heiße Luft

Grammatik Mehrwortausdruck

Aussprache

Hauptbestandteile heiß Luft

Rechtschreibregel § 63 (1.2)

Bedeutungsübersicht-+

1. [umgangssprachlich, abwertend] Gerede ohne greifbaren Inhalt, ohne tiefere Bedeutung, Geschwätz; (groß angekündigte) bloße Absichtserklärung, Zusicherung, der keine weiteren Schritte zu ihrer Verwirklichung folgen
2. Gerücht, das einer sachlichen Prüfung nicht standhält

ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

umgangssprachlich, abwertend Gerede ohne greifbaren Inhalt, ohne tiefere Bedeutung, Geschwätz; (groß angekündigte) bloße Absichtserklärung, Zusicherung, der keine weiteren Schritte zu ihrer Verwirklichung folgen

Kollokationen:

als Prädikativ: etw. erweist sich als heiße Luft

mit Adverbialbestimmung: nur heiße Luft

Beispiele:

Nur heiße Luft [Überschrift] Der Verkehrsminister will Wasserstoff‑Autos fördern. Doch die Strategie ist ein Aufguss alter Pläne [Überschrift] [Die Welt, 13.04.2016]

Auch außerhalb der Wirtschaftspolitik sollen sich wesentliche Dinge ändern. Bei Luftangriffen auf den Islamischen Staat wird sich Kanada in Zukunft zurückhalten und zu Hause mehr syrische Flüchtlinge aufnehmen. […] Doch kann man Trudeaus Ankündigungen für bare Münze nehmen, oder ist das alles heiße Luft? [Die Welt, 26.10.2015]

Die Union hat ein bis ins Detail solide durchgerechnetes Gesundheitskonzept, das auch künftig solidarisch aufgebaut ist. SPD und Grüne haben außer einer leeren Worthülse namens Bürgerversicherung gar nichts: kein Konzept, keine Fakten, keine Berechnungen. Nur heiße Luft. [Die Welt, 03.12.2004]

Auch in sehr irdischen Situationen […] blieb der Schauspieler Kütten so, wie er angelegt worden war: ein phraseologischer Bramarbas, der »heiße Luft« abließ, wo er situationsgerecht hätte konkret werden müssen. [Die Zeit, 26.04.1968, Nr. 17]

Gerücht, das einer sachlichen Prüfung nicht standhält

Beispiele:

Italienische Medien berichten, daß es zwischen [den Firmenbesitzern] Luciano und Gilberto Unstimmigkeiten über die künftige Ausrichtung des Familienimperiums gibt. […] Die Familie tritt solchen Gerüchten entgegen. »Alles heiße Luft, Probleme in der Familie hat es nie gegeben, weil jeder seine Rolle hat«, ließen sie verkünden. [Die Welt, 31.03.2005]

Die Vorgeschichte des Falls führt zurück in den Frühsommer 2007. Damals waren ominöse Dossiers des sächsischen Verfassungsschutzes bekannt geworden, in denen von einem vermeintlichen Geflecht aus kriminellen Juristen, Politikern und Polizisten, von Amtsmissbrauch, Korruption und Kontakten ins Rotlichtmilieu die Rede war – der sogenannte »Sachsensumpf«. Wie sich herausstellte, beruhten die Hinweise im Wesentlichen auf Gerüchten. »Je tiefer wir graben, desto mehr heiße Luft kommt heraus, die völlig unbescholtene Bürger verbrennt«, konstatierte bereits im Herbst 2007 der damalige Dresdner Chefermittler […]. [Die Zeit, 23.05.2017, Nr. 33]

Was nun »in die Welt gesetzt« werde, sagt Stoltenberg, sei nichts als »heiße, üble Luft«. Doch er spricht einmal zu oft von »Stimmungsmache« und »Verdächtigungen«, von »Diffamierungen« und »heißer Luft«, die nun verbreitet würden. Selbst unter den CDU‑Anhängern runzeln manche die Stirn. »Sind das denn nur Verdächtigungen«, fragt eine Frau spitz. [Berliner Zeitung, 17.01.2000]

letzte Änderung: 17.04.2020

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

falsche Versprechung(en) · falsches Versprechen ● heiße Luft fig.

Assoziationen

(ein) falsches Spiel spielen · (etwas) wahrheitswidrig behaupten · (etwas) wider besseres Wissen behaupten · betrügen · die Unwahrheit sagen · hochstapeln · schwindeln ● (es) mit der Wahrheit nicht so genau nehmen verhüllend · lügen Hauptform · mit gespaltener Zunge sprechen fig. · cheaten ugs. · es nicht so mit der Wahrheit haben ugs. · krücken ugs., regional · mogeln ugs.
(jemandem) ein X für ein U vormachen · foppen · narren · nasführen · täuschen · veralbern · zum Besten haben · zum Besten halten · zum Narren halten ● (jemandem etwas) weismachen (wollen) Hauptform · (jemandem) einen Bären aufbinden ugs. · (jemanden) für dumm verschleißen ugs., rheinisch, veraltend · (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben ugs. · an der Nase herumführen ugs. · anführen ugs. · anmeiern ugs. · anschmieren ugs. · auf den Arm nehmen ugs., fig., Hauptform · auf die Rolle nehmen ugs. · auf die Schippe nehmen ugs. · aufziehen ugs. · einseifen ugs. · für dumm verkaufen ugs. · hochnehmen ugs. · hopsnehmen ugs. · verarschen derb · verdummbeuteln ugs. · verdummdeubeln ugs. · vergackeiern ugs. · verkaspern ugs. · verkohlen ugs. · verladen ugs. · vernatzen ugs., regional · verschaukeln ugs. · verscheißern derb · veräppeln ugs.

Synonymgruppe

leere Versprechungen · vollmundige Ankündigung(en) ● Seifenblase fig. · Windei fig. · Luftnummer ugs. · heiße Luft ugs., fig. · vox et praeterea nihil geh., lat.

Assoziationen

(noch) nicht der Weisheit letzter Schluss · (noch) unfertig · nicht ausgereift · nicht durchdacht · nicht zu Ende gedacht · schlecht vorbereitet (sein) · unausgereift ● unausgegoren abwertend · weder Hand noch Fuß haben fig. · halbgar ugs., abwertend
Da ist/war der Wunsch der Vater des Gedankens. · Fiktion · Illusion · Wunschbild · Wunschdenken · Wunschtraum · Wunschvorstellung · falsche Hoffnung · frommer Wunsch · trügerische Hoffnung ● Seifenblase fig. · Blütentraum geh., sehr selten, poetisch · schöner Traum ugs.
(ganz) groß herauskommen wollen · (noch) (etwas) vorhaben (im Leben) · große Pläne haben · große Pläne machen
(eine) wackelige Angelegenheit (sein) ● auf Sand bauen fig. · auf Sand gebaut haben fig. · auf tönernen Füßen stehen fig. · auf unsicheren Beinen stehen fig. · auf unsicheren Füßen stehen fig. · (eine) wackelige Kiste (sein) ugs., fig.

Zitationshilfe

„heiße Luft“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hei%C3%9Fe%20Luft>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
heißblütig heißbegehrt heißassassa heißassa heißa	heißen heißer Draht heißer Feger heißer Ofen heißer Scheiß

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora