helle

Grammatik Adverb

Aussprache

Worttrennung hel-le

Mehrwortausdrücke ↗helle sein · ↗nicht besonders helle sein

eWDG

Bedeutung

landschaftlich, besonders berlinisch, umgangssprachlich

Synonym zu hell (2 b)

⟨helle sein⟩klug, aufgeweckt sein, etw. leicht und schnell auffassen

Beispiele:

der Berliner ist helle

saloppMensch, sei (doch) helle! (= bedenke es recht!)

Die Lehrerin ... sagte, er sei helle, doch etwas ernst [↗ GrassBlechtrommel373]

ein richtiger Märker hat Augen im Kopf und is beinah so helle wie'n Sachse [↗ FontaneStechlinI 5,289]

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗aufgeweckt · ↗clever · ↗einfallsreich · ↗erfinderisch · ↗findig · ↗gescheit · ↗geschickt · ↗gewitzt · ↗raffiniert · ↗schlau ● ↗gefitzt schweiz. · ↗plietsch landschaftlich, norddeutsch · Köpfchen haben ugs. · ↗alert geh., veraltend · ↗ausgebufft ugs. · ↗ausgeschlafen ugs., fig. · ↗gewieft ugs. · helle ugs. · ↗originell geh. · ↗pfiffig ugs.

Assoziationen

↗blitzgescheit · ↗gescheit · ↗gewieft · ↗intelligent · ↗klug · mit scharfem Verstand · ↗scharfsinnig · ↗schlau · ↗verständig ● ↗aufgeweckt ugs.
geistig anspruchsvoll · ↗hochgeistig · ↗intellektuell · verstandesbetont · von hohem geistigem Niveau · von hohem geistigen Anspruch · von höchstem geistigen Niveau ● schwere Kost fig. · intellektuell brillant geh. · von intellektueller Brillanz geh.
↗abgebrüht · ↗abgefeimt · ↗ausgekocht · ↗gerissen (oft abwertend) · ↗gewieft · ↗raffiniert · ↗schlau ● (es) faustdick hinter den Ohren haben fig. · ↗durchtrieben negativ · mit allen Hunden gehetzt fig., selten · ↗mit allen Wassern gewaschen fig. · ↗verschlagen negativ · (auch) kein Waisenknabe (sein) ugs., fig. · (dem) machst du nichts vor ugs., variabel · abgezockt ugs. · ↗ausgebufft (auch abwertend) ugs.
(sich) zu helfen wissen · nicht dumm sein ● Grips haben ugs. · Köpfchen haben ugs. · ↗helle sein ugs. · nicht auf den Kopf gefallen sein ugs.
(einen) wachen Verstand haben · fix im Kopf (sein) · schnell im Kopf (sein) ● (schwer) auf Draht (sein) ugs. · auf Scheibe (sein) ugs., selten · auf Zack (sein) ugs., Hauptform · ↗ausgeschlafen (sein) ugs., fig. · schnell schalten ugs., fig.
(du bist ja) schlauer als ich dachte! · So viel Verstand hätte ich dir gar nicht zugetraut! ● (doch) nicht so dumm wie du aussiehst! derb · Du bist mir ja ein pfiffiges Kerlchen! ugs.

Zitationshilfe

„helle“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/helle>, abgerufen am 07.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Helldunkelschnitt Helldunkelmalerei Helldunkel hellbraun hellblond	helle sein Hellebarde Hellebardier Hellebardist Hellegat

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora