Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

herantreten

Grammatik Verb
Aussprache 
Worttrennung he-ran-tre-ten · her-an-tre-ten
Wortzerlegung heran- treten
eWDG

Bedeutung

sich jmdm., einer Sache nähern
Beispiele:
an einen Polizisten herantreten
ich trat an die Menschengruppe heran
an einen Schalter, dicht an die Brüstung, Absperrung herantreten
bildlich
Beispiel:
die strahlend weißen Gletscher, die an der Ostküste der Insel bis dicht an das Meer herantreten [ WeitendorfLogbuch145]
übertragen
Beispiele:
eine Versuchung tritt an jmdn. heran (= jmd. wird versucht)
ein Wunsch tritt an jmdn. heran (= jmd. soll einen Wunsch erfüllen)
mit einer Bitte an jmdn. herantreten (= jmdn. um etw. bitten, ersuchen)
papierdeutschmit einem Ersuchen an jmdn. herantreten (= jmdn. um etw. bitten, ersuchen)
ein paar Verlage sind an ihre Autoren mit dem Vorschlag herangetreten (= haben ihren Autoren vorgeschlagen), sich mit einer … Herabsetzung der Honorare einverstanden zu erklären [ Weiskopf8,15]

Thesaurus

Synonymgruppe
herangehen · herantreten
Synonymgruppe
(das) Wort richten (an) · (den) Kontakt suchen (mit) · (jemanden) ansprechen (in einer Sache) · (sich) in Verbindung setzen mit · (sich) richten (an) · (sich) wenden (an) · Kontakt aufnehmen (mit) · herantreten (an) · in Kontakt treten (mit) · kontakten · vorstellig werden (bei)  ●  kontaktieren  Hauptform
Unterbegriffe
  • (jemandem) schöne Augen machen · (jemanden) anplingen · (jemanden) anzwinkern · (mit jemandem) liebäugeln  ●  (jemandem) einen einladenden Blick zuwerfen variabel · (jemanden) mit großen Kulleraugen anschauen ugs.
  • (jemandem) eine Mail schicken · (jemandem) eine Mail zukommen lassen · (jemandem) eine Nachricht zukommen lassen · (jemanden) anmailen · (jemanden) per E-Mail antexten
  • SMS verschicken · antexten  ●  (jemandem eine) SMS schicken Hauptform · (jemanden) ansimsen ugs., Neologismus · SMSen ugs., Neologismus · simsen ugs., Neologismus
  • (jemandem) einen Brief schicken · anschreiben · auf dem Postwege kontaktieren · brieflich kontaktieren
  • anreden · ansprechen · das Wort richten (an)  ●  adressieren geh. · anlabern ugs., abwertend · anquasseln ugs. · anquatschen ugs.
  • (ein) Telefongespräch führen · anrufen (jemanden / bei jemandem) · telefonisch in Kontakt treten · telefonisch kontaktieren  ●  telefonieren (mit) Hauptform · (jemanden / bei jemandem) antelefonieren ugs., schweiz. · (sich) ans Telefon hängen ugs. · anklingeln (bei) ugs. · durchklingeln (bei jemandem) ugs. · durchrufen ugs. · ein Telefon geben ugs., schweiz. · zum Hörer greifen ugs.
  • (sich) Whatsapp-Nachrichten schicken  ●  whatsappen Neologismus
  • ein Chatprogramm benutzen · über eine Chat-Platform kommunizieren  ●  chatten (mit) Neologismus
  • (sich) Twitter-Nachrichten schicken  ●  tweeten selten · twittern Hauptform, Neologismus · zwitschern ugs.
  • mit Skype telefonieren variabel · skypen Neologismus · über Skype Kontakt halten variabel · über Skype kommunizieren variabel
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›herantreten‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herantreten‹.

Verwendungsbeispiele für ›herantreten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Heute können wir an diese Dinge mit tieferem Verständnis herantreten. [Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Tübingen: Francke 1993 [1948], S. 107]
Vor dem Hause 21 traten die beiden an ihn heran. [Vossische Zeitung (Abend-Ausgabe), 23.03.1918]
Ich wurde weder strafrechtlich verfolgt noch ist man sonstwie an mich herangetreten. [C’t, 1998, Nr. 17]
Dreimal schon ist er an den Führer herangetreten mit dem Bemühen um »präziseres Verstehen«, nicht um »moralisches Verurteilen«. [konkret, 1991]
Ich trete heute an meine Leser mit einer Bitte heran. [Tucholsky, Kurt: Waffe gegen den Krieg. In: Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1926]]
Zitationshilfe
„herantreten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herantreten>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
herantrauen
herantragen
herantraben
herantasten
heranstürmen
heranwachsen
heranwagen
heranwallen
heranwinken
heranwälzen