heizen

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennunghei-zen (computergeneriert)
Wortbildung mit ›heizen‹ als Erstglied: ↗Heizanlage · ↗Heizdecke · ↗Heizfläche · ↗Heizgas · ↗Heizgerät · ↗Heizhaus · ↗Heizholz · ↗Heizkanal · ↗Heizkeller · ↗Heizkessel · ↗Heizkissen · ↗Heizkosten · ↗Heizkraftwerk · ↗Heizkörper · ↗Heizmaterial · ↗Heiznetz · ↗Heizofen · ↗Heizperiode · ↗Heizplatte · ↗Heizsonne · ↗Heizspirale · ↗Heizstoff · ↗Heizwerk · ↗Heizwert · ↗Heizöl · ↗heizbar
 ·  mit ›heizen‹ als Letztglied: ↗anheizen · ↗aufheizen · ↗ausheizen · ↗durchheizen · ↗einheizen · ↗fernheizen · ↗nachheizen · ↗vorheizen · ↗überheizen
 ·  mit ›heizen‹ als Binnenglied: ↗Blockheizkraftwerk  ·  mit ›heizen‹ als Grundform: ↗beheizen · ↗erheizen · ↗verheizen
 ·  formal verwandt mit: ↗zentralgeheizt
eWDG, 1969

Bedeutungen

1.
durch eine Wärmequelle, besonders einen Ofen, einen Raum erwärmen
Beispiele:
ein Zimmer heizen
regelmäßig, täglich heizen
ab Oktober wird geheizt
mit Kohle, Koks, Gas, Öl, Warmluft, elektrisch heizen
eine ganze Etage, die Wohnungen vom Keller her heizen
das ganze Haus ist gut, behaglich, warm geheizt
der Saal war schlecht, schwach geheizt
einen Ofen heizen (= in einem Ofen Feuer machen)
der Ofen, das Zimmer lässt sich leicht, gut, schnell, schlecht heizen
umgangssprachlich der Ofen, das Zimmer heizt sich leicht, gut, schnell, schlecht
2.
Beispiele:
ein Ofen heizt gut (= gibt gut Hitze ab, erwärmt gut ein Zimmer)
der umgesetzte Ofen heizt schnell, heizt das Zimmer gut
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

heizen · anheizen · einheizen · verheizen · Heizer · Heizung
heizen Vb. ‘Feuer anmachen (im Ofen), einen Raum erwärmen, Wärme spenden’, ahd. heizen ‘anzünden’ (10. Jh.), mhd. heizen, heiʒen ‘heiß machen, erhitzen, (an)heizen’, mnd. hēten, mnl. heeten, heiten, hieten, nl. heten, aengl. hǣtan, engl. to heat, anord. heita, schwed. hetta führen auf ein germ. jan-Verb mit der Bedeutung ‘heiß machen’, Faktitivum zu dem unter ↗heiß (s. d.) behandelten Adjektiv. Vgl. daneben ebenfalls zum Adjektiv gebildetes inchoatives ahd. heiʒēn ‘heiß werden’ (10. Jh.; vgl. irheiʒēn ‘auflodern’, 8. Jh.). anheizen Vb. ‘zu heizen beginnen, Feuer entfachen’ (15. Jh.). einheizen Vb. ‘heizen, Feuer machen’ (14. Jh.), übertragen ‘jmdm. zusetzen, Vorwürfe machen’. verheizen Vb. ‘zum Heizen verbrauchen, verwenden’ (16. Jh.), übertragen ‘sinnlos opfern’. Heizer m. mhd. heiʒer. Heizung f. (17. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
erhitzen · ↗erwärmen · heizen · heiß machen
Unterbegriffe
  • Abdampfen · Eindampfen
Assoziationen
Synonymgruppe
brausen · ↗flitzen · ↗jagen · ↗preschen · ↗rasen · ↗sausen (altmodisch) · ↗schießen  ●  schnell fahren (Fahrzeug)  Hauptform · (einen) heißen Reifen fahren  ugs. · ↗brettern  ugs. · ↗donnern  ugs. · ↗düsen  ugs. · fahren wie der Henker  ugs. · fahren wie der Teufel  ugs. · fahren wie ein Geisteskranker  ugs. · fahren wie ein Henker  ugs. · fahren wie ein Verrückter  ugs. · fahren wie eine gesengte Sau  ugs. · ↗fegen  ugs. · heizen  ugs. · ↗kacheln  ugs. · ↗rauschen  ugs. · stochen  ugs., regional · ↗zischen  ugs.
Assoziationen
  • (mit) Vollgas · (stark) überhöhte Geschwindigkeit · ↗Höchstgeschwindigkeit · ↗Höchsttempo · in Höchstgeschwindigkeit · mit Höchstgeschwindigkeit · so schnell (wie) er konnte · so schnell (wie) es (irgend) ging · unter Höchstgeschwindigkeit · volle Kraft voraus  ●  ↗(mit) Bleifuß  ugs. · ↗Affenzahn  ugs. · Full Speed  ugs. · alles was (...) hergibt  ugs. · mörderisches Tempo  ugs. · voll Stoff  ugs. · volle Kanne  ugs. · wie ein Geisteskranker  ugs. · wie ein Henker (fahren)  ugs. · wie eine gesengte Sau  ugs.
  • (sehr) schnell fahren · ↗düsen · einen heißen Reifen fahren · ↗jagen · ↗rasen · ↗sausen (altmodisch)  ●  ↗brettern  ugs. · fahren wie der Henker  ugs. · fahren wie der Teufel  ugs. · fahren wie ein Henker  ugs. · fahren wie eine gesengte Sau  derb · heizen  ugs. · ↗kacheln  ugs.
Synonymgruppe
Gas geben  ●  auf die Tube drücken  ugs., sprichwörtlich · ↗aufdrehen  ugs. · heizen  ugs.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Abwärme Brennstoff Erdgas Erdwärme Fernwärme Gas Gewächshaus Herd Holz Kachelofen Kessel Kohle Kohleofen Ofen Sonnenenergie Stube Winter Wärmepumpe anheizen aufheizen ein einheizen frieren heizen kochen kühlen lüften vorheizen Öl

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›heizen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dadurch kühlt er die Erde ab und zwingt seine Nachbarn, mehr zu heizen.
Die Welt, 08.11.2002
Der Salon ist mehr als gut geheizt; man mag es gemütlich.
Süddeutsche Zeitung, 06.12.2001
Aber glaubst Du, das wir uns leisten können, jedes Zimmer zu heizen.
Brief von Irene G. an Ernst G. vom 01.11.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270
Die Gebäude, in denen sie untergebracht waren, hatten keine Fenster und waren nicht geheizt.
o. A.: Achtundfünfzigster Tag. Mittwoch, 13. Februar 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 7663
Gestern haben wir noch geheizt, heute ist es wärmer, aber noch immer kühl genug.
Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1938. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1938], S. 75
Zitationshilfe
„heizen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/heizen>, abgerufen am 23.02.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Heizelement
Heizeinrichtung
Heizeffekt
Heizdraht
Heizdecke
Heizenergie
Heizer
Heizfläche
Heizflamme
Heizgas