herbeiführen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung her-bei-füh-ren

Wortzerlegung herbei- führen

Wortbildung mit ›herbeiführen‹ als Erstglied: Herbeiführung

eWDG

Bedeutung

etw. bewirken, Wirklichkeit werden lassen

Beispiele:

ein Unglück, den Unfall, jmds. Sturz, Untergang, Tod herbeiführen

man muss eine Aussprache, Begegnung, Einigung herbeiführen

der kleine Feng war es, der die Wendung herbeigeführt hat [ BrechtGuter Mensch7]

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

anfangen (etwas/mit etwas) · auslösen · entfachen · herbeiführen · hervorrufen · in Gang bringen ● anstiften negativ · induzieren fachspr. · initiieren geh.

Oberbegriffe

bewirken · hervorrufen · verursachen ● evozieren geh.

Assoziationen

anzetteln · eine Lawine (von ...) lostreten · entfachen · lostreten · provozieren · vom Zaun brechen ● heraufbeschwören negativ
(eine Aktion) anlaufen lassen · (eine Sache) angehen · (etwas) antreten · (etwas) aufnehmen · (sich) daranmachen (zu) · beginnen · darangehen zu · einleiten · loslegen · starten ● (den) Startschuss geben fig. · (eine Sache/mit einer Sache) anfangen Hauptform · (etwas) zum Fliegen bringen fig. · herangehen an fig. · in Angriff nehmen fig. · (etwas) angreifen geh., fig. · (etwas) anpacken ugs. · (in etwas) einsteigen ugs. · (sich) dransetzen ugs. · an etwas gehen ugs. · durchstarten ugs. · zur Tat schreiten geh., scherzhaft-ironisch
(der) Initiator sein · ans Laufen bringen · entstehen lassen · in Bewegung setzen · in Gang bringen · in Gang setzen · initiieren · starten ● (etwas) ankurbeln fig. · ins Leben rufen fig. · anleiern ugs.
aktivieren · ankurbeln · anregen · anspornen · antreiben · aufpeitschen · aufputschen · erregen · hervorrufen · in Wallung bringen · innervieren · powern · puschen · pushen · stimulieren · triggern
(durch etwas) kommt es zu · auslösen · erwecken · führen (zu) · hervorrufen · sorgen (für) · verursachen ● (etwas) bewirken Hauptform
anbahnen · arrangieren · einfädeln · in die Wege leiten · organisieren · vorbereiten ● (die) Weichen stellen (für) fig. · (einer Sache) den Weg bereiten geh. · auf den Weg bringen geh. · einstielen ugs.
erreichen · hervorbringen · zu Stande bringen · zustande bringen ● auf die Beine stellen ugs., fig. · zu Wege bringen ugs. · zuwege bringen ugs.
nichts (/ wenig / nicht viel) ausrichten können · nichts (/ wenig / nicht viel) bewirken · nichts (/ wenig / nicht viel) erreichen · nichts (/ wenig / nicht viel) zu bestellen haben · zu keinem Ergebnis kommen
bewirken · ergeben · führen zu · hinauslaufen (auf) · mit sich bringen · münden (in) · nach sich ziehen · zeitigen · zur Folge haben ● im Gefolge haben geh. · resultieren (in) geh.

Synonymgruppe

anlegen · aufbauen · bewerkstelligen · herbeiführen · herstellen ● zustande bringen Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›herbeiführen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herbeiführen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›herbeiführen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das Bild will hier sagen: ein Übel, das ohnehin fast von selbst kommt, muß man nicht noch eigens herbeiführen. [Röhrich, Lutz: Laus. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 3659]

Eine Einheit führte er allerdings herbei, doch war es nicht diejenige, auf die er es abgesehen hatte. [Roots, Ivan: Die englische Revolution. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 1832]

Nur wenige fehlende Minuten sind es, und doch können sie eine so nachteilige Wirkung herbeiführen. [Smolka, Karl: Gutes Benehmen von A - Z. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1957], S. 19058]

Es war beabsichtigt, eine Zusammenarbeit herbeizuführen, und zwar war ich daran besonders interessiert. [o. A.: Siebenundneunzigster Tag. Dienstag, 2. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 16733]

Und wenn der Kampf zu lange ausgeblieben ist, muss man ihn eben künstlich herbeiführen. [C't, 2001, Nr. 13]

Zitationshilfe

„herbeiführen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herbeif%C3%BChren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
herbeifliegen herbeiflehen herbeieilen herbeidrängen herbeibringen	herbeihasten herbeihexen herbeiholen herbeihopsen herbeiklatschen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora