hauchdünn

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung hauch-dünn

Wortzerlegung ↗Hauch ↗dünn

Bedeutungsübersicht-+

sehr dünn
1. a) von sehr geringer Stärke
2. b) durchsichtig
3. c) [übertragen] zahlenmäßig sehr gering

eWDG

Bedeutung

sehr dünn

von sehr geringer Stärke

Beispiele:

eine hauchdünne Brotscheibe, Rasierklinge

Butter hauchdünn streichen

Farbe, Creme hauchdünn auftragen

hauchdünne Gewebeschnitte für mikroskopische Untersuchungen

durchsichtig

Beispiele:

ein hauchdünnes (Abend)kleid, hauchdünner Schleier

hauchdünne Damenstrümpfe, Unterwäsche

übertragen zahlenmäßig sehr gering

Beispiele:

bei der Abstimmung ergab sich nur eine hauchdünne Mehrheit für den Antrag

die hauchdünne Schicht der Milliardäre

sehr knapp

Beispiel:

ein hauchdünner Punktsieg

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

denkbar knapp · gerade eben · gerade mal · gerade noch · ↗kaum · keine (+ Zahl) · ↗knapp · nicht mal · nicht mehr als · sehr knapp ● hauchdünn fig. · ↗nur (vor Zahl) Hauptform · grad mal ugs. · grade mal ugs. · so gerade eben (noch) ugs.

Assoziationen

(nur) mit Schwierigkeiten · (nur) mit größter Anstrengung · mit Hängen und Würgen · mit Müh und Not · mit Mühe und Not · mit knapper Not · mit letzter Kraft · mit viel Mühe · nach langem Bemühen · nach mehrfachen Anläufen · schlecht und recht · unter Aufbietung aller Kräfte · unter Aufbietung der letzten Reserven · unter Schwierigkeiten · unter größten Anstrengungen ● mehr schlecht als recht ugs. · ↗mit Ach und Krach ugs. · so gerade eben ugs.
↗annähernd · ↗bald · ↗beinahe · etwas weniger (als) · ↗knapp · nicht ganz · ↗schier ● ↗fast Hauptform · (so) an die (vor Zahlwörtern) ugs. · ein bisschen weniger (als) ugs. · ↗nahezu geh. · so ziemlich ugs.
knapp überleben · noch einmal mit dem Leben davonkommen · reanimiert werden · von den Toten auferstehen ● dem Tod ein Schnippchen schlagen fig. · dem Tod von der Schippe springen fig. · ↗wieder auferstehen (von den Toten) biblisch · beinahe draufgehen bei derb, variabel
(das ist) gerade nochmal gutgegangen · das war (denkbar) knapp · es hätte nicht viel gefehlt, und (...) ● um Haaresbreite fig. · ↗um ein Haar fig. · om a Muggaseggele ugs., schwäbisch

Synonymgruppe

hauchdünn · ↗hauchfein · ↗hauchzart

Assoziationen

(ein) Etwas (von) · (ein) Stich (in) · (eine) Andeutung (von) · ↗Anflug · ↗Hauch (von) · ↗Kleinigkeit · ↗Prise · ↗Quäntchen · ↗Spur · ↗Winzigkeit ● (ein) Nichts von fig. · ↗Touch engl. · ↗Tick (von) ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›hauchdünn‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Beschichtung Eisschicht Elektrode Fladenbrot Folie Folio Goldblatt Goldplatte Goldschicht Kartoffelscheibe Mehrheit Membran Oberschicht Parlamentsmehrheit Pfannkuchen Regierungsmehrheit Rennanzug Scheibe Schicht Schleier Sichel Strudelteig Teig Trüffelscheibe Vorsprung Wachsschicht durchsichtig federleicht geschnitten vorbeischrammen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hauchdünn‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›hauchdünn‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Schon schließt sich die Haut wieder über dem hauchdünnen Glas.

Venske, Regula: Marthes Vision, Frankfurt am Main: Eichborn Verlag 2006, S. 177

Viel Form sollte man von dem hauchdünnen Material allerdings nicht erwarten.

Der Tagesspiegel, 08.06.2003

Nur die hauchdünne Mehrheit hing damals wie eine Drohung über der Koalition.

Die Zeit, 20.09.1996, Nr. 39

Dieses hauchdünn war eine Zeitlang Modewort, ist jetzt kaum noch anzutreffen.

Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1955. In: ders., So sitze ich denn zwischen allen Stühlen, Berlin: Aufbau-Verl. 1999 [1955], S. 468

Gewinnbeteiligung hatte sie gesagt und hauchdünne Nylons an den schönen Beinen getragen.

Zwerenz, Gerhard: Die Ehe der Maria Braun, München: Goldmann 1979, S. 106

Zitationshilfe

„hauchdünn“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hauchd%C3%BCnn>, abgerufen am 05.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Hauch Haubitze Hauberg Haubentaucher Haubenstock	hauchen Hauchfahne hauchfein Hauchlaut Hauchprobe

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora