkritiker in der
Pressevorführung zu Tränen gerührt hat. Aber die Wertschätzung für dieses
Werk hat auch mit der Zeit, in der wir leben zu tun. [Der Tod, den es nicht gibt, 21.02.2023, aufgerufen am 22.02.2023]
Frank Capras »Das Leben ist schön«, in dem ein Schutzengel James
Stewart davon abhält, sich ausgerechnet an Weihnachten umzubringen, rührt
noch heute selbst hartgesottene Zyniker. [Welt am Sonntag, 16.12.2001]
In den polnischen Augen bestand die SED aus
hartgesottenen Dogmatikern, die mit Moskau zu
Lasten der Polen kooperierten. [Weizsäcker, Richard von: Dreimal Stunde Null? 1949 – 1969 – 1989. Berlin: Siedler Verlag 2001, S. 212]
Und selbst die hartgesottenen Profis aus
Chicago, gestählt in unzähligen Nervenschlachten, große, kräftige Recken
allesamt, wurden von Sentimentalität gepackt. [Die Zeit, 28.05.1998]
[…] es gibt hartherzige Gläubiger und skrupellose
hartgesottene Schuldner. [Weber, Annemarie (Hg.): Die Hygiene der Schulbank. Wiesbaden: Falken-Verl. 1955, S. 431]
●
von einer Personengruppe bei der Durchsetzung ihrer Interessen oder Ziele auch größere Leiden und Entbehrungen, Nachteile für sich und andere in Kauf nehmend
siehe auch leidensfähig
Kollokationen:
als Adjektivattribut: hartgesottene Fans
Beispiele:
Trotz der eher unwirtlichen Witterungsbedingungen ließen sich
einige hartgesottene Helfer am Samstagmorgen
nicht davon abhalten, und sind der Einladung zum Naturschutzaktionstag
zusammen mit dem Schwarzwaldverein gefolgt. [Südkurier, 03.04.2023]
Die hartgesottenen Fans haben sich mit
Zelten, Toilettenpapier, Snacks, Kissen und vielen royalen Fan‑Artikeln
ausgestattet, um bis zum Wochenende auszuhalten. [König Charles III. und Königin Camilla gekrönt, 07.05.2023, aufgerufen am 08.05.2023]
Zu später Stunde wollten ganz
hartgesottene Jecken, nach der zweijährigen
Abstinenz, ihren Feierdrang weiter ausüben, selbst als der Wirt die
Schließung seiner Gaststätte verkündete. [Buntes Narrentreiben am Rosenmontag, 22.02.2023, aufgerufen am 25.02.2023]
Daß man selbst nicht zu den
hartgesottenen Wanderfreunden gehört, merkt
man leider erst, wenn es kein Zurück mehr gibt. [Die Zeit, 14.05.1998]
2.
besonders von Eiern so lange gekocht, bis das flüssige Innere erstarrt und hart ist
Synonym zu hartgekocht
Beispiele:
Hartgesottene Eier werden an den Ostertagen zuhauf
verteilt. [Hartgesottenes für Weicheier: Ein Western zu Ostern, 21.04.2014, aufgerufen am 01.09.2020]
Man schneidet das Fleisch in feine Scheibchen und begiesst sie mit
einigen Löffeln Fleischbrühe und Essig und lässt ¼ Stunde stehen, mischt
dann 1–2 gehackte hartgesottene Eier, feingehackte
Zwiebeln und Petersilie darunter und fügt zuletzt das Öl bei. [Fleischsalat, 20.02.2013, aufgerufen am 31.08.2020]
Bloß weil es Krustentier heißt, darf man es nicht hartnäckig sieden,
bis das delikate Fleisch des insektoiden Wesens
hartgesotten und staubig aus der signalroten
Hülle plumpst. [Welt am Sonntag, 13.02.2011]
Zudem waren die Eier nach einer Zeit von wenigen Minuten
hart gesotten. [Saarbrücker Zeitung, 03.04.2010]
Viel tausend Eier, hart gesotten, bunt
gefärbt, oft mit schönen Sprüchen verziert, werden hergetragen und verdüpft
(= gegeneinander gestoßen). [Neue Zeit, 05.04.1953]
Vor den Teller legt man einen Porzellanlöffel, wie er daheim zum
Eingeben von Medizin Verwendung findet, zwei Elfenbeinstäbchen und eine
kleine zweizinkige Drahtgabel; in die Mitte des Tisches werden fünf
Schüsselchen gestellt, eins mit zerschnittenen
hartgesottenen Eiern, die dadurch, daß sie
monatelang in gelöschtem Kalk gelegen, eine blaugrünliche Farbe angenommen
haben[…]. [Ehlers, Otto Ehrenfried: Im Osten Asiens. Berlin: Paetel 1913 [1900], S. 28]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
sieden · hartgesotten · Tauchsieder · Siedehitze · Siedepunkt
sieden Vb. ‘wallen, kochen’, ahd. siodan (9. Jh.; vgl. ungisotan Part. Prät., 8. Jh.), mhd. sieden, mnd. sēden, mnl. sieden, nl. zieden, afries. siātha aengl. sēoþan, engl. to seethe, anord. sjōða, schwed. sjuda (germ. *seuþan). Als ablautende Bildungen sind verwandt (mit kurzem Vokal) die unter Sud (s. d.) und (mit langem Vokal bzw. Diphthong) die unter Sodbrennen (s. d.) angegebenen Formen sowie anord. seyðir ‘Kochfeuer’, seyðr ‘Wirbelstrom’, sauðr ‘Schaf’ (eigentlich ‘was gekocht wird’), got. sauþs ‘(Brand)opfer’. Außergerm. vergleichen sich lit. siaũsti ‘(herum)tollen, aussgelassen sein, toben, wüten, branden, wogen’, auch ‘schlagen, werfen, (Getreide) worfeln, die Spreu vom Korn sondern’, russ.-kslaw. šutъ ‘Narr’, russ. šut (шут) ‘Narr, Possenreißer’, šutít’ (шутить) ‘Spaß machen, scherzen’, so daß sich ie. *seut- ‘heftig bewegt sein’ und (für das Germ.) ‘brodeln, sieden’ erschließen läßt. – In fester Verbindung hartgesotten Part.adj. ‘hartgekocht’, übertragen (Ende 18. Jh.) ‘seelisch abgestumpft, unempfindlich’. Tauchsieder m. ‘in Wasser zu dessen Erhitzung einzutauchender Heizkörper’ (20. Jh.). Siedehitze f. Siedepunkt m. ‘Temperatur, bei der Wasser siedet, kocht’ (beide 19. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
eiskalt ·
emotionslos ·
gefühllos ·
gefühlsarm ·
gefühlskalt ·
gemütsarm ·
hartgesotten ·
skrupellos ·
verroht ●
abgebrüht
ugs.
·
kaltschnäuzig
ugs.
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(...) vom Dienst ·
Berufs... ·
aus Überzeugung ·
ausgemacht ·
eingefleischt ·
ewig ·
hartgesotten ·
hoffnungslos ·
unverbesserlich ·
überzeugt ●
(ein) Die-Hard
fig.,
engl.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›hartgesotten‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hartgesotten‹.
Zitationshilfe
„hartgesotten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hartgesotten>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
hartgeprüft hartgekocht hartgefroren hartgebrannt hartes Pflaster |
hartherzig harthörig hartköpfig hartleibig hartlöten |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)