⟨jmd., etw. schlüpft heraus⟩von dort drinnen hierher nach draußen schlüpfen (Lesart 1)
Beispiele:
Seine Füße schlüpfen hinein in die Pantoffeln, die vor ihm stehen,
und schlüpfen sofort wieder
heraus. [Süddeutsche Zeitung, 07.06.2003]
Die [Schrank-]Türen waren fest
abgeschlossen. Eine Maus konnte nicht
herausschlüpfen. [Berliner Zeitung, 26.02.1999]
Sobald der nächste Regen den Erdboden tränkt,
schlüpft er [ein
Fadenwurm] aus der alten Haut
heraus, um sich an den üppig sprießenden
Pflanzenwurzeln gütlich zu tun. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 04.05.1994]
Er dachte: Vielleicht ist es am besten, aus dieser Uniform
herauszuschlüpfen
(= den Dienst zu quittieren); doch würde er dazu andere
Papiere brauchen, und es ließ sich nicht vorstellen, woher er die Dokumente
würde bekommen können. [Neues Deutschland, 01.06.1954]
In der Nacht sind wieder fünf Stück herausgeschlüpft; zwei [Küken] piepen schon in den Eiern. [Neues Deutschland, 15.05.1952]
Kollokation:
hat Präpositionalgruppe/-objekt: aus der Haut herausschlüpfen