herbeiführen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennung her-bei-füh-ren

Wortzerlegung herbei- führen

Wortbildung mit ›herbeiführen‹ als Erstglied: Herbeiführung

eWDG

Bedeutung

etw. bewirken, Wirklichkeit werden lassen

Beispiele:

ein Unglück, den Unfall, jmds. Sturz, Untergang, Tod herbeiführen

man muss eine Aussprache, Begegnung, Einigung herbeiführen

der kleine Feng war es, der die Wendung herbeigeführt hat [ BrechtGuter Mensch7]

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

anfangen (etwas/mit etwas) · auslösen · entfachen · herbeiführen · hervorrufen · in Gang bringen ● anstiften negativ · induzieren fachspr. · initiieren geh.

Oberbegriffe

bewirken · entstehen lassen · hervorrufen · verursachen ● evozieren geh.

Assoziationen

anzetteln · eine Lawine (von ...) lostreten · entfachen · heraufbeschwören · lostreten · provozieren · vom Zaun brechen ● instigieren geh.
(eine Aktion) anlaufen lassen · (eine Sache) angehen · (eine Sache/mit einer Sache) anfangen · (etwas) antreten · (etwas) aufnehmen · (sich) daranmachen (zu) · beginnen · darangehen zu · einleiten · loslegen · starten ● (den) Startschuss geben fig. · (etwas) zum Fliegen bringen fig. · herangehen an fig. · in Angriff nehmen fig. · (etwas) angreifen geh., fig. · (etwas) anpacken ugs. · (in / mit etwas) einsteigen ugs. · (sich) dransetzen ugs. · an etwas gehen ugs. · durchstarten ugs. · zur Tat schreiten geh., scherzhaft-ironisch
(der) Initiator sein · ans Laufen bringen · entstehen lassen · in Bewegung setzen · in Gang bringen · in Gang setzen · initiieren · starten ● (etwas) ankurbeln fig. · ins Leben rufen fig. · anleiern ugs.
aktivieren · ankurbeln · anregen · anspornen · antreiben · aufpeitschen · aufputschen · in Wallung bringen · innervieren · powern · puschen · pushen · stimulieren
(durch etwas) kommt es zu · (etwas) bewirken · auslösen · erwecken · führen (zu) · hervorrufen · sorgen (für) · verursachen
anbahnen · arrangieren · einfädeln · in die Wege leiten · organisieren · vorbereiten ● (die) Weichen stellen (für) fig. · (einer Sache) den Weg bereiten geh. · auf den Weg bringen geh. · einstielen ugs.
erreichen · hervorbringen · zu Stande bringen · zustande bringen ● auf die Beine stellen ugs., fig. · zu Wege bringen ugs. · zuwege bringen ugs.
nichts (/ wenig / nicht viel) ausrichten können · nichts (/ wenig / nicht viel) bewirken · nichts (/ wenig / nicht viel) erreichen · nichts (/ wenig / nicht viel) zu bestellen haben · zu keinem Ergebnis kommen ● mit leeren Händen dastehen ugs., fig.
bewirken · dazu führen, dass · ergeben · führen (zu) · hinauslaufen (auf) · mit sich bringen · münden (in) · nach sich ziehen · zeitigen · zur Folge haben ● im Gefolge haben geh. · resultieren (in) geh.
Ausgangspunkt · Start · Startpunkt ● Keimzelle ugs.
(den) Anstoß geben · Auslöser war (...) · auslösen · in Gang setzen ● (den) Stein ins Rollen bringen fig. · (eine) Lawine lostreten fig. · (etwas) in Bewegung bringen fig.

bewerkstelligen · bewirken · herbeiführen · zustande bringen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›herbeiführen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herbeiführen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›herbeiführen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das Bild will hier sagen: ein Übel, das ohnehin fast von selbst kommt, muß man nicht noch eigens herbeiführen. [Röhrich, Lutz: Laus. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 3659]

Eine Einheit führte er allerdings herbei, doch war es nicht diejenige, auf die er es abgesehen hatte. [Roots, Ivan: Die englische Revolution. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 1832]

Nur wenige fehlende Minuten sind es, und doch können sie eine so nachteilige Wirkung herbeiführen. [Smolka, Karl: Gutes Benehmen von A – Z. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1957], S. 19058]

Es war beabsichtigt, eine Zusammenarbeit herbeizuführen, und zwar war ich daran besonders interessiert. [o. A.: Siebenundneunzigster Tag. Dienstag, 2. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 16733]

Und wenn der Kampf zu lange ausgeblieben ist, muss man ihn eben künstlich herbeiführen. [C’t, 2001, Nr. 13]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
herbeibringen herbeidrängen herbeieilen herbeiflehen herbeifliegen	Herbeiführung herbeihasten herbeihexen herbeiholen herbeihopsen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora