Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
a)
⟨jmd., etw. schießt (etw.) (aus etw.) heraus⟩von dort drinnen hierher nach draußen schießen
Kollokationen:
hat Präpositionalgruppe/-objekt: aus einem Auto, Zug herausschießen
Beispiele:
Inzwischen kann Polina am Geräusch der Granaten erkennen, ob die Armee feuert oder die Rebellen. Attackieren die Milizen, werden die Granaten und Projektile aus der Stadt herausgeschossen und es hört sich an wie Schläge auf Trommeln. [Die Welt, 01.11.2014]
Die Iraker werden hautnah und schmutzig kämpfen, mit Panzern, die aus Garagen und Häusern herausschießen, und mit überfallartigen Angriffen von Fußsoldaten mit Mörser‑Unterstützung. [Welt am Sonntag, 06.04.2003]
Die etwa zwei Zoll langen Metallpfeile verursachen schartige Wunden und dringen tief ein. Sie werden aus Mehrfachkanistern herausgeschossen, die […] in hochexplosiven Bomben enthalten sind. [Neues Deutschland, 28.11.1969]
bildlich Die Frage war noch gar nicht bis zum letzten Wort übersetzt, da schoß der Mann im Mittelpunkt die Antwort heraus: Ich bin in Prag gestartet, um dieses Rennen zu gewinnen! [Berliner Zeitung, 11.05.1966]
b)
⟨jmd., etw. schießt jmdn., etw. heraus⟩durch Schießen entfernen
Beispiele:
Ein Mann, der erst kurz davor einen Sohn des Anführers der Roma ermordet und dem Patriarchen des Klans ein Auge herausschießt. [Der Standard, 12.02.2016]
Dagegen waren die Jäger eine Elitetruppe[…], wurden gerne eingesetzt, um aus den feindlichen Linien gezielt die Offiziere und Unteroffiziere herauszuschießen. [Der Tagesspiegel, 23.08.2003]
Erst nach dem so erfolgten Mord an den beiden Elterntieren solle man die Jungen aus dem Horst herausschießen. [Erwin Hemke, Neustrelitzer Seengebiet Wesenberg-Mirow-Fürstenberg: Berlin-Leipzig: VEB Tourist-Verlag 1979, S. 17]
In der Mitte bleibt vorerst ein Kern aus Fels stehen, der Stück für Stück herausgeschossen wird, so, wie die Betonhülle wächst. [Neues Deutschland, 01.01.1973]
Als Ergebnis des Zerfalls werden aus dem Kern Teile herausgeschossen; es sind Alpha‑ und Betateilchen sowie Gammastrahlen von elektromagnetischem Charakter. [Neues Deutschland, 20.11.1955]
übertragen »Wer aus dem Kompromisspaket ein Element herausschießen will, gefährdet den gesamten Kompromiss.« [Die Welt, 07.08.2006]
