herumbringen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung he-rum-brin-gen · her-um-brin-gen

Wortzerlegung ↗herum- ↗bringen

Bedeutungsübersicht-+

1. jmdn., etw. im Bogen um etw., jmdn. bringen
2. [umgangssprachlich] etw. durch Weitererzählen verbreiten
3. [umgangssprachlich] eine bestimmte Zeit mit etw. ausfüllen, damit sie schnell vergeht

eWDG

Bedeutungen

jmdn., etw. im Bogen um etw., jmdn. bringen

Beispiele:

jmdn., die Schmuggelware sicher um den Wachtposten herumbringen

Jetzt möchte ich Sie nur fragen ... ob ich Sie auf Schleichwegen um die Verfluchte Reporterbande ... herumbringen soll [↗ G. Hauptm.2,168]

umgangssprachlich etw. durch Weitererzählen verbreiten

Beispiel:

so daß ... [sie] es weit und breit herumbrachten, daß die Jäger wieder einmal da wären [↗ LönsMümmelmann4,96]

umgangssprachlich eine bestimmte Zeit mit etw. ausfüllen, damit sie schnell vergeht

Beispiele:

wie hast du die Wartezeit herumgebracht?

Mich aber bewegte nur der eine Gedanke, schnell den Tag herumzubringen [↗ MarchwitzaJugend67]

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(an die Haushalte) verteilen · ↗austragen · bringen · herumbringen · ↗zustellen

Synonymgruppe

darauf warten, dass die Zeit vergeht · darauf warten, dass etwas vorbei ist ● (Zeit) hinter sich bringen Hauptform · (Zeit) herumbringen ugs. · ↗(Zeit) herumkriegen ugs. · ↗(Zeit) rumkriegen ugs.

Assoziationen

(sich) die Zeit vertreiben · Zeit verbrennen · Zeit vergeuden · Zeit verschwenden · ↗vertrödeln (Zeit) · ↗vertun (seine Zeit) · ↗vertändeln (Zeit) ● Zeit totschlagen ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›herumbringen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sein Repertoire umfasst 500 Songs, damit lassen sich noch viele Abende herumbringen.

Die Zeit, 19.06.2013, Nr. 26

Wie bringt man nun 24 Stunden an diesem Flecken bei Regen herum?

Süddeutsche Zeitung, 04.05.2004

Seine Finger griffen eine junge Pflanze aus dem Korb, hielten sie vorsichtig in das Loch und brachten behutsam andrückend lockere Erde um sie herum.

Johnson, Uwe: Ingrid Babendererde, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1985, S. 181

Oder man wisse nicht, wie man die Zeit herumbringen soll.

Die Zeit, 02.03.2000, Nr. 10

Wie weit sie da ihr männliches Publikum herumbringt, soll, bitte, jeder für sich selber entscheiden.

Süddeutsche Zeitung, 05.07.2003

Zitationshilfe

„herumbringen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herumbringen>, abgerufen am 12.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
herumboxen herumbosseln herumbohren herumblödeln herumblicken	herumbrodeln herumbrüllen herumbrummen herumbummeln herumdammeln

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora