herschieben

Grammatik Verb · schiebt her, schob her, hat hergeschoben

Aussprache [ˈheːɐ̯ʃiːbn̩]

Worttrennung her-schie-ben

Bedeutungsübersicht-+

1. [umgangssprachlich] ⟨jmd. schiebt etw. zu jmdm. her⟩ (durch Ausübung mechanischen Drucks) eine Sache langsam auf einer Oberfläche in Richtung auf die sprechende Person bewegen¹
2. [übertragen] ⟨jmd. schiebt etw. vor sich her⟩ die Erledigung einer Aufgabe wiederholt auf einen späteren Zeitpunkt verlegen¹
3. ⟨jmd., etw. schiebt jmdn., etw. vor sich her⟩ (durch Ausübung mechanischen Drucks) eine Person oder Sache auf einer Oberfläche vor sich her in eine bestimmte Richtung bewegen¹

DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

umgangssprachlich ⟨jmd. schiebt etw. zu jmdm. her⟩(durch Ausübung mechanischen Drucks) eine Sache langsam auf einer Oberfläche in Richtung auf die sprechende Person bewegen¹ (1)

in gegensätzlicher Bedeutung zu wegschieben

Beispiele:

Ein mit Zitrone versehenes Schnapsglas wurde zu mir hergeschoben. [Laurel, L. R.: Seelenspiegelgewölbe. [o. O.] 2016]

Der [Wärter] legte seine Waffe auf den Boden. »Zu mir herschieben« [befahl Henry Winston]. Der Wärter schob die Waffe mit seinem Fuß zu Hanry Winston. [Jawtusch, Tobias: Im Schatten der Bäume. Wie alles begann. [o. O.]: neobooks 2018]

[…] da kannst [du] ja deine Karre (= dein Auto) zu mir herschieben wenn die im Eimer ist. Geht ja auch nur bergab. [Lohnt sich ein getriebetausch noch?, aufgerufen am 12.01.2021]

[»Jedes Geschehen hat eine Ursache, die sich logisch erklären lässt«, erklärte der Komissar.] »So?«, fragte ich, während ich zugleich versuchte, den Aschenbecher zu mir herzuschieben. [van de Wetering, Janwillem: Die Katze von Brigadier de Gier. [o. O.]: Rowohlt 2013]

übertragen ⟨jmd. schiebt etw. vor sich her⟩die Erledigung einer Aufgabe wiederholt auf einen späteren Zeitpunkt verlegen¹ (3)

Synonym zu aufschieben (1), vertagen (1), in gegensätzlicher Bedeutung zu erledigen (1)

Beispiele:

Ich habe alles vor mir hergeschoben, weil ich nicht wusste, wie die Ergebnisse meiner medizinischen Untersuchungen ausfallen. [Die Zeit, 15.08.2011 (online)]

[…] die Mehrwertsteuersenkung hat nur dann überhaupt eine Chance, den erhofften Konjunkturimpuls zu liefern, wenn die Menschen jetzt konsumieren und größere Anschaffungen nicht vor sich herschieben. [Die Welt, 03.07.2020]

Wer kennt nicht die Versuchung, die Steuererklärung vor sich herzuschieben? [Süddeutsche Zeitung, 05.06.2019]

Eine endgültige Entscheidung darüber [über den Ausstieg aus dem Klimavertrag] schiebt er [der amerikanische Präsident] aber seit Wochen vor sich her. [Süddeutsche Zeitung, 29.05.2017]

In Wahrheit schiebt doch jeder von uns irgendwelche Dinge vor sich her. [Welt am Sonntag, 26.12.2004]

Jahrelang wurden [in Berlin] Pläne vor sich hergeschoben, eine Straße nach Marlene Dietrich zu benennen. [Berliner Zeitung, 28.07.1997]

Lange genug haben sie [die Firmeninhaber] die Entscheidung vor sich hergeschoben, wo der Rotstift angesetzt werden soll, und gleichzeitig wilde Entschlossenheit demonstriert. [Die Zeit, 02.10.1987]

⟨jmd., etw. schiebt jmdn., etw. vor sich her⟩(durch Ausübung mechanischen Drucks) eine Person oder Sache auf einer Oberfläche vor sich her in eine bestimmte Richtung bewegen¹ (1)

Beispiele:

[…] »Es kann durchaus sein, dass die Kollegen [Mitarbeiter], die hunderte Überstunden vor sich herschieben, nunmehr von ihrem Recht Gebrauch machen, in Freizeit zu gehen.[«] [Süddeutsche Zeitung, 18.12.2018]

Auf den sauberen Straßen sieht man Eltern, die Kinderwagen vor sich herschieben, und Gruppen fröhlicher Kinder, die zur Schule gehen. [die tageszeitung, 13.06.1997]

[Meine Frau] trägt den traditionellen Strohhut und schiebt für den Transport unseres Gepäckes eine Garrette vor sich her. [Neue Zürcher Zeitung, 30.12.2004]

Ich benutze, wie viele Bewohner des Heims, ein Wägelchen, das ich vor mir herschiebe, um sicherer laufen zu können. [Die Welt, 17.01.2004]

Manchmal werden Männer, die einen Kinderwagen vor sich herschieben, von Passanten mitleidig gefragt, ob sie keine Arbeit mehr hätten. [Berliner Zeitung, 22.02.1999]

letzte Änderung: 28.06.2022