etw. mit Harz¹ bestreichen
Beispiel:
Treibriemen (mit der Hand) harzen
harzen
Bedeutungsübersicht+
- 1. etw. mit Harz¹ bestreichen
- 2. [Forstwesen] ...
- a) Harz¹ ausscheiden
- b) ...
- 3. [südwestdeutsch, schweizerisch] ⟨es harzt⟩
eWDG, 1969
Bedeutungen
1.
2.
Forstwesen
a)
Harz¹ ausscheiden
Beispiel:
die Kiefer harzt
b)
Beispiel:
Nadelbäume harzen
(= aus Nadelbäumen Harz gewinnen)
3.
südwestdeutsch, schweizerisch ⟨es harzt (= es ist schwierig, es kostet Mühe)⟩
Beispiel:
Mit Mang (= mittlerweile) wirdʼs harzen [FedererBerge253]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Harz · harzen · harzig · Kunstharz
Harz
n.
besonders aus dem Holz der Nadelbäume austretende
zähflüssige, klebrige Absonderung.
Die Herkunft des allein auf das dt. Sprachgebiet beschränkten Wortes
ahd.
harz
‘Harz, Pech’
(9. Jh.),
harzuh
(um 1000),
mhd.
harz,
asächs.
mnd.
hart
(mnl.
nl.
hars
ist aus dem Hd. entlehnt)
ist nicht geklärt.
harzen
Vb.
‘mit Harz bestreichen, Harz einsammeln, Harz ausscheiden’
(15. Jh.);
vgl.
mhd.
herzen
‘auspichen’.
harzig
Adj.
daneben anfangs auch
harzicht,
‘harzreich, mit Harz versehen, harzartig, klebrig von Harz, von Harz herrührend’
(1. Hälfte 16. Jh.);
vgl.
ahd.
harzag
‘pechschwarz’
(um 1000).
Kunstharz
n.
‘dem Harz ähnlicher Kunststoff’
(um 1920).
Verwendungsbeispiele für ›harzen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aber an vielen Stellen harzt es auch, es braucht noch viel gutes Zureden.
Die Zeit, 20.06.2011, Nr. 25
Um den kostbaren Tropfen zu konservieren, hatten die Siedler bereits vor über 7000 Jahren den Wein geharzt.
o. A.: Weinsäure. In: Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, Stuttgart: Dt. Verl.-Anst. 1997 [1996]
So kann man schlagreifes Sägeholz vor dem Schnitt noch etwa 6 Jahre lang harzen.
Sandermann, Wilhelm: Grundlagen der Chemie und chemischen Technologie des Holzes, Leipzig: Geest & Portig 1956, S. 295
Daß es im Verhältnis zu Bonn harzt, schadet ihm in der Öffentlichkeit kaum.
Süddeutsche Zeitung, 14.04.1994
In Bremen harzt es gerade, aber dort pflegt man hanseatisch-höflichen Umgang.
Der Tagesspiegel, 18.04.2005
Zitationshilfe
„harzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/harzen>, abgerufen am 10.04.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Harzbalsam harzartig Harz Haruspizium Haruspex |
Harzer Harzfluss Harzgalle Harzgewinnung harzig |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora