Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

herumbasteln

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · bastelt herum, bastelte herum, hat herumgebastelt
Aussprache [hɛˈʀʊmbastl̩n]
Worttrennung he-rum-bas-teln · her-um-bas-teln
Wortzerlegung herum- basteln
Duden, GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutung

umgangssprachlich jmd. bastelt (an etw.) herumüber längere Zeit hin (ohne sichtbaren Erfolg) an etw. basteln
Kollokationen:
hat Präpositionalgruppe/-objekt: an Autos herumbasteln
Beispiele:
[…] W[…] sei von Technik begeistert[…], bastelte schon als Schüler auf dem elterlichen Bauernhof am Trecker herum. [Die Zeit, 04.12.2017, Nr. 50]
In jeder freien Minute bastelte er an seinem Auto herum. [Bild, 11.05.2005]
Es würden sich Menschen finden, die die zerstörten Geräte retten wollten; sie würden so lange an ihnen herumbasteln, bis sie wieder funktionieren würden. [Genazino, Wilhelm: Die Liebesblödigkeit, München, Wien: Carl Hanser Verlag 2005, S. 76]
Lange bastelte er [Alexander Graham Bell] an seinen Apparaten herum, doch es kamen nur krächzende und pfeifende Töne heraus. [Süddeutsche Zeitung, 14.09.2001]
Reparaturen [an der Einspritzanlage] sollen nur in Fachwerkstätten ausgeführt werden. Ein Laie, der daran herumbastelt, kann nur Schaden anrichten. [Dillenburger, Helmut: Das praktische Autobuch, Gütersloh: Bertelsmann 1965 [1957], S. 218]
häufig, übertragen, oft abwertend länger (und mit meist geringem Erfolg) versuchen, etw. zu entwickeln oder zu verändernDWDS
Beispiele:
Seit Jahrzehnten bastelt der Gesetzgeber […] an der Finanzmarktregulierung herum. [Neue Zürcher Zeitung, 28.12.2017]
Dafür sind zu viele Politiker ständig dabei, am Schulsystem herumzubasteln. [Bild am Sonntag, 05.03.2017, Nr. 10]
Die gegenwärtige Regierung begann erst zwei Monate vor der Invasion damit, an einem Plan für den Irak [für die Zeit nach dem Sturz des Regimes] herumzubasteln. [Die Zeit, 15.07.2004, Nr. 30]
Natürlich werden wir noch eine Weile weiter herumbasteln und flicken können an der Rentenformel, am Renteneintrittsalter, an den Beitragssätzen. [Die Welt, 27.05.2003]
[…] wie meist wird nur an den Symptomen herumgebastelt, anstatt sich um grundlegend neue Konzepte zu bemühen. [C’t, 2001, Nr. 25]
Man kann sich fragen, wie lange an einem [Kultur-]System herumgebastelt und geflickt werden kann, ohne daß es sein Wesen verändert. [Wilson, John A.: Ägypten. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1961], S. 920]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(an etwas) herumbasteln · (an etwas) herumdoktern · (an etwas) herumpfuschen · (an etwas) herumprobieren · (an etwas) herumschustern · (an etwas) herumwerken  ●  (an etwas) doktern ugs. · (an etwas) herumstoppeln ugs. · (an etwas) herumtun ugs.

(sich) zu schaffen machen (an) · hantieren · herumlaborieren (an / mit) · herummachen · herumnesteln · herumtüfteln · herumwerkeln · vergeblich versuchen (zu) · werkeln  ●  (sich) mühen geh. · (sich) versuchen an geh. · herumbasteln ugs. · herumbosseln ugs. · herumfrickeln ugs. · herumfriemeln ugs. · herumfuhrwerken ugs. · herumfummeln ugs. · herumhantieren ugs. · herumhühnern ugs. · herumpfuschen ugs., abwertend · laborieren (an) ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›herumbasteln‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herumbasteln‹.

Zitationshilfe
„herumbasteln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herumbasteln>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
herumalbern
herumarbeiten
herumärgern
herumbalgen
herumballern
herumbekommen
herumbessern
herumbewegen
herumbiestern
herumbinden

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora