umgangssprachlich sich in die Nähe von jmdm., etw. trauen
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
(einen) Test machen
·
(einen) Versuch wagen
·
(sich) herantrauen (an)
·
(sich) wagen (an)
·
↗antesten
·
auf die Probe stellen
·
auf einen Versuch ankommen
·
↗ausprobieren
·
↗erproben
·
es auf einen Versuch ankommen lassen
·
es versuchen mit
·
hineinschnuppern
·
↗probieren
·
↗testen
●
die Probe aufs Exempel machen
Redensart
·
↗versuchen
Hauptform
·
sein Glück versuchen
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Gesetzgeber
Kuh
Reform
Thema
kaum
mehr
nicht
recht
trauen
überhaupt
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herantrauen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
An den ganzen "Ring" trauten sie sich als bildende Künstler nicht heran.
Der Tagesspiegel, 27.06.1999
An eine grundlegende Reform traut sie sich jedoch nicht heran.
Die Zeit, 23.05.1997, Nr. 22
Warum trauen Sie sich nicht an strukturelle Veränderungen im Beamtenrecht heran?
Süddeutsche Zeitung, 14.10.1996
Ich wollte ihn nicht stören und traute mich auch an das perfekt gewickelte Bündel noch nicht recht heran.
Schmidt-Rogge, Carl H.: Dein Kind Dein Partner, München: List 1973 [1969], S. 65
Solange man sich nicht an Hannibal selber herantraute und dieser sich in Italien hielt, war an eine Unterwerfung Karthagos nicht zu denken.
Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Erster Teil: Das Altertum, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1920], S. 725
Zitationshilfe
„herantrauen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herantrauen>, abgerufen am 14.11.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
herantragen herantraben herantasten heranstürmen heranstreichen |
herantreten heranwachsen Heranwachsende heranwagen heranwallen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||